Movatterモバイル変換

Strong's Hebrew English Morphology 8010[e] וּשְׁלֹמֹה֩ ū-šə-lō-mōh And Solomon Conj-w | N-proper-ms 5414[e] נָתַ֨ן nā-ṯan gave V-Qal-Perf-3ms 2438[e] לְחִירָ֜ם lə-ḥî-rām Hiram Prep-l | N-proper-ms 6242[e] עֶשְׂרִים֩ ‘eś-rîm twenty Number-cp 505[e] אֶ֨לֶף ’e-lep̄ thousand Number-ms 3734[e] כֹּ֤ר kōr kors N-msc 2406[e] חִטִּים֙ ḥiṭ-ṭîm of wheat N-fp 4361[e] מַכֹּ֣לֶת mak-kō-leṯ [as] food N-fs 1004[e] לְבֵית֔וֹ lə-ḇê-ṯōw, for his household Prep-l | N-msc | 3ms 6242[e] וְעֶשְׂרִ֥ים wə-‘eś-rîm and twenty Conj-w | Number-cp 3734[e] כֹּ֖ר kōr kors N-msc 8081[e] שֶׁ֣מֶן še-men of oil N-ms 3795[e] כָּתִ֑ית kā-ṯîṯ; pressed Adj-ms 3541[e] כֹּֽה־ kōh- thus Adv 5414[e] יִתֵּ֧ן yit-tên gave V-Qal-Imperf-3ms 8010[e] שְׁלֹמֹ֛ה šə-lō-mōh Solomon N-proper-ms 2438[e] לְחִירָ֖ם lə-ḥî-rām to Hiram Prep-l | N-proper-ms 8141[e] שָׁנָ֥ה šā-nāh year N-fs 8141[e] בְשָׁנָֽה׃ ḇə-šā-nāh. by year Prep-b | N-fs   פ p̄ - Punc

New American Standard Bible
Solomon then gave Hiram 20,000 kors of wheat as food for his household, and twenty kors of beaten oil; thus Solomon would give Hiram year by year.

King James Bible
And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheatfor food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

Holman Christian Standard Bible
and Solomon provided Hiram with 100,000 bushels of wheat as food for his household and 110,000 gallons of oil from crushed olives. Solomon did this for Hiram year after year.

measures [heb] cors.

1 Kings 4:22 And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, …

2 Chronicles 2:10 And, behold, I will give to your servants, the hewers that cut timber, …

twenty measures Twenty thousand {baths} of oil are mentioned in Chronicles; and the Syriac, Arabic, and Septuagint also have here `twenty thousand measures.' But as {barley} and wine are also spoken on there, it is probable that the {wheat} mentioned {here}, and the small quantity of fine {oil}, were intended for the use of Hiram's own family, while that in Chronicles was for his workmen.

1 Kings 5:11 •1 Kings 5:11 NIV •1 Kings 5:11 NLT •1 Kings 5:11 ESV •1 Kings 5:11 NASB •1 Kings 5:11 KJV •1 Kings 5:11 Bible Apps •1 Kings 5:11 Biblia Paralela •1 Kings 5:11 Chinese Bible •1 Kings 5:11 French Bible •1 Kings 5:11 German Bible •Bible Hub