Movatterモバイル変換

Bible >Revelation >Chapter 14 > Verse 17

◄ Revelation 14:17►

New International Version
Another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

New Living Translation
After that, another angel came from the Temple in heaven, and he also had a sharp sickle.

English Standard Version
Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

Berean Standard Bible
Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

Berean Literal Bible
And another angel came out of the temple in heaven, he also having a sharp sickle.

King James Bible
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

New King James Version
Then another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

New American Standard Bible
And another angel came out of the temple which is in heaven, and he also had a sharp sickle.

NASB 1995
And another angel came out of the temple which is in heaven, and he also had a sharp sickle.

NASB 1977
And another angel came out of the temple which is in heaven, and he also had a sharp sickle.

Legacy Standard Bible
And another angel came out of the sanctuary which is in heaven, and he also had a sharp sickle.

Amplified Bible
Then another angel came out of the temple (sanctuary) in heaven, and he also had a sharp sickle.

Christian Standard Bible
Then another angel who also had a sharp sickle came out of the temple in heaven.

Holman Christian Standard Bible
Then another angel who also had a sharp sickle came out of the sanctuary in heaven.

American Standard Version
And another angel came out from the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Contemporary English Version
Another angel with a sharp sickle then came out of the temple in heaven.

English Revised Version
And another angel came out from the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

GOD'S WORD® Translation
Another angel came out of the temple in heaven. He, too, had a sharp sickle.

Good News Translation
Then I saw another angel come out of the temple in heaven, and he also had a sharp sickle.

International Standard Version
Then another angel came out of the Temple in heaven. He, too, had a sharp sickle.

NET Bible
Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

New Heart English Bible
Another angel came out from the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.

Webster's Bible Translation
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Weymouth New Testament
And another angel came out from the sanctuary in Heaven, and he too carried a sharp sickle.

Majority Text Translations

Majority Standard Bible
Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

World English Bible
Another angel came out of the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.

Literal Translations

Literal Standard Version
And another messenger came forth out of the temple that [is] in Heaven, having—he also—a sharp sickle,

Berean Literal Bible
And another angel came out of the temple in heaven, he also having a sharp sickle.

Young's Literal Translation
And another messenger did come forth out of the sanctuary that is in the heaven, having -- he also -- a sharp sickle,

Smith's Literal Translation
And another angel came forth out of the temple which in heaven, the same also having a sharp sickle.

Catholic Translations

Douay-Rheims Bible
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Catholic Public Domain Version
And another Angel went forth from the temple that is in heaven; he also had a sharp sickle.

New American Bible
Then another angel came out of the temple in heaven who also had a sharp sickle.

New Revised Standard Version
Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

Translations from Aramaic

Lamsa Bible
And another angel came out of the temple which is in heaven; and he also had a sharp sickle.

Aramaic Bible in Plain English
Another Angel went out from The Temple which is in Heaven, and there was with him a sharp sickle.

NT Translations

Anderson New Testament
And another angel came out of the temple that is in heaven, and he also had a sharp sickle.

Godbey New Testament
And another angel came out of the temple which is in heaven, himself also having a sharp sickle:

Haweis New Testament
And another angel came forth out of the temple which is in heaven, having also himself a sharp sickle.

Mace New Testament
Then another angel came out of the temple which is in heaven,

Weymouth New Testament
And another angel came out from the sanctuary in Heaven, and he too carried a sharp sickle.

Worrell New Testament
And another angel came forth out of the Temple which is in Heaven, himself also having a sharp sickle.

Worsley New Testament
And another angel came out of the temple which is in heaven, and he also had a sharp sickle.

Additional Translations ...

Audio Bible

Context

The Harvest of the Earth
…16So the One seated on the cloud swung His sickle over the earth, and the earth was harvested.17Then another angel came out of the temple in heaven,and he too had a sharp sickle.18Still another angel, with authority over the fire, came from the altar and called out in a loud voice to the angel with the sharp sickle, “Swing your sharp sickle and gather the clusters of grapes from the vine of the earth, because its grapes are ripe.”…

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Joel 3:13
Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, trample the grapes, for the winepress is full; the wine vats overflow because their wickedness is great.

Matthew 13:39-41
and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels. / As the weeds are collected and burned in the fire, so will it be at the end of the age. / The Son of Man will send out His angels, and they will weed out of His kingdom every cause of sin and all who practice lawlessness.

Isaiah 63:3
“I have trodden the winepress alone, and no one from the nations was with Me. I trampled them in My anger and trod them down in My fury; their blood spattered My garments, and all My clothes were stained.

Jeremiah 25:30
So you are to prophesy all these words against them and say to them: ‘The LORD will roar from on high; He will raise His voice from His holy habitation. He will roar loudly over His pasture; like those who tread the grapes, He will call out with a shout against all the inhabitants of the earth.

