Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Topical > Bruise
Bruise
Topical Encyclopedia
In biblical terminology, the concept of a "bruise" carries both physical and metaphorical significance. The term is often used to describe physical injury, but it also holds deeper spiritual and prophetic meanings within the Scriptures.

Old Testament Usage

The Hebrew word often translated as "bruise" is "שׁוּף" (shuph), which can mean to crush or to strike. One of the most significant occurrences of this term is found inGenesis 3:15, where God pronounces judgment upon the serpent after the Fall of Man: "And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; He will bruise your head, and you will bruise His heel" . This verse is widely regarded as the Protoevangelium, or the first gospel, foretelling the ultimate victory of Christ over Satan. The "bruising" of the serpent's head signifies a fatal blow, while the "bruising" of the heel of the woman's seed indicates suffering but not ultimate defeat.

InIsaiah 53:5, the suffering servant is described: "But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed" . Here, the term "crushed" is often understood as a deep, grievous bruise, symbolizing the Messiah's suffering and sacrifice for humanity's sins.

New Testament Usage

In the New Testament, the Greek word "συντρίβω" (syntribo) is used to convey the idea of bruising or crushing.Romans 16:20 states, "The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you" . This passage echoes the promise ofGenesis 3:15, affirming the ultimate defeat of Satan through the work of Christ and His Church.

The concept of bruising also appears in the context of Jesus' ministry. InMatthew 12:20, quotingIsaiah 42:3, it is said of Jesus, "A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory" . This illustrates Christ's compassion and gentleness towards the weak and downtrodden, emphasizing His role as a merciful Savior.

Theological Implications

Theologically, the imagery of bruising in the Bible underscores the reality of sin and its consequences, as well as the redemptive work of Christ. The bruising of the serpent's head by the seed of the woman is a powerful symbol of the triumph of good over evil, and the bruising of Christ Himself is central to the doctrine of atonement. Through His suffering and sacrifice, believers find healing and reconciliation with God.

In summary, the biblical concept of a bruise extends beyond mere physical injury to encompass profound spiritual truths about sin, redemption, and the ultimate victory of Christ over evil.
Webster's Revised Unabridged Dictionary
1. (v. t.) To injure, as by a blow or collision, without laceration; to contuse; as, to bruise one's finger with a hammer; to bruise the bark of a tree with a stone; to bruise an apple by letting it fall.

2. (v. t.) To break; as in a mortar; to bray, as minerals, roots, etc.; to crush.

3. (v. i.) To fight with the fists; to box.

4. (n.) An injury to the flesh of animals, or to plants, fruit, etc., with a blunt or heavy instrument, or by collision with some other body; a contusion; as, a bruise on the head; bruises on fruit.

International Standard Bible Encyclopedia
BRUISE; BRUISED

brooz, broozd: The noun occurs inIsaiah 1:6 the King James Version, "bruises and putrifying sores," as the translation of chabbarah. The verb translations a number of Hebrew words, the principal ones being:

(1) shuph (Genesis 3:15 (twice));

(2) daqaq (Isaiah 28:28 (twice) (the American Standard Revised Version "ground," "and though the wheel of his cart and his horses scatter it, he doth not grind it" for the King James Version "nor break it with the wheels of his cart, nor bruise it with his horsemen"));

(3) dakha', in the classical passage,Isaiah 53:5, "He was bruised for our iniquities,"Isaiah 53:10, "Yet it pleased Yahweh to bruise him";

(4) ratsats, "A bruised reed shall he not break,"Isaiah 42:3 (quoted inMatthew 12:20).

In the New Testament bruise is the translation of sparasso, "to rend" (the American Standard Revised Version "bruising him sorely")Luke 9:39; of suntribo, "to break to pieces" (Matthew 12:20); "shall bruise Satan under your feet shortly" (Romans 16:20); of thrauo inLuke 4:18 in the quotation fromIsaiah 58:6, "to set at liberty them that are bruised" (WH omits the verse).

Arthur J. Kinsella

Greek
3468. molops -- abruise
... abruise. Part of Speech: Noun, Masculine Transliteration: molops Phonetic Spelling:
(mo'-lopes) Short Definition: abruise, stripe Definition: abruise, stripe...

