Movatterモバイル変換

Strong's Hebrew English Morphology 6213[e] וְעָשָׂ֤ה wə-‘ā-śāh And shall offer Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 3548[e] הַכֹּהֵן֙ hak-kō-hên the priest Art | N-ms 853[e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 259[e] הָאֶחָ֣ד hā-’e-ḥāḏ the one Art | Number-ms 2403[e] חַטָּ֔את ḥaṭ-ṭāṯ, [as] a sin offering N-fs 853[e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM 259[e] הָאֶחָ֖ד hā-’e-ḥāḏ the one Art | Number-ms 5930[e] עֹלָ֑ה ‘ō-lāh; [as] a burnt offering N-fs 3722[e] וְכִפֶּ֨ר wə-ḵip-per and shall make atonement Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms 5921[e] עָלֶ֤יהָ ‘ā-le-hā for her Prep | 3fs 3548[e] הַכֹּהֵן֙ hak-kō-hên the priest Art | N-ms 6440[e] לִפְנֵ֣י lip̄-nê before Prep-l | N-cpc 3069[e] יְהוָ֔ה Yah-weh, Yahweh N-proper-ms 2101[e] מִזּ֖וֹב miz-zō-wḇ for the discharge Prep-m | N-msc 2932[e] טֻמְאָתָֽהּ׃ ṭum-’ā-ṯāh. of her uncleanness N-fsc | 3fs

New American Standard Bible
'The priest shall offer the one for a sin offering and the other for a burnt offering. So the priest shall make atonement on her behalf before the LORD because of her impure discharge.'

King James Bible
And the priest shall offer the onefor a sin offering, and the otherfor a burnt offering; and the priest shall make an atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness.

Holman Christian Standard Bible
The priest is to sacrifice one as a sin offering and the other as a burnt offering. In this way the priest will make atonement for her before the LORD because of her unclean discharge."Leviticus 15:30 •Leviticus 15:30 NIV •Leviticus 15:30 NLT •Leviticus 15:30 ESV •Leviticus 15:30 NASB •Leviticus 15:30 KJV •Leviticus 15:30 Bible Apps •Leviticus 15:30 Biblia Paralela •Leviticus 15:30 Chinese Bible •Leviticus 15:30 French Bible •Leviticus 15:30 German Bible •Bible Hub