Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Topical > Carriage
Carriage
Topical Encyclopedia
In biblical times, the term "carriage" referred to various means of transporting goods, people, or burdens. The concept of carriage in the Bible encompasses both literal and metaphorical uses, reflecting the cultural and historical context of the ancient Near East.

Old Testament References

The Hebrew word often translated as "carriage" is "massa," which generally means a burden or load. In the context of transportation, it refers to the goods or items being carried. For example, in1 Samuel 17:22, David "left his carriage in the care of the keeper of the supplies" when he went to greet his brothers on the battlefield. Here, "carriage" refers to the supplies or provisions he brought with him.

InIsaiah 46:1, the prophet speaks of the idols of Babylon being carried on beasts and cattle, emphasizing the futility of idol worship: "Bel bows down, Nebo stoops low; their idols are borne by beasts of burden. The images that are carried about are burdensome, a burden for the weary." This passage uses the imagery of carriage to highlight the burdensome nature of false gods.

New Testament References

In the New Testament, the concept of carriage is less frequently mentioned, but the idea of bearing burdens is present.Acts 21:15 in the Berean Standard Bible states, "After these days, we packed up our things and went up to Jerusalem." The phrase "packed up our things" implies the act of preparing and carrying one's belongings, akin to the concept of carriage.

Cultural and Historical Context

In ancient Israel, various methods of carriage were employed, including animals such as donkeys, camels, and oxen, which were used to transport goods and people. Carts and wagons were also common, especially for longer journeys or heavier loads. The use of animals and carts for carriage was a vital part of daily life, facilitating trade, travel, and communication.

The metaphorical use of carriage in the Bible often relates to the idea of bearing burdens, whether physical, emotional, or spiritual.Galatians 6:2 encourages believers to "Carry one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ." This reflects the communal and supportive nature of the early Christian community, emphasizing the importance of helping one another.

Symbolic Significance

Carriage in the Bible can also symbolize the journey of faith and the responsibilities that come with it. The act of carrying burdens, whether literal or figurative, is a recurring theme that underscores the need for reliance on God and the support of the faith community. Jesus' invitation inMatthew 11:28-30 to "Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest" offers a spiritual solution to the burdens of life, contrasting the heavy loads of the world with the light yoke of Christ.

In summary, the concept of carriage in the Bible is multifaceted, encompassing the practical aspects of transportation and the deeper spiritual implications of bearing burdens. It serves as a reminder of the physical and spiritual journeys undertaken by the people of God throughout biblical history.
Smith's Bible Dictionary
Carriage

This word signifies what we now call "baggage." In the margin of (1 Samuel 17:20) and 1Sam 26:5-7 And there only, "carriage" is employed int he sense of a wagon or cart.

ATS Bible Dictionary
Carriage

In the Bible, usually means the baggage which formed the burden of a man of beast,Acts 21:15. Once it seems to indicate a circular trench or rampart of baggage, etc., around a camp, /1Sa 17:20.

Easton's Bible Dictionary
In the Authorized Version this word is found as the rendering of many different words. InJudges 18:21 it means valuables, wealth, or booty. In Isaiah 46:1 (R.V., "the things that ye carried about") the word means a load for a beast of burden. In1 Samuel 17:22 andIsaiah 10:28 it is the rendering of a word ("stuff" in1 Samuel 10:22) meaning implements, equipments, baggage. The phrase inActs 21:15, "We took up our carriages," means properly, "We packed up our baggage," as in the Revised Version.
Webster's Revised Unabridged Dictionary
1. (n.) That which is carried; burden; baggage.

2. (n.) The act of carrying, transporting, or conveying.

3. (n.) The price or expense of carrying.

4. (n.) That which carries of conveys,

5. (n.) A wheeled vehicle for persons, esp. one designed for elegance and comfort.

6. (n.) A wheeled vehicle carrying a fixed burden, as a gun carriage.

7. (n.) A part of a machine which moves and carries of supports some other moving object or part.

8. (n.) A frame or cage in which something is carried or supported; as, a bell carriage.