4937. suntribo -- to break in pieces, crush
... suntribo Phonetic Spelling: (soon-tree'-bo) Short Definition: I break by crushing
Definition: I break by crushing, break in pieces, shatter, crush,bruise....

5299. hupopiazo -- to strike under the eye
... to strike under the eye. Part of Speech: Verb Transliteration: hupopiazo Phonetic
Spelling: (hoop-o-pee-ad'-zo) Short Definition: Ibruise, worry, exhaust...

2352. thrauo -- to break in pieces
... verb Definition to break in pieces NASB Word Usage oppressed (1). crush,bruise,
oppress. A primary verb; to crush --bruise. Compare rhegnumi....

Strong's Hebrew
7779. shuph -- tobruise
... 7778, 7779. shuph. 7780 . tobruise. Transliteration: shuph Phonetic Spelling:
(shoof) Short Definition:bruise. Word Origin a prim....

6482. petsa -- abruise, wound
... 6481, 6482. petsa. 6483 . abruise, wound. Transliteration: petsa Phonetic
Spelling: (peh'-tsah) Short Definition: wound. Word Origin...

6481. patsa -- tobruise, wound by bruising
... patsa. 6482 . tobruise, wound by bruising. Transliteration: patsa Phonetic Spelling:
(paw-tsah') Short Definition: emasculated. Word Origin a prim....

2250. chabburah -- a stripe, blow
... a stripe, blow. Transliteration: chabburah or chabburah or chaburah Phonetic
Spelling: (khab-boo-raw') Short Definition:bruise. Word...

1792. daka -- to crush
... crushing (1), oppressed (1). beat to pieces, break in pieces,bruise, contrite,
crush, destroy, humble, oppress,. A primitive root...

1854. daqaq -- to crush, pulverize, thresh
... thresh (1), very fine (1). beat in pieces small,bruise, make dust, into powder,
be, very small, stamp small. A primitive root (compare...

7490. rea -- to crush, shatter
... 1). break,bruise. (Aramaic) corresponding to ra'a' -- break,bruise. see HEBREW
ra'a'. 7489b, 7490. rea. 7491 . Strong's Numbers.

7667. sheber -- a breaking, fracture, crushing, breach, crash
... 1), ruin (3), smashing (1). affliction, breach, breaking, broken-footed,
bruise, crashing, destruction. Or sheber {shay'-ber}; from...

4273. machats -- a severe wound
... 4272, 4273. machats. 4274 . a severe wound. Transliteration: machats Phonetic
Spelling: (makh'-ats) Short Definition:bruise. Word...

7533. ratsats -- to crush
... break,bruise, crush, discourage, oppress, struggle together. A primitive
root; to crack in pieces, literally or figuratively -- break...

Library

It Pleased the Lord toBruise Him
... TALK THIRTEEN. IT PLEASED THE LORD TOBRUISE HIM. It is a mystery in the
minds of many why Christian people often have to suffer....

The Redeemer's Return is Necessitated by the Declarations of Old...
... "And I will put enmity between thee (the "serpent") and the woman, and between thy
seed and her seed; it shallbruise thy head, and thou shaltbruise his heel...

Radical Exposition.
... and between thy seed and her seed. It shallbruise thy head and thou shalt
bruise his heel.". Our critics have two objections to...

A Crushed Snake
... ROMANS A CRUSHED SNAKE. 'The God of peace shallbruise Satan under your feet
shortly.'"Romans 16:20. There are three other Scriptural...

Rom. xvi. 17, 18
... For after telling them to "mark them which cause [1697] divisions," and not to listen
to them, he proceeds, "And the God of peace shallbruise Satan under your...

The Apostles Referred to the Redeemer's Return in the Language of...
... "And the God of peace shallbruise Satan under your feet shortly"(Rom.16:20).
The reference here is to Gen.3:15 where we have recorded...

How the Devil Always Lies in Wait for Our End, and How we Ought...
... For thus you will learn to "bruise" his dangerous beginnings, if you are not
ashamed to disclose any of them to your superior. Footnotes:...

