Create in Me a Clean Heart, O God
(2 Samuel 12:1–12)
For the choirmaster. A Psalm of David. When Nathan the prophet came to him after his adultery with Bathsheba.
1 Have mercy on me,a O God,
according to Your loving devotion;
according to Your great compassion,
blot out my transgressions.
2Wash me clean of my iniquity
and cleanse me from my sin.
3For I know my transgressions,
and my sin is always before me.
4Against You, You only, have I sinned
and done what is evil in Your sight,
so that You may be proved right when You speak
and blameless when You judge.b
5Surely I was brought forth in iniquity;
I was sinful when my mother conceived me.
6Surely You desire truth in the inmost being;
You teach me wisdom in the inmost place.
7Purify me with hyssop, and I will be clean;
wash me, and I will be whiter than snow.
8Let me hear joy and gladness;
let the bones You have crushed rejoice.
9Hide Your face from my sins
and blot out all my iniquities.
10Create in me a clean heart, O God,
and renew a right spirit within me.
11Cast me not away from Your presence;
take not Your Holy Spirit from me.
12Restore to me the joy of Your salvation,
and sustain me with a willing spirit.
13Then I will teach transgressors Your ways,
and sinners will return to You.
14Deliver me from bloodguilt, O God,
the God of my salvation,
and my tongue will sing of Your righteousness.
15O Lord, open my lips,
and my mouth will declare Your praise.
16For You do not delight in sacrifice, or I would bring it;
You take no pleasure in burnt offerings.
17The sacrifices of God are a broken spirit;
a broken and a contrite heart,
O God, You will not despise.
18In Your good pleasure, cause Zion to prosper;
build up the walls of Jerusalem.
19Then You will delight in righteous sacrifices,
in whole burnt offerings;
then bulls will be offered on Your altar.
Footnotes:1a Or
Be gracious to me4b LXX
and victorious when You judge; cited in
Romans 3:4 Psalm 51, one of the most moving chapters in the Psalter, serves as a profound expression of remorse and request for forgiveness from God. Authored by King David following his sin with Bathsheba, it is a raw, humble, and honest plea for cleansing, renewal, and restoration.
• David stayed home in spring when kings led armies, opening the door to temptation.
• Personal responsibility—no blame-shifting.
• “Blot out” suggests wiping ink from a tablet.
• Washing evokes vigorous laundering.
• Hyssop links to Passover doors and leper cleansing rites.
• “Bones” picture the deepest self—crushed or rejoicing.
• Hyssop still grows in Judean rock crevices; tied bundles served as ancient sprinklers.
• Ritual baths (mikva’ot) near the Temple illustrate the psalm’s washing motif.
Used in Jewish morning prayers, early-church communion liturgies, Reformation chorales, and modern worship songs.
Regular, honest confession guards joy; God wants transformed hearts, not hollow habits. Forgiven believers become effective storytellers, and their renewal blesses the wider community.
Connections to Additional Scriptures
1 John 1:9If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
Isaiah 1:18Come now, let us reason together, says the LORD: Though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red as crimson, they shall become like wool.
2 Corinthians 5:17Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away; behold, the new has come.
Teaching Points
The Context of RepentancePsalm 51 was written by David after the prophet Nathan confronted him about his sin with Bathsheba (2 Samuel 12). This context highlights the importance of acknowledging our sins before God.
God’s Mercy and LoveDavid begins by appealing to God's mercy and unfailing love: Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions (
Psalm 51:1). This underscores the foundation of our hope in God's character.
The Nature of SinDavid acknowledges his sinfulness, saying, For I know my transgressions, and my sin is always before me (
Psalm 51:3). Recognizing our sin is the first step toward repentance.
The Desire for PurityDavid's plea for cleansing is evident: Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me (
Psalm 51:10). This reflects the transformative work of God in our lives.
The Joy of SalvationDavid longs for the restoration of joy: Restore to me the joy of Your salvation, and sustain me with a willing spirit (
Psalm 51:12). True repentance leads to renewed joy and strength.
Practical Applications
Acknowledge SinRegularly examine your heart and confess your sins to God, trusting in His mercy and grace.
Seek God’s CleansingPray for a clean heart and a renewed spirit, allowing God to transform your life from the inside out.
Embrace God’s ForgivenessAccept the forgiveness God offers and let go of guilt, knowing that He has blotted out your transgressions.
Pursue HolinessStrive to live a life that reflects God’s holiness, empowered by the Holy Spirit.
Share Your TestimonyUse your experience of God’s forgiveness to encourage others who may be struggling with guilt and shame.
People
1.
DavidThe author of the psalm, traditionally understood to be King David. He is expressing deep remorse and seeking God's mercy after being confronted by the prophet Nathan regarding his sin with Bathsheba. The Hebrew root for David is דָּוִד (Dawid), meaning "beloved."
2.
GodThe primary addressee of the psalm. David appeals to God's mercy, loving devotion, and compassion. The Hebrew word for God used here is אֱלֹהִים (Elohim), which is a plural form often used to denote the majesty and power of the one true God.
3.
NathanAlthough not directly mentioned in the text of
Psalm 51, Nathan the prophet is implicitly referenced in the superscription of the psalm, which states, "For the choirmaster. A Psalm of David, when Nathan the prophet came to him after David had gone in to Bathsheba." Nathan's confrontation with David is the catalyst for the psalm's composition.
Places
1.
HeartThe psalmist asks God to "Create in me a clean heart, O God" (
Psalm 51:10). The heart, in Hebrew "לֵב" (lev), is seen as the center of one's inner life and moral character.
2.
Inward BeingThe psalmist acknowledges that God desires truth in the "inward being" (
Psalm 51:6). This refers to the inner self or the depths of one's soul, emphasizing sincerity and integrity.
3.
BonesThe psalmist speaks of rejoicing bones that have been crushed (
Psalm 51:8). This metaphorical place represents the psalmist's brokenness and desire for restoration.
4.
ZionAlthough not directly mentioned in the main body of the psalm, the concluding verses (
Psalm 51:18) refer to Zion, a physical and spiritual place representing Jerusalem and the dwelling place of God. The psalmist prays for the prosperity of Zion, symbolizing the restoration of the community and God's favor.
Events
1.
David's Plea for MercyDavid begins by asking for God's mercy, appealing to His unfailing love and great compassion.
^"Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions."^ (
Psalm 51:1)
The Hebrew word for "mercy" here is "חָנַן" (chanan), which conveys a sense of graciousness and favor.
2.
Request for CleansingHe asks God to wash away his iniquity and cleanse him from his sin.
^"Wash me clean of my iniquity and cleanse me from my sin."^ (
Psalm 51:2)
The Hebrew root "כָּבַס" (kabas) for "wash" implies a thorough cleansing, akin to laundering clothes.
3.
Acknowledgment of SinDavid acknowledges his transgressions and admits that his sin is always before him.
^"For I know my transgressions, and my sin is always before me."^ (
Psalm 51:3)
The Hebrew word "פֶּשַׁע" (pesha) for "transgressions" indicates a rebellion or breach of trust.
4.
Confession of Sin Against GodHe confesses that he has sinned against God alone and recognizes God's justice in His judgment.
^"Against You, You only, have I sinned and done what is evil in Your sight, so that You may be proved right when You speak and blameless when You judge."^ (
Psalm 51:4)
The Hebrew "רָעַע" (ra'a) for "evil" denotes something that is morally wrong or wicked.
5.
Recognition of Inherent SinfulnessDavid acknowledges his sinful nature from birth.
^"Surely I was brought forth in iniquity; I was sinful when my mother conceived me."^ (
Psalm 51:5)
The term "עָוֹן" (avon) for "iniquity" suggests a deep-seated moral corruption.
6.
Desire for Inner Truth and WisdomHe expresses a desire for truth and wisdom in his innermost being.
^"Surely You desire truth in the inmost being; You teach me wisdom in the inmost place."^ (
Psalm 51:6)
The Hebrew "אֱמֶת" (emet) for "truth" implies faithfulness and reliability.
7.
Petition for PurificationDavid asks to be purified with hyssop and made whiter than snow.
^"Purify me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow."^ (
Psalm 51:7)
"טָהֵר" (taher) for "purify" indicates a ceremonial cleansing.
8.
Request for Joy and RestorationHe seeks the restoration of joy and a renewal of a steadfast spirit.
^"Let me hear joy and gladness; let the bones You have crushed rejoice."^ (
Psalm 51:8)
The Hebrew "שָׂשׂוֹן" (sason) for "joy" conveys a sense of exultation and delight.
9.
Prayer for a Pure Heart and Steadfast SpiritDavid asks God to create a pure heart and renew a steadfast spirit within him.
^"Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me."^ (
Psalm 51:10)
The word "בָּרָא" (bara) for "create" is the same used in
Genesis 1:1, indicating a divine act of creation.
10.
Desire for God's Presence and the Holy SpiritHe pleads not to be cast away from God's presence or to have the Holy Spirit taken from him.
^"Do not cast me away from Your presence; take not Your Holy Spirit from me."^ (
Psalm 51:11)
The Hebrew "רוּחַ" (ruach) for "spirit" can mean breath, wind, or spirit, indicating life and divine presence.
11.
Commitment to Teach and Convert SinnersDavid vows to teach transgressors God's ways so that sinners will turn back to Him.
^"Then I will teach transgressors Your ways, and sinners will return to You."^ (
Psalm 51:13)
The Hebrew "שׁוּב" (shuv) for "return" implies repentance and turning back to God.
12.
Prayer for Deliverance and PraiseHe asks for deliverance from bloodguilt and promises to sing of God's righteousness.
^"Deliver me from bloodguilt, O God, the God of my salvation, and my tongue will sing of Your righteousness."^ (
Psalm 51:14)
"צֶדֶק" (tsedeq) for "righteousness" denotes justice and moral integrity.
13.
Desire for Open Lips and PraiseDavid requests that his lips be opened to declare God's praise.
^"O Lord, open my lips, and my mouth will declare Your praise."^ (
Psalm 51:15)
The Hebrew "תְּהִלָּה" (tehillah) for "praise" refers to a song or hymn of praise.
14.
Understanding of True SacrificeHe acknowledges that God desires a broken spirit and contrite heart over burnt offerings.
^"For You do not delight in sacrifice, or I would bring it; You take no pleasure in burnt offerings. The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, You will not despise."^ (
Psalm 51:16-17)
"נִשְׁבָּר" (nishbar) for "broken" conveys a sense of being crushed or shattered.
15.
Prayer for Zion's ProsperityDavid concludes by praying for the prosperity of Zion and the rebuilding of Jerusalem.
^"In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build up the walls of Jerusalem."^ (
Psalm 51:18)
The Hebrew "צִיּוֹן" (Tzion) for "Zion" is often used to refer to Jerusalem or the people of Israel.
16.
Anticipation of Righteous SacrificesHe anticipates that God will delight in righteous sacrifices and offerings.
^"Then You will delight in righteous sacrifices, in whole burnt offerings; then bulls will