Dio teksta iz "Knjige mrtvih" sa scenom koja prikazujePineđema II u njegovoj ulozi prvosveštenika koji prinosi žrtvu boguOzirisu. Tekst jehijeratski, osimhijeroglifa u vinjeti. Također je vidljivo korištenje crvenogpigmenta i spojevi između listovapapirusa.
Knjiga mrtvih jedrevni egipatski pogrebni tekst poznat kao"Knjiga dolaska" (ili"Odlaska)kroz dan". U ovom religijskom tekstu predstavljen je opis drevnog egipatskog konceptazagrobnog života, odnosno zbirku himni, čarolija i uputa pomoću kojih su pokojnici mogli prolaziti kroz poteškoće u zagrobnom životu.""Knjiga mrtvih" najčešće se pisala na svicimapapirusa, te smještala u mrtvačke sanduke ili grobnice pokojnika.[1]
Postojanje "Knjige mrtvih" bilo je poznato još usrednjem vijeku, mnogo prije nego što se njen sadržaj mogao razumjeti.Naziv "Knjiga mrtvih" izmislio jenjemačkiegiptologKarl Richard Lepsius, kada je objavio zbirku tekstova godine 1842. Kada su prvi put otkriveni tekstovi iz ove knjige u raznim egipatskim grobnicama, bilo je očigledno da se radi o religioznom tekstu. To je dovelo do široko rasprostranjenog pogrešnog vjerovanja da predstavljala drevni egipatski ekvivalentBiblije iKur'ana. Međutim, za razliku odBiblije iKur'ana,Knjiga mrtvih ne postavlja vjerska načela, a drevni Egipćani je nisu smatrali proizvodom božanske objave, pa se stoga njen sadržaj mijenjao kroz vrijeme.[2]Knjiga mrtvih bila je proizvod dugog procesa evolucije počevši od najstarijih"Piramidskih tekstova" iz vremenaStarog kraljevstva sve do"Tekstova lijesova" izSrednjeg kraljevstva. Oko trećina poglavlja uKnjizi mrtvih je tako prepisano iz "Tekstova lijesova". U kasnijem periodu prerađena je u"Knjigu disanja", ali je ostala popularna sve dorimskog doba.[3] Nije postojala jedinstvena ili kanonska ""Knjiga mrtvih. Sačuvani papirusi sadrže različit izbor religioznih i magijskih tekstova i značajno se razlikuju po ilustracijama. Najpoznatije"Knjige mrtvih" pripadaju pisarimaHuneferu iAniju. Upravo je "Anijev papirus" najljepši sačuvani primjer egipatske antičke "Knjige mrtvih". Ani je bio egipatski pisar, a njegov papirus otkrili su uLuksoru 1888. Egipćani koji su trgovali ilegalnim antikvitetima. U knjigama je opisano vaganje srca, pogrebnibogovi (Oziris,Izida iNeftida) tečarolije kojima pokojnik može prevariti bogove.
↑Faulkner, Raymond O; Andrews, Carol (editor),The Ancient Egyptian Book of the Dead. University of Texas Press, Austin, 1972
↑Goelet, Ogden (1998).A Commentary on the Corpus of Literature and Tradition which constitutes the Book of Going Forth By Day. San Francisco: Chronicle Books. str.139–170.