9. (n.) The manner of carrying one's self; behavior; bearing; deportment; personal manners.

10. (n.) The act or manner of conducting measures or projects; management.

International Standard Bible Encyclopedia
CARRIAGE

kar'-ij (keli, kebhuddah, nesu'ah; episkeuasamenoi; the Revised Version (British and American) "We took up our baggage"; the American Revised Version, margin "made ready"): One or the other of the above words occurs in six different places and all have been translated in the King James Version by "carriage" in its obsolete meaning (Judges 18:211 Samuel 17:22 (twice);Isaiah 10:28;Isaiah 46:1Acts 21:15). In the Revised Version (British and American) and the American Standard Revised Version these are translated by the more modern expressions "goods," "baggage," or "the things that you carried." In1 Samuel 17:20 the King James Version margin "place of the carriage" occurs as the equivalent of "trench." The Hebrew ma'galah may mean "the place of wagons" as translated in the Revised Version (British and American), as it is not at all improbable that the encampment was surrounded by the baggage train.

James A. Patch

Greek
4480. rhede -- a chariot
... chariot. Of Latin origin; a rheda, ie Four-wheeledcarriage (wagon for riding) --
chariot. (redon) -- 1 Occurrence. 4479, 4480. rhede. 4481 . Strong's Numbers

2934. ktenos -- a beast of burden
... of burden Definition: a beast of burden (generally, a horse or mule) either for
riding or for carrying loads on its back, or for yoking to a cart orcarriage....

2647. kataluo -- to destroy, overthrow
... both lit. and met., (b) I unyoke, unharness acarriage horse or pack animal;
hence: I put up, lodge, find a lodging. Word Origin...

Strong's Hebrew
3520. kebuddah -- abundance, riches
...carriage, all glorious, stately. Irreg. Feminine passive participle of kabad;
weightiness, ie Magnificence, wealth --carriage, all glorious, stately....

5385. nesuah -- what is borne about
...carriage. Or rather, nsutah {nes-oo-aw'}; feminine. Passive participle of nasa';
something borne, ie A load --carriage. see HEBREW nasa'. 5384, 5385....

3627. keli -- an article, utensil, vessel
... yokes (1). armour bearer, artillery, bag,carriage, furnish, furniture,
instrument, jewel,. From kalah; something prepared, ie Any...

Library

A LovelyCarriage.
... Hymns. Book 1. Hymn 1:36. [Supplement.] A lovelycarriage. 1 O 'tis a lovely
thing to see A man of prudent heart, Whose thoughts...

A LovelyCarriage. Matt. 10:16
... HYMNS AND SPIRITUAL SONGS IN THREE BOOKS. HYMN 36 A lovelycarriage. Matt. 10:16.
CM A lovelycarriage. Matt.10:16. O 'tis a lovely thing to see....

Chapter twelve
... Virginia did not answer, and the other girls were beginning to feel sober as
thecarriage turned into a street leading to the Rectangle....

The Pursuit
... Accordingly, bright and early the following morning, all three, with one of the
Kostkas' servants, drove out in acarriage over the Augsburg road....

Chapter twenty-one
... The Saturday afternoon matinee at the Auditorium in Chicago was just over and the
usual crowd was struggling to get to itscarriage before any one else....

The Red Shoes
... Suddenly a greatcarriage came by, and in thecarriage sat an old lady; she looked
at the little girl and felt pity for her and said to the clergyman:...

Lady Ann Erskine and Rowland Hill.
... tell it to you. While he was preaching in a park in London to a large
assemblage, she was passing in hercarriage. She said to her...

Troubles in Paris
... ill at Richelieu when the message reached him, and the Duchess d'Aiguillon, one
of the most devoted of his Ladies of Charity, sent a littlecarriage to fetch...

Women of the Frankish Church
... The Franks, having arrived with all speed, received her from the hands of Gondebaud,
put her into a coveredcarriage and escorted her to Clovis, together with...

Meanwhile Florian Varillo had not Gone to Naples. ...
... The man shouted an affirmative, and they clattered away through the streets,
Varillo shrinking back in thecarriage overcome by panic....

