Lucky Luke zo un heuliadbannoù-tresetgallek savet gant arBelgiatMorris er gelaouennJournal de Spirou e1946.
Anvet eo diouzh e dudenn pennañ Lucky Luke, arc'how-boy digenvez eus arFar-West, brudet evit bezañ « an den a denn buanoc'h eget e skeud ».
An istorioù kentañ a voe embannet er gelaouennJournal de Spirou etre arbloavezhioù 1940 ha1960, ha war lerc'h er gelaouennPilote a-raok dont er-maez e stumm albomoù.
Kenlabourat a reas Morris gant arsenarioourRené Goscinny etre1955 ha1977.
An albomoù 1 da 31 zo bet embannet e tiDupuis, an albomoù 32 da 72 zo bet embannet e ti Lucky Productions ha Lucky Comics. E1968, diwar ali Goscinny, ec'h asantas Morris Dupuis ha mont da diDargaud. Goude marv Goscinny e 1977 e labouras Morris gant oberourien all,Xavier Fauche,Jean Léturgie haLo Hartog Van Banda en o zouez.
Goude marv Morris e 2001 e reasAchdé (tresadennoù) haLaurent Gerra (senario) war-dro an heuliad, gant un nivereladur nevez.
En holl, 75 albomLucky Luke zo bet embannet betek hiziv. E 23 yezh eo bet troet an heuliad.
I'm a poor lonesome cowboy… ("Ur paourkaezh cow-boy digenvez zo ac'hanon") : adalek an albomDes rails sur la prairie e kan Lucky Luke an ton-mañ e fin e droioù-kaer, en ur bellaat war-du an heol o vont da guzh.
I'm a poor lonesome cow-boy
and a long long way from home.
« Ur paourkaezh cow-boy digenvez zo ac'hanon
ha hir eo an hent betek ar gêr. »
Tresoù tud vrudet zo bet lakaet da lod tudennoù er stiradLucky Luke.
- Louis de Funès haPatrick Préjean a anavezer eLe Bandit manchot.
- Jack Palance zoPhil Defer haLee Van Cleef zo Eliot Belt eChasseur de primes.
- René Goscinny e-unan zoPete an Etremar haJean Gabin zo urc'how-boy eLucky Luke contre Joss Jamon.
- Dopey, unan eus tudennoùRuée sur l'Oklahoma, a denn daVichel Simon yaouank.
- David Niven eo ar c'helenner sevended eCalamity Jane.
- Gary Cooper zo eEn remontant leMississippi.
- W.C. Fields zo e penn ursirk eWestern Circus.
- John Barrymore eoLe cavalier blanc.
- EnArizona e weler urgitarour yaouank hag a zo breur gevellAndré Franquin yaouank.
- Billy the Kid, e "L'escorte", zo sikouret gantFernandelalias Bert Malloy.
- Brian Donlevy, un aktour hag en doa c'hoariet Grat Dalton eWhen the Dalton rode, a weler e "Le fil qui chante".
- ELe Ranch Maudit e kaverChristopher Lee,Groucho Marx evel chaseourbizoned,Serge Gainsbourg evel ul lonker, Lucky Luke a ya da sikour ur vaouez kozh d'en em staliañ en un ti anvet "ranch Bates", evel an dudenn Norman Bates e-barzh ar filmPsychose gantAlfred Hitchcock. Hemañ just a-walc'h a gaver ivez en istor e penn ursaloon.
- Stevie Wonder eo arpianoour eUn papa pour les Dalton.
- Charlie Chaplin zo ivez el levrenn 65.
