Movatterモバイル変換

Strong's Hebrew English Morphology 5375[e] וַיִּשָּׂ֥א way-yiś-śā and he took up Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 4912[e] מְשָׁל֖וֹ mə-šā-lōw his oracle N-msc | 3ms 559[e] וַיֹּאמַ֑ר way-yō-mar; and said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 6965[e] ק֤וּם qūm Rise up V-Qal-Imp-ms 1111[e] בָּלָק֙ bā-lāq Balak N-proper-ms 8085[e] וּֽשֲׁמָ֔ע ū-šă-mā‘, and hear Conj-w | V-Qal-Imp-ms 238[e] הַאֲזִ֥ינָה ha-’ă-zî-nāh Listen V-Hifil-Imp-ms | 3fs 5704[e] עָדַ֖י ‘ā-ḏay to me Prep | 1cs 1121[e] בְּנ֥וֹ bə-nōw son N-msc | 3ms 6834[e] צִפֹּֽר׃ ṣip-pōr. of Zippor N-proper-ms

New American Standard Bible
Then he took up his discourse and said, "Arise, O Balak, and hear; Give ear to me, O son of Zippor!

King James Bible
And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:

Holman Christian Standard Bible
Balaam proclaimed his poem: Balak, get up and listen; son of Zippor, pay attention to what I say!

rise up

Judges 3:20 And Ehud came to him; and he was sitting in a summer parlor, which …

Numbers 23:18 •Numbers 23:18 NIV •Numbers 23:18 NLT •Numbers 23:18 ESV •Numbers 23:18 NASB •Numbers 23:18 KJV •Numbers 23:18 Bible Apps •Numbers 23:18 Biblia Paralela •Numbers 23:18 Chinese Bible •Numbers 23:18 French Bible •Numbers 23:18 German Bible •Bible Hub