Thesaurus
Carriage (32 Occurrences)
... 6. (n.) A wheeled vehicle carrying a fixed burden, as a guncarriage.... 8. (n.) A frame
or cage in which something is carried or supported; as, a bellcarriage....

War-carriage (11 Occurrences)
War-carriage. War, War-carriage. War-carriages . Multi-Version
Concordance War-carriage (11 Occurrences). Exodus 14:6...

Carriage-towns (3 Occurrences)
Carriage-towns. Carriages,Carriage-towns.Carriage-wheels .
Multi-Version ConcordanceCarriage-towns (3 Occurrences)....

Carriage-wheels (1 Occurrence)
Carriage-wheels.Carriage-towns,Carriage-wheels. Carried .
Multi-Version ConcordanceCarriage-wheels (1 Occurrence)....

Carriage-horses (1 Occurrence)
Carriage-horses.Carriage,Carriage-horses. Carriages .
Multi-Version ConcordanceCarriage-horses (1 Occurrence). 1...

Drive (132 Occurrences)
... 2. (vt) To urge on and direct the motions of, as the beasts which draw a vehicle,
or the vehicle borne by them; hence, also, to take in acarriage; to convey...

Carriages (34 Occurrences)
... got together war-carriages and horsemen; he had one thousand, four hundred carriages
and twelve thousand horsemen, whom he kept, some in thecarriage-towns and...

Pole (21 Occurrences)
... slender piece of wood; a tall, slender piece of timber; the stem of a small tree
whose branches have been removed; as, specifically: (a) Acarriage pole, a...

Brake (80 Occurrences)
... cattle, horses, etc. 9. (vt) That part of acarriage, as of a movable
battery, or engine, which enables it to turn. 10. (n.) An...

Resources
Who are the daughters of Jerusalem in Song of Solomon? | GotQuestions.org

Carriage: Dictionary and Thesaurus | Clyx.com

Bible ConcordanceBible DictionaryBible EncyclopediaTopical BibleBible Thesuarus
Concordance
Carriage (32 Occurrences)

Acts 8:28
He was going back, seated in hiscarriage, and was reading the book of the prophet Isaiah.
(BBE)

Acts 8:29
And the Spirit said to Philip, Go near, and get on hiscarriage.
(BBE)

Acts 8:38
And he gave orders for thecarriage to be stopped, and the two of them went down into the water, and Philip gave him baptism.
(BBE)

Genesis 46:29
And Joseph got hiscarriage ready and went to Goshen for the meeting with his father; and when he came before him, he put his arms round his neck, weeping.
(BBE)

Leviticus 15:9
And whatcarriage soever he rideth upon that hath the flux shall be unclean.
(DBY)

Judges 5:28
Looking out from the window she gave a cry, the mother of Sisera was crying out through the window, Why is hiscarriage so long in coming? When will the noise of his wheels be sounding?
(BBE)

Judges 18:21
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and thecarriage before them.
(KJV)

1 Samuel 17:22
And David left hiscarriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.
(KJV)

2 Samuel 15:1
Now after this, Absalom got for himself acarriage and horses, and fifty runners to go before him.
(BBE)

1 Kings 12:18
Then King Rehoboam sent Adoniram, the overseer of the forced work; and he was stoned to death by all Israel. And King Rehoboam went quickly and got into hiscarriage to go in flight to Jerusalem.
(BBE)

1 Kings 18:44
And the seventh time he said, I see a cloud coming up out of the sea, as small as a man's hand. Then he said, Go up and say to Ahab, Get yourcarriage ready and go down or the rain will keep you back.
(BBE)

1 Kings 18:45
And after a very little time, the heaven became black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab went in hiscarriage to Jezreel.
(BBE)

1 Kings 20:25
And get together another army like the one which came to destruction, horse for horse, andcarriage for carriage; and let us make war on them in the lowlands, and certainly we will be stronger than they. And he gave ear to what they said, and did so.
(BBE)

