firefoxquantum chrome english 
最近のいくら機械翻訳が賢くなったとはいえ、長文を機械翻訳にかけると意味がよくわからなくて、結局原文を読む羽目になるということが良くあります。
そんなときに便利なのが、ウェブブラウザ上でマウスオーバーすると辞書を表示するというツールです。このアイディア自体はPOP辞書.com やweblioPane など、15年くらい前から存在していますが、Web Extension として書かれていて Chrome と Firefox に対応した のMouse Dictionary が便利だったのでメモ。
Chrome拡張の高速な英語辞書ツールをつくりました(Mouse Dictionary) - Qiita
もともとMouseoverDictionaryという素晴らしいFirefox用辞書があったのですが、Quantumの登場とXULの死亡とともに使えなくなってしまったため、自分用にChrome拡張をつくった次第です。
ダウンロードは以下から。
500円くらいで買うことができる英辞郎 Ver.144.6 のテキストデータ をインポートするとかなり良い感じです。
このエントリへのTrackbackにはこのURLが必要です→https://blog.cles.jp/item/11057
コメントは承認後の表示となります。
OpenIDでログインすると、即時に公開されます。
OpenID を使ってログインすることができます。
