Krouer ha penn luskad lennegel armorianegezh — gantLéopold Sédar Senghor haLéon-Gontran Damas —, enep trevadenner daonet, boulc'hañ a ra ouzhpenn-se ur vuhez politikel evel kannad Martinik ha maer Fort-de-France e-pad 56 vloaz diouzh renk, etre1945 ha2001.
1994La Poésie, Seuil, Pariz,1994 (el levrenn e adkaver holl varzhonegoù an oberour, lakaet e oa bet e program anagregadur lihziri modern etre2009 ha2011, evit an tem lennegel keñverietPermanence de la poésie épique au XXème siècle).
2010Sept poèmes reniés heuliet gantLa Voix de la Martinique, Embannadurioù Bibliophilique (David Alliot éditeur), Pariz,2010