1 Kings 20:33
Now the men took it as a sign, and quickly took up his words; and they said, Ben-hadad is your brother. Then he said, Go and get him. So Ben-hadad came out to him and he made him get up into hiscarriage.
(BBE)

2 Kings 5:21
So Gehazi went after Naaman. And when Naaman saw him running after him, he got down from hiscarriage and went back to him and said, Is all well?
(BBE)

2 Kings 9:16
So Jehu got into hiscarriage and went to Jezreel, for Joram was ill in bed there; and Ahaziah, king of Judah, had come down to see Joram.
(BBE)

2 Kings 9:21
Then Joram said, Make ready. So they made hiscarriage ready; and Joram, king of Israel, with Ahaziah, king of Judah, went out in their carriages for the purpose of meeting Jehu; and they came face to face with him at the field of Naboth the Jezreelite.
(BBE)

2 Kings 9:24
Then Jehu took his bow in his hand, and with all his strength sent an arrow, wounding Joram between the arms; and the arrow came out at his heart, and he went down on his face in hiscarriage.
(BBE)

2 Kings 9:27
Now when Ahaziah, king of Judah, saw this, he went in flight by the way of the garden house. And Jehu came after him and said, Put him to death in the same way; and they gave him a death-wound in hiscarriage, on the slope up to Gur, by Ibleam; and he went in flight to Megiddo, where death came to him.
(BBE)

2 Kings 9:28
And his servants took him in acarriage to Jerusalem, and put him into the earth with his fathers in the town of David.
(BBE)

2 Kings 10:15
And when he had gone away from there, he came across Jehonadab, the son of Rechab: and he said good-day to him, and said to him, Is your heart true to mine, as mine is to yours? And Jehonadab in answer said, It is; and Jehu said, If it is, give me your hand. And he gave him his hand, and he made him come up into hiscarriage.
(BBE)

2 Kings 10:16
And he said, Come with me and see how I am on fire for the Lord's cause. So he made him go with him in hiscarriage.
(BBE)

2 Kings 23:30
And his servants took his body in acarriage from Megiddo to Jerusalem, and put him into the earth there. And the people of the land took Jehoahaz, the son of Josiah, and put the holy oil on him and made him king in place of his father.
(BBE)

1 Chronicles 28:18
And the best gold for the altar of perfumes; and gold for the design of thecarriage, for the winged ones whose wings were outstretched covering the ark of the Lord's agreement.
(BBE)

2 Chronicles 10:18
Then Rehoboam sent Adoniram, the overseer of the forced work; and he was stoned to death by all Israel. And King Rehoboam went quickly and got into hiscarriage to go in flight to Jerusalem.
(BBE)

2 Chronicles 35:24
So his servants took him out of the line of war-carriages, and put him in his second carriage and took him to Jerusalem, where he came to his end, and they put his body in the resting-place of his fathers. And in all Judah and Jerusalem there was great weeping for Josiah.
(Root in BBE)

Psalms 46:9
He puts an end to wars over all the earth; by him the bow is broken, and the spear cut in two, and thecarriage burned in the fire.
(BBE)

Psalms 76:6
At the voice of your wrath, O God of Jacob, deep sleep has overcomecarriage and horse.
(BBE)

Psalms 104:3
The arch of your house is based on the waters; you make the clouds yourcarriage; you go on the wings of the wind:
(BBE)

Song of Songs 3:7
Behold, it is Solomon'scarriage! Sixty mighty men are around it, of the mighty men of Israel.
(WEB NIV)

Song of Songs 3:9
King Solomon made himself acarriage of the wood of Lebanon.
(WEB NIV)

Zechariah 6:6
Thecarriage in which are the black horses goes in the direction of the north country; the white go to the west; and those of mixed colour go in the direction of the south country.
(BBE)

Subtopics

Carriage

Related Terms

Carriages (34 Occurrences)

Carriage (32 Occurrences)

Hack (1 Occurrence)

Grass (92 Occurrences)

Dry (217 Occurrences)

Carpus's
Carriage-horses
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp