Emma Herland, bet ganet eCherbourg (Manche) d'ar16 a viz C'hwevrer1855 hag aet d'an Anaon eKemper d'ar5 a viz Genver1947, a oalivourez.

Studiañ a reas eBrest ma oa bet kaset he zad evit e labour. Mont a reas da chom da gKonk-Kerne war-dro 1885 ha da gKemper war-dro 1920.

Merc'hed bihan ha plac'hed yaouank he doa livet dreist-holl.

Ur straed zo en hec'h anv eKemper.

• "Stammerezed war gaeKonk-Kerne" (Tricoteuses sur le quai de Concarneau)

• Peintres des Côtes de Bretagne,Léo Kerlo ha Jacqueline Duroc,Chasse-Marée, 2006,ISBN 9782914208833

• Ganedigezhioù 1855
• Marvioù 1947
• Livourien c'hall an XIXvet kantved
• Livourien c'hall an XXvet kantved

• Pajennoù a ra gant liammoù burzhudus ISBN