Movatterモバイル変換

Strong's Hebrew English Morphology 6430[e] וּפְלִשְׁתִּ֞ים ū-p̄ə-liš-tîm And the Philistines Conj-w | N-proper-mp 5975[e] עֹמְדִ֤ים ‘ō-mə-ḏîm stood V-Qal-Prtcpl-mp 413[e] אֶל־ ’el- on Prep 2022[e] הָהָר֙ hā-hār a mountain Art | N-ms 2088[e] מִזֶּ֔ה miz-zeh, on this [side] Prep-m | Pro-ms 3478[e] וְיִשְׂרָאֵ֛ל wə-yiś-rā-’êl and Israel Conj-w | N-proper-ms 5975[e] עֹמְדִ֥ים ‘ō-mə-ḏîm stood V-Qal-Prtcpl-mp 413[e] אֶל־ ’el- on Prep 2022[e] הָהָ֖ר hā-hār a mountain Art | N-ms 2088[e] מִזֶּ֑ה miz-zeh; on this [side] Prep-m | Pro-ms 1516[e] וְהַגַּ֖יְא wə-hag-gay and with a valley Conj-w, Art | N-cs 996[e] בֵּינֵיהֶֽם׃ bê-nê-hem. between them Prep | 3mp

New American Standard Bible
The Philistines stood on the mountain on one side while Israel stood on the mountain on the other side, with the valley between them.

King James Bible
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: andthere was a valley between them.

Holman Christian Standard Bible
The Philistines were standing on one hill, and the Israelites were standing on another hill with a ravine between them.1 Samuel 17:3 •1 Samuel 17:3 NIV •1 Samuel 17:3 NLT •1 Samuel 17:3 ESV •1 Samuel 17:3 NASB •1 Samuel 17:3 KJV •1 Samuel 17:3 Bible Apps •1 Samuel 17:3 Biblia Paralela •1 Samuel 17:3 Chinese Bible •1 Samuel 17:3 French Bible •1 Samuel 17:3 German Bible •Bible Hub