John 15:6
If anyone does not remain in Me, he is like a branch that is thrown away and withers. Such branches are gathered up, thrown into the fire, and burned.

Matthew 24:31
And He will send out His angels with a loud trumpet call, and they will gather His elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.

Mark 4:29
And as soon as the grain is ripe, he swings the sickle, because the harvest has come.”

Revelation 19:15
And from His mouth proceeds a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with an iron scepter. He treads the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty.

Isaiah 17:5
as the reaper gathers the standing grain and harvests the ears with his arm, as one gleans heads of grain in the Valley of Rephaim.

Jeremiah 51:33
For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “The Daughter of Babylon is like a threshing floor at the time it is trampled. In just a little while her harvest time will come.”

Hosea 6:11
Also for you, O Judah, a harvest is appointed, when I restore My people from captivity.

Matthew 3:12
His winnowing fork is in His hand to clear His threshing floor and to gather His wheat into the barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire.”

Luke 3:17
His winnowing fork is in His hand to clear His threshing floor and to gather the wheat into His barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire.”

Revelation 14:15
Then another angel came out of the temple, crying out in a loud voice to the One seated on the cloud, “Swing Your sickle and reap, because the time has come to harvest, for the crop of the earth is ripe.”

Revelation 16:19
The great city was split into three parts, and the cities of the nations collapsed. And God remembered Babylon the great and gave her the cup of the wine of the fury of His wrath.

Treasury of Scripture

And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

came.

Revelation 14:14,15,18
And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloudone sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle…

Revelation 15:5,6
And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: …

Revelation 16:1
And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.

Jump to Previous

Angel Blade Carried Curved Forth Heaven House Messenger Sanctuary Sharp Sickle Temple

Jump to Next

Angel Blade Carried Curved Forth Heaven House Messenger Sanctuary Sharp Sickle Temple

Revelation 14

1.The Lamb standing on Mount Zion with his company.
6.An angel preaches the gospel.
8.The fall of Babylon.
15.The harvest of the world.
20.The winepress of the wrath of God.

Study Bible

Book ◦ Chapter

Then another angel came out of the temple in heaven
This phrase introduces a new angelic figure, distinct from the previous ones mentioned inRevelation 14. The temple in heaven signifies the dwelling place of God, emphasizing the divine origin and authority of the angel. The imagery of the temple connects to the Old Testament, where the temple was the center of worship and God's presence among His people (1 Kings 8:10-11). The heavenly temple suggests a place of ultimate holiness and divine order, reinforcing the angel's role as a messenger of God's will.

and he too had a sharp sickle
The sharp sickle is a tool for harvesting, symbolizing judgment and the gathering of people for divine purposes. In the context of Revelation, the sickle represents the impending judgment and the separation of the righteous from the wicked. This imagery is consistent with the parables of Jesus, such as the Parable of the Weeds (Matthew 13:24-30), where the harvest signifies the end of the age and the final judgment. The presence of another angel with a sickle underscores the urgency and certainty of God's judgment, aligning with the prophetic themes throughout Revelation.

Persons / Places / Events

1.Another Angel
This angel is distinct from the previous one mentioned inRevelation 14:15. Angels in Revelation often serve as messengers or agents of God's judgment and mercy.

2.Temple in Heaven
The heavenly temple is a place of divine presence and authority. It signifies the origin of the angel's mission, emphasizing that the actions to follow are sanctioned by God.

3.Sharp Sickle
The sickle is a tool for harvesting, symbolizing judgment and the gathering of people for either salvation or wrath. The sharpness indicates readiness and precision in executing God's will.

Teaching Points

Divine Authority and Judgment
The angel's emergence from the heavenly temple underscores that divine judgment is not arbitrary but is decreed by God Himself. Believers should trust in God's righteous judgment and His ultimate authority over all creation.

Role of Angels
Angels are depicted as active participants in God's plan, serving as His messengers and agents. This reminds us of the unseen spiritual realm and the importance of acknowledging God's sovereignty in both the seen and unseen worlds.

Readiness for the Harvest
The sharp sickle symbolizes the readiness and precision of God's judgment. Believers are called to live in a state of spiritual readiness, understanding that God's timing is perfect and His judgment is just.

Symbolism of the Harvest
The harvest imagery serves as a reminder of the separation between the righteous and the wicked. It encourages believers to examine their lives and ensure they are living in accordance with God's will.

Bible Study Questions and Answers

1.What is the meaning of Revelation 14:17?

2.How does Revelation 14:17 relate to God's judgment in the end times?

3.What role does the angel play in Revelation 14:17's harvest imagery?

4.How can we prepare for the "harvest" mentioned in Revelation 14:17?

5.Connect Revelation 14:17 with Matthew 13:39's explanation of the end-time harvest.

6.How does Revelation 14:17 encourage believers to live righteously today?

7.What is the significance of the angel with a sharp sickle in Revelation 14:17?

8.How does Revelation 14:17 relate to the theme of divine judgment?

9.Why is another angel introduced in Revelation 14:17 after the previous harvest?

10.What are the top 10 Lessons from Revelation 14?

11.What is the significance of the Water of Life?

12.What messages are given to the seven churches in Revelation?

13.Are angels real?

14.Psalm 73:17 suggests divine insight in a sanctuary setting--what evidence supports or refutes the historicity of supernatural experiences in the Temple?

What Does Revelation 14:17 Mean

Then another angel

- John’s wording sets this messenger alongside the three angels already introduced inRevelation 14:6–12 and the reaping angel in 14:15–16.

- “Another” underscores sequence and establishes a divinely ordered chain of events; nothing here is random (cf.Revelation 8:2–6 where angels act in order).

- The angelic host serves God’s purposes, echoingHebrews 1:14: “Are not all angels ministering spirits sent out to serve…?”

- Because the previous angel (14:15) called for the Son of Man to reap, this next messenger signals further stages in the same harvest motif (Matthew 13:39–41).

came out of the temple in heaven

- The heavenly temple is the true dwelling of God’s glory (Revelation 11:19; 15:5).

- Movement “out of” the temple points to a mission initiated directly by God; the angel carries the divine will, not his own agenda.

- The phrase reminds us that ultimate authority for judgment rests with the Lord of Hosts (Isaiah 6:1–3), emphasizing that what unfolds is righteous and inevitable.

- It also mirrors the pattern of Old Testament priests emerging from the earthly sanctuary to bless or judge (Leviticus 9:24), showing continuity between covenant eras.

and he too had a sharp sickle

- “He too” links this angel’s tool and purpose with the sickle already in the Son of Man’s hand (Revelation 14:14), indicating a cooperative work in the coming harvest.

- A sickle is designed for cutting, not pruning; the symbol is judgment, swift and decisive (Joel 3:13: “Put in the sickle, for the harvest is ripe”).

- Its sharpness conveys effectiveness—no grain of rebellion escapes (cf.Mark 4:29 where the farmer “immediately puts in the sickle, because the harvest has come”).

- By equipping both the Son of Man and an angel with sickles, Scripture highlights God’s sovereign role and the delegated authority He gives to His servants (John 5:22,27).

summary

Revelation 14:17 pictures a heaven-sent angel stepping from God’s own temple, armed with a sharp sickle, ready to participate in the end-time harvest. The orderly arrival of “another” angel reveals divine timing; emerging from the heavenly sanctuary confirms that judgment proceeds from God’s holy presence; the sharp sickle guarantees a thorough, righteous separation of the righteous and the wicked. Together these details assure believers that final justice is certain, under God’s command, and perfectly carried out.

Pulpit Commentary

Verse 17. -And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle;from the shrine, orsanctuary (as before, see on ver. 15), the dwelling place of the undivided Trinity, from whence come God's judgments (Alford; cf.Revelation 11:19).

Parallel Commentaries ...

Greek

Then
Καὶ(Kai)
Conjunction
Strong's 2532:And, even, also, namely.

another
ἄλλος(allos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's 243:Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different.

angel
ἄγγελος(angelos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 32:From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

came
ἐξῆλθεν(exēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1831:To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

out of
ἐκ(ek)
Preposition
Strong's 1537:From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

the
τοῦ(tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's 3588:The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

temple
ναοῦ(naou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 3485:A temple, a shrine, that part of the temple where God himself resides. From a primary naio; a fane, shrine, temple.

in
ἐν(en)
Preposition
Strong's 1722:In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

heaven,
οὐρανῷ(ouranō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 3772:Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

and
καὶ(kai)
Conjunction
Strong's 2532:And, even, also, namely.

he [too]
αὐτὸς(autos)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846:He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

had
ἔχων(echōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 2192:To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

a sharp
ὀξύ(oxy)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's 3691:(a) sharp, (b) swift, eager. Probably akin to the base of akmen; keen; by analogy, rapid.

sickle.
δρέπανον(drepanon)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's 1407:A sickle, pruning-hook. From drepo; a gathering hook.

Links

Revelation 14:17 NIV
Revelation 14:17 NLT
Revelation 14:17 ESV
Revelation 14:17 NASB
Revelation 14:17 KJV

Revelation 14:17 BibleApps.com
Revelation 14:17 Biblia Paralela
Revelation 14:17 Chinese Bible
Revelation 14:17 French Bible
Revelation 14:17 Catholic Bible

NT Prophecy: Revelation 14:17 Another angel came out from the temple (Rev. Re Apocalypse)