Movatterモバイル変換

Strong's Hebrew English Morphology 589[e] אֲנִ֣י ’ă-nî I Pro-1cs 6979[e] קַ֔רְתִּי qar-tî, have dug V-Qal-Perf-1cs 8354[e] וְשָׁתִ֖יתִי wə-šā-ṯî-ṯî and drunk Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs 4325[e] מַ֣יִם ma-yim water N-mp 2114[e] זָרִ֑ים zā-rîm; strange Adj-mp 2717[e] וְאַחְרִב֙ wə-’aḥ-riḇ and I have dried up Conj-w | V-Hifil-ConjImperf-1cs 3709[e] בְּכַף־ bə-ḵap̄- with the soles Prep-b | N-fsc 6471[e] פְּעָמַ֔י pə-‘ā-may, of my feet N-fpc | 1cs 3605[e] כֹּ֖ל kōl all N-msc 2975[e] יְאֹרֵ֥י yə-’ō-rê the brooks N-mpc 4693[e] מָצֽוֹר׃ mā-ṣō-wr. of Egypt N-proper-fs

New American Standard Bible
"I dug wells and drank foreign waters, And with the sole of my feet I dried up All the rivers of Egypt."

King James Bible
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.

Holman Christian Standard Bible
I dug wells, and I drank foreign waters. I dried up all the streams of Egypt with the soles of my feet.

I have digged, etc. I have conquered strange countries, and marched through the driest places, in which I have digged wells for my army.

with the sole. My infantry have been so numerous, that they alone have been sufficient to dry up all the rivers of besieged places, either by drinking them, or by diverting their course into other channels.

Exodus 15:9 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the …

2 Samuel 17:13 Moreover, if he be gotten into a city, then shall all Israel bring …

1 Kings 20:10 And Benhadad sent to him, and said, The gods do so to me, and more also…

Daniel 4:30 The king spoke, and said, Is not this great Babylon, that I have …

besieged places. or, fenced places.

2 Kings 19:24 •2 Kings 19:24 NIV •2 Kings 19:24 NLT •2 Kings 19:24 ESV •2 Kings 19:24 NASB •2 Kings 19:24 KJV •2 Kings 19:24 Bible Apps •2 Kings 19:24 Biblia Paralela •2 Kings 19:24 Chinese Bible •2 Kings 19:24 French Bible •2 Kings 19:24 German Bible •Bible Hub