সংখ্যা ৩ বোঝাতে তিনটি দাগের ব্যবহার অনেক লিখন পদ্ধতিতে ঘটেছে, যার মধ্যে কিছু (যেমন রোমান এবংচীনা সংখ্যা) এখনও ব্যবহার করা হচ্ছে। এটিব্রাহ্মিক (ভারতীয়) সংখ্যাসূচক স্বরলিপিতে ৩-এর মূল উপস্থাপনাও ছিল, এর প্রাচীনতম রূপগুলি উল্লম্বভাবে সারিবদ্ধ ছিল।[১] যাইহোক,গুপ্ত সাম্রাজ্যের সময় প্রতিটি দাগের একটি বক্ররেখা যোগ করে চিহ্নটি পরিবর্তন করা হয়েছিল।নাগরী লিপি দাগগুলিকে ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরায়, তাই তারা অনুভূমিকভাবে উপস্থিত হয়, এবং প্রতিটি দাগ ডানদিকে একটি ছোট নিম্নমুখী স্ট্রোক দিয়ে শেষ করে। কার্সিভ স্ক্রিপ্টে, তিনটি স্ট্রোক শেষ পর্যন্ত একটি⟨3⟩ অনুরূপ একটি গ্লিফ গঠনের জন্য সংযুক্ত ছিল যার নীচে একটি অতিরিক্ত স্ট্রোক ছিল:३।
ভারতীয় অঙ্ক ৯ম শতাব্দীতেখিলাফতে ছড়িয়ে পড়ে। ১০ম শতকের দিকে খিলাফতের পশ্চিম অংশে, যেমনমাগরেব এবংআল-আন্দালুসে নীচের স্ট্রোকটি বাদ দেওয়া হয়েছিল, যখন আধুনিক পশ্চিমা 3 সহ ডিজিট চিহ্নগুলির একটি স্বতন্ত্র রূপ ("পশ্চিম আরবি") তৈরি হয়েছিল। বিপরীতে, পূর্ব আরবরা সেই স্ট্রোকটিকে ধরে রেখেছে এবং বড় করেছে, আধুনিক ("পূর্ব")আরবি ডিজিট "٣" পাওয়ার জন্য ডিজিটটিকে আরও একবার ঘোরানো হয়েছে।[২]
