| Titl | スクールランブル  |
|---|---|
| Labour da-heul | School Rumble Z,School Rumble,School Rumble Ni-Gakki Kyoufu no Natsugasshuku Youkan ni Yuurei Arawaru Otakara wo Megutte Makkou Shoubu no Maki |
| Danvez pennañ | high school student |
| Aozer | Jin Kobayashi |
| Ti-embann | Shōnen Magazine Comics |
| Bro orin | Japan |
| Yezh an oberenn pe an anv | japaneg |
| Deiziad kregiñ | 23 Her 2002 |
| Deiziad echuiñ | 20 Mae 2009 |
| Skeudennaouer | Jin Kobayashi |
| Roll an tudennoù | list of School Rumble characters |
| Tudennoù | Tenma Tsukamoto |
| Lec'hienn ofisiel | http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/school-rumble/,http://www.mmv.co.jp/special/school-rumble/ |
| Arvesterien pal | Shōnen |
| School Rumble | |
|---|---|
| スクールランブルSukūru Ranburu | |
| Rummad | Shonen manga |
| Doare | Fent, karantez oberiant skol |
| MangaSchool Rumble | |
| Senario | Jin Kobayashi |
| Treser | Jin Kobayashi |
| Embanner |  Kodansha Pika Edition |
| Rakembann | Weekly Shōnen Magazine |
| Embann | 16 a viz Mae2003 -17 a viz Gwengolo2008 |
| Levrennoù | 22 |
| Tresadenn-bevSchool Rumble Lodenn I | |
| Filmaozer | Shinji Takamatsu |
| Produerien | Studio Comet |
| Senario | Jin Kobayashi |
| Skinwel | TV Tōkyō |
| Skignañ | 10 a viz Here -5 a viz Ebrel2006 |
| Levrennoù | 26 |
| Tresadenn-bevSchool Rumble Lodenn II | |
| Filmaozer | Shinji Takamatsu |
| Produerien | Studio Comet |
| Senario | Jin Kobayashi |
| Skinwel | TV Tōkyō |
| Skignañ | 2 a viz Ebrel -24 a viz Gwengolo2008 |
| Levrennoù | 26 |
School Rumble (スクールランブル), krennet a-wechoù eSukuran peScramble, zo ur manga japanat doareshōnen fent-karantez gantJin Kobayashi. Savet ez eus bet daou heuliad tresadennoù-bev gant pevarOAV. An daou OAV diwezhañ a zo bet embannet e-pad an hañv 2008 a servij evel klozadur d'an heuliad. Ur manga anvetSchool Rumble Z a zo bet embannet gantJin Kobayashi da reiñ an tu d'al lennerien da choaz peseurt fin a vez gwelloc'h ganto evit an heuliad.