- La DiligenceRené GoscinnyMorris1968DargaudBrusel
- Le Pied-tendreRené GoscinnyMorris1968DargaudBrusel
- Dalton CityRené GoscinnyMorris1969DargaudBrusel(ISBN 2205003402)
- Jesse JamesRené GoscinnyMorris1969DargaudBrusel
- Western CircusRené GoscinnyMorris1970DargaudBrusel
- Canyon ApacheRené GoscinnyMorris1971DargaudBruxelles(ISBN 2884711147)
- Ma DaltonRené GoscinnyMorris1971DargaudBrusel(ISBN 2205005855)
- Chasseur de primesRené GoscinnyMorris1972DargaudBruxelles(ISBN 2884710000)
- Le Grand DucRené GoscinnyMorris1973DargaudBrusel(ISBN 2884710281)
- L'Héritage de RantanplanRené GoscinnyMorris1973DargaudBrusel(ISBN 2205007475)
- Le Cavalier blancRené GoscinnyMorris1975DargaudBrusel(ISBN 2205008676)
- La Guérison des DaltonRené GoscinnyMorris1975DargaudBrusel(ISBN 2205048260)
- L'Empereur SmithRené GoscinnyMorris1976DargaudBrusel
- Le Fil qui chanteRené GoscinnyMorris1977DargaudBrusel(ISBN 2205011448)
- 7 histoires de Lucky LukeRené GoscinnyMorris1974DargaudBrusel
- Le Magot des DaltonVicqMorris1980DargaudBrusel(ISBN 2884711813)
- La Ballade des Dalton et autres histoiresRené Goscinny,Greg,MorrisPascal Dabère1981DargaudBruxelles
- Le Bandit manchotBob de GrootMorris1981DargaudBrusel
- Sarah BernhardtXavier Fauche,Jean LéturgieMorris1982DargaudBrusel(ISBN 2884710345)
- La Corde du pendu et autres histoiresBob de Groot,Dom Domi,René Goscinny,Lodewijk,VicqMorris1982DargaudBrusel
- Daisy TownRené Goscinny,Pascal Dabère,Morris1983DargaudBrusel
- FingersLo Hartog Van BandaMorris1983DargaudBruxelles
- Le Daily StarXavier Fauche,Jean LéturgieMorris1984DargaudBrusel(ISBN 2205026925)
- La Fiancée de Lucky LukeGuy VidalMorris1985DargaudBrusel
- Le Ranch mauditXavier Fauche,Claude Guylouis,Jean LéturgieMorris1986DargaudBrusel
- NitroglycérineLo Hartog Van BandaMorris1987DargaudBrusel
- L'AlibiClaude GuylouïsMorris1987DargaudBrusel(ISBN 2882570023)
- Le Pony ExpressXavier FaucheJean LéturgieMorris1988DargaudBrusel(ISBN 288257004X)
- L'Amnésie des DaltonXavier Fauche,Jean LéturgieMorris1991Lucky Productions(ISBN 2940012008)
- Chasse aux fantômesLo Hartog Van BandaMorris1992Lucky Productions(ISBN 2940012138)
- Les Dalton à la noceXavier Fauche,Jean LéturgieMorris1993Lucky Productions(ISBN 2940012350)
- Le Pont sur le MississipiXavier Fauche,Jean LéturgieMorris1994Lucky Productions(ISBN 2940012504)
- Belle StarrXavier FaucheMorris1995Lucky Productions(ISBN 2940012776)
- Le KlondikeJean Léturgie,YannMorris1996Lucky Productions(ISBN 2940012776)
- O.K. CorralÉric Adam,Xavier FaucheMorris1997Lucky Productions(ISBN 2940144235)
- Marcel DaltonBob de GrootMorris1998Lucky Productions(ISBN 2940144435)
- Le ProphètePatrick NordmannMorris2000Lucky Comics(ISBN 2884710116)
- L'Artiste peintreBob de GrootMorris2001Lucky Comics(ISBN 2884710965)
- La Légende de l'Ouest |Patrick NordmannMorris2002Lucky Comics(ISBN 2884711163)
Anv nevez an heuliad goude marv Morris.
Daou albom zo bet embannet e brezhoneg erbloavezhioù 1970 :Pare Paotred Dalton haMa Dalton.
E 2007 e voe embannetAr Pevar Sant Dalton gantBZH5, troet gantBrieg ar Menn ha lizherennet gant Malo ar Menn.Ar pevar gringo Dalton a voe embannet ganto e 2015.
- La Bataille du riz, embannet gantTotal e 1972
- La Ballade des Dalton (07/1978)Morris & Goscinny
- Mac chez les Indiens (embannet gantEsso e 1995)Testenn ha tresadenn diouzh Morris
- Un Cheik au Far West (embannet gantEsso e 1995)Testenn ha tresadenn diouzh Morris
- Lucky Luke se marie !? (embannet gantEsso e 1995)Testenn ha tresadenn diouzh Morris
- Lucky Luke et le Piano (embannet gantChevron e 1976)
- Le Cuisinier français,Lucky Comics (02/2003), gant Claude Guylouis (profet pa oa prenet un albom)
- Filmoù
- Tresadennoù-bev hir
- Lucky Luke a oa ur gelaouenn viziek eus C'hwevrer1974 da C'hwevrer1975.
- Ar ganaouennLes Dalton kanet gantJoe Dassin e seblant bezañ awenet gant ar stirad.
- Lucky Luke : un arvest ruzikat arzel gantPhilippe Candeloro.
- Urc'hoari stroll zo anezhañ :Lucky Luke Wanted (2002), embannet gantMB evit 2 da 6 c'hoarier.
- Urc'hoari video zo ivez.
- ECharleroi ez eus bet savet un delwenn eus Lucky Luke war Jolly Jumper.
_-_Lucky_Luke_-_principaux_personnages_-_c%25C3%25A9ramique_-_01.jpg)
