There is an alternate mix of the song on the single. The TV version is most likely based on the POWER MIX. The POWER MIX also appears on theFull of Energy!! Pokémon Song Collection album.
At the time of its introduction, the animation for this song contained the most complex animation seen in any Pokémon ending sequence: it features animated images on top of a moving sky background. Included are scenes of all the current major characters, their Pokémon, and all ofAsh's past Pokémon. The new animation (used fromAG150 toAG172) featuredAsh andPikachu walking on a side of the screen as clips from the current episode were being played on the left side.
The POWER MIX, most likely the version used for the television ending, is only slightly different from the original mix. It features an organ at the beginning and brass instead of synthesizer during the final bridge.
May's Pokémon appear with her. Then, Ash's Pokémon appear with him, andSnorunt/Glalie bounces in front of them. Brock and Max are shown with their own Pokémon, andLudicolo starts dancing in front of them.Team Rocket then appears on the screen, all in the balloon, exceptJessie, who is holding a rose.
More clips follow: Jessie, first dresses as a maid, then as a nurse withDustox, then as a cheerleader withSeviper, then as a sailor;James, first standing on a cliff, then in aMoltres costume, then holding a rose in his mouth and winks; then in his farmer costume;Meowth,Wobbuffet, andChimecho, disguised as May, Max, andCaroline, respectively;Professor Oak,Tracey, andDelia poses; the first four shots from the first few clips; and all of the gang's Pokémon standing together.
Ash andPikachu walk along as memories of the episode it was played in are shown as clips in the background; first against a plain background with mountains in the back, then a snowy mountain, then Ash and Pikachu sitting by a river on a red canyon, then sleeping against a tree with the full moon in the background.