January 14 Evening
... [The woman's seed] shallbruise thy head, and thou shaltbruise his heel."GEN.3:
15.... The God of peace shallbruise Satan under your feet shortly. Isa.52:14....

The Death of Christ
... Delivered on Sabbath Morning, January 24, 1858, by the. REV. CH SPURGEON. at the
Music Hall, Royal Surrey Gardens. "Yet it pleased the Lord tobruise him; he...

Thessalonica
... The sentence pronounced on Satan, "I will put enmity between thee and the woman,
and between thy seed and her seed; it shallbruise thy head, and thou shalt...

Thesaurus
Bruise (19 Occurrences)
... 1. (vt) To injure, as by a blow or collision, without laceration; to contuse; as,
tobruise one's finger with a hammer; tobruise the bark of a tree with a...

Bruised (36 Occurrences)
... Noah Webster's Dictionary (imp. & pp) ofBruise. Int. Standard Bible
Encyclopedia.BRUISE; BRUISED. brooz, broozd: The noun occurs...

Heel (8 Occurrences)
... Figurative: (1) Of the partial victory of the evil power over humanity, "Thou shalt
bruise (m "lie in wait for") his heel" (Genesis 3:15), through constant...

Wound (58 Occurrences)
... image. (BBE). Exodus 21:25 burning for burning, wound for wound, andbruise
forbruise. (WEB KJV JPS ASV BBE DBY WBS YLT NAS RSV NIV)....

Enmity (23 Occurrences)
... and her offspring. He willbruise your head, and you willbruise his heel."
(WEB KJV JPS ASV DBY WBS YLT NAS RSV NIV). Exodus 23:22...

Breach (55 Occurrences)
... 5. (n.) A breaking up of amicable relations; rupture. 6. (n.) Abruise; a wound.
7. (n.) A hernia; a rupture. 8. (n.) A breaking out upon; an assault....

Buffet (4 Occurrences)
... buffet me" (2 Corinthians 12:7). Used figuratively of self-control: "I buffet (the
King James Version keep under, the Revised Version, margin "bruise") my body...

Batter (1 Occurrence)
... 1. (vt) To beat with successive blows; to beat repeatedly and with violence, so
as tobruise, shatter, or demolish; as, to batter a wall or rampart....

Hers (15 Occurrences)
... Genesis 3:15 And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed
and her seed; they shallbruise thy head, and thou shaltbruise their heel...

Offspring (186 Occurrences)
... her offspring. He willbruise your head, and you willbruise his heel."
(WEB NIV). Genesis 4:25 Adam knew his wife again. She gave...

Resources
What does Genesis 3:15 mean that “he will crush your head, and you will strike his heel”? | GotQuestions.org

What does the Bible mean by "an eye for an eye"? | GotQuestions.org

What is the Adamic covenant? | GotQuestions.org

Bruise: Dictionary and Thesaurus | Clyx.com

Bible ConcordanceBible DictionaryBible EncyclopediaTopical BibleBible Thesuarus
Concordance
Bruise (19 Occurrences)

Romans 16:20
And the God of peace shallbruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
(KJV ASV DBY WBS YLT)

Genesis 3:15
I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He willbruise your head, and you will bruise his heel."
(WEB KJV JPS ASV WBS YLT NAS RSV)

Exodus 21:25
burning for burning, wound for wound, andbruise for bruise.
(WEB NAS NIV)

Job 4:19
Also -- the inhabitants of houses of clay, (Whose foundation 'is' in the dust, Theybruise them before a moth.)
(YLT)

Job 6:9
That God would please -- andbruise me, Loose His hand and cut me off!
(YLT)

Job 19:2
Till when do ye afflict my soul, Andbruise me with words?
(YLT)

Psalms 94:5
Thy people, O Jehovah, theybruise, And Thine inheritance they afflict.
(YLT)

Proverbs 22:22
Rob not the poor because he 'is' poor, Andbruise not the afflicted in the gate.
(YLT)

Isaiah 1:6
From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.
(Root in KJV JPS ASV WBS YLT NAS RSV)

