Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Hebrew > Daniel 10:3
Daniel 10:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3899[e]לֶ֣חֶם
le-ḥem
FoodN-msc
2530[e]חֲמֻד֞וֹת
ḥă-mu-ḏō-wṯ
pleasantAdj-ms
3808[e]לֹ֣א
noAdv-NegPrt
398[e]אָכַ֗לְתִּי
’ā-ḵal-tî,
I ateV-Qal-Perf-1cs
1320[e]וּבָשָׂ֥ר
ū-ḇā-śār
and meatConj-w | N-ms
3196[e]וָיַ֛יִן
wā-ya-yin
or wineConj-w | N-ms
3808[e]לֹא־
lō-
noAdv-NegPrt
935[e]בָ֥א
ḇā
cameV-Qal-Perf-3ms
413[e]אֶל־
’el-
intoPrep
6310[e]פִּ֖י
my mouthN-msc | 1cs
5480[e]וְס֣וֹךְ
wə-sō-wḵ
and at allConj-w | V-Qal-InfAbs
3808[e]לֹא־
lō-
norAdv-NegPrt
5480[e]סָ֑כְתִּי
sā-ḵə-tî;
did I anoint myselfV-Qal-Perf-1cs
5704[e]עַד־
‘aḏ-
tillPrep
4390[e]מְלֹ֕את
mə-lōṯ
were fulfilledV-Qal-Inf
7969[e]שְׁלֹ֥שֶׁת
šə-lō-šeṯ
ThreeNumber-msc
7620[e]שָׁבֻעִ֖ים
šā-ḇu-‘îm
weeksN-mp
3117[e]יָמִֽים׃
yā-mîm.
wholeN-mp
 פ
-Punc





















Hebrew Texts
דניאל 10:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֶ֣חֶם חֲמֻדֹ֞ות לֹ֣א אָכַ֗לְתִּי וּבָשָׂ֥ר וָיַ֛יִן לֹא־בָ֥א אֶל־פִּ֖י וְסֹ֣וךְ לֹא־סָ֑כְתִּי עַד־מְלֹ֕את שְׁלֹ֥שֶׁת שָׁבֻעִ֖ים יָמִֽים׃ פ

דניאל 10:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לחם חמדות לא אכלתי ובשר ויין לא־בא אל־פי וסוך לא־סכתי עד־מלאת שלשת שבעים ימים׃ פ

דניאל 10:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לחם חמדות לא אכלתי ובשר ויין לא־בא אל־פי וסוך לא־סכתי עד־מלאת שלשת שבעים ימים׃ פ

דניאל 10:3 Hebrew Bible
לחם חמדות לא אכלתי ובשר ויין לא בא אל פי וסוך לא סכתי עד מלאת שלשת שבעים ימים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I did not eat any tasty food, nor did meat or wine enter my mouth, nor did I use any ointment at all until the entire three weeks were completed.

King James Bible
I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.

Holman Christian Standard Bible
I didn't eat any rich food, no meat or wine entered my mouth, and I didn't put any oil on my body until the three weeks were over.
Treasury of Scripture Knowledge

I ate.

Daniel 6:18 Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither …

Isaiah 24:6-11 Therefore has the curse devoured the earth, and they that dwell therein …

1 Corinthians 9:27 But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that …

pleasant bread. Heb. bread of desires.

Daniel 11:8 And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, …

Job 33:20 So that his life abhors bread, and his soul dainty meat.

Amos 5:11 For as much therefore as your treading is on the poor, and you take …

Nahum 2:9 Take you the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is …

neither did.

2 Samuel 19:24 And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and …

Matthew 6:17 But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;

Links
Daniel 10:3Daniel 10:3 NIVDaniel 10:3 NLTDaniel 10:3 ESVDaniel 10:3 NASBDaniel 10:3 KJVDaniel 10:3 Bible AppsDaniel 10:3 Biblia ParalelaDaniel 10:3 Chinese BibleDaniel 10:3 French BibleDaniel 10:3 German BibleBible Hub
Daniel 10:2
Daniel 10:4
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp