Ovaj članak ili neki od njegovih odlomaka nije dovoljno potkrijepljenizvorima (literatura, veb-sajtovi ili drugi izvori). Ako se pravilno ne potkrijepepouzdanim izvorima, sporne rečenice i navodi mogli bi biti izbrisani. Pomozite Wikipediji tako što ćete navesti validne izvore putemreferenci te nakon toga možete ukloniti ovaj šablon.
Razvio se od vrste keltskog jezika koji je bio u upotrebi uIrskoj negdje između velikih antičkih keltskih migracija i 4. vijeka prije nove ere. Stari irski jezik, matični jezikIraca kada počinje historijski period u 6. vijeku naše ere, najranija je varijanta keltskih jezika i najraniji od svih matičnih evropskih jezika sjeverno odAlpa, u čijim pisanim izvorima još postoje. Godine 1366. evropska vlada je donijela nizzakona (Statutes of Kilkenny) kako bi sačuvala irski jezik:Englezima je bilo zabranjeno da nose irsku odjeću, pričaju matični jezik i da međusobno sklapajubrak. Podučavanje irskog jezika bilo je zabranjeno od Engleza kako bi Irci bili primorani poštovati britanske zakone.
Čak sve do 1999. bilo je cenzure kada je riječ o upotrebi keltskog irskog jezika na internetu. Tipkanje na ovom jeziku bilo je zabranjeno jedan kraći period na forumima America Online's (AOL) Irish Heritagea. Ove vijesti su čak dospjele do časopisa i web sajtova i naravno svih irskih novina štampanih uSAD-u. To je izazvalo revolt mnogih korisnika, pogotovu onih rođenih u Irskoj, koji su zatvorili svoje korisničke naloge.
Iako njime ne govori mnogo ljudi, približno 1% stanovnika Irske još tečno govori ovim keltskim jezikom. Takođe, postoje i novine i sajtovi ekskluzivno na ovom jeziku.
Tradicionalno, Irci upotrebljavaju samo 18 slova:
5 samoglasnika - a, e, i, o, u
13 suglasnika - b, c, d, f, g, h, l, m, n, p, r, s, t
Ostala slova upotrebljavaju se u stranim riječima,matematici, naučnim izrazima i dr.