Isaiah 3:15
What -- to you? yebruise My people, And the faces of the poor ye grind.' An affirmation of the Lord, Jehovah of Hosts, And Jehovah saith:
(YLT)

Isaiah 28:28
Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.
(Root in KJV WBS)

Isaiah 30:26
Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that Jehovah bindeth up the hurt of his people, and healeth the stroke of their wound.
(See JPS NAS NIV)

Isaiah 53:5
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
(Root in KJV ASV DBY WBS YLT RSV)

Isaiah 53:10
Yet it pleased Yahweh tobruise him. He has caused him to suffer. When you make his soul an offering for sin, he shall see his seed. He shall prolong his days, and the pleasure of Yahweh shall prosper in his hand.
(WEB KJV ASV DBY WBS YLT RSV)

Jeremiah 30:12
For thus saith the LORD, Thybruise is incurable, and thy wound is grievous.
(KJV DBY WBS)

Jeremiah 30:15
Why criest thou because of thybruise? thy sorrow is incurable; for the greatness of thine iniquity, because thy sins are manifold, I have done these things unto thee.
(DBY)

Lamentations 3:34
Tobruise under one's feet any bound ones of earth,
(YLT)

Daniel 2:40
And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces andbruise.
(KJV DBY WBS)

Nahum 3:19
There is no healing of thybruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?
(KJV WBS)

Subtopics

Bruise

Related Terms

Bruise (19 Occurrences)

Groats (4 Occurrences)

Reed (41 Occurrences)

Quench (14 Occurrences)

Leans (7 Occurrences)

Grits (2 Occurrences)

Whoredoms (34 Occurrences)

Inhabiting (23 Occurrences)

Smoking (9 Occurrences)

Smoldering (4 Occurrences)

Flax (11 Occurrences)

Lean (22 Occurrences)

Pierce (30 Occurrences)

First-fruits (45 Occurrences)

Crushed (199 Occurrences)

Whoredom (58 Occurrences)

Quencheth (1 Occurrence)

Victory (71 Occurrences)

Overturned (41 Occurrences)

Oded (3 Occurrences)

Leads (64 Occurrences)

Locked (19 Occurrences)

Leaneth (6 Occurrences)

Liberty (32 Occurrences)

Grounded (5 Occurrences)

Ground (538 Occurrences)

Groaned (7 Occurrences)

Well's (5 Occurrences)

Wick (10 Occurrences)

Wounds (57 Occurrences)

Wine-press (11 Occurrences)

Winepress (19 Occurrences)

Won't (144 Occurrences)

Irons (5 Occurrences)

Firstfruits (37 Occurrences)

Fresh (41 Occurrences)

Teats (3 Occurrences)

Testicles (3 Occurrences)

Till (774 Occurrences)

Trustest (8 Occurrences)

Tender (66 Occurrences)

Receiving (72 Occurrences)

Rabshakeh (15 Occurrences)

Relying (4 Occurrences)

Enlarged (21 Occurrences)

Depend (12 Occurrences)

Deliverance (86 Occurrences)

Dimly (2 Occurrences)

Moaning (9 Occurrences)

Moderately (1 Occurrence)

Maoch (1 Occurrence)

Mash (2 Occurrences)

Meal-offering (120 Occurrences)

Memorial-part (7 Occurrences)

Parched (37 Occurrences)

Broken (559 Occurrences)

Brings (155 Occurrences)

Bread-corn (1 Occurrence)

Breast (71 Occurrences)

Battered (3 Occurrences)

Benumbed (1 Occurrence)

Bray (3 Occurrences)

Bruises (5 Occurrences)

Badly (14 Occurrences)

Cummin (3 Occurrences)

Collar (6 Occurrences)

Cereal (124 Occurrences)

Causest (25 Occurrences)

Adversity (54 Occurrences)

Stripes (19 Occurrences)

Splintered (4 Occurrences)

Sore (156 Occurrences)

Strewed (8 Occurrences)

Swell (9 Occurrences)

Snuff (6 Occurrences)

Shackles (14 Occurrences)

Tidings (169 Occurrences)

Faithfully (27 Occurrences)

Browses
Bruised
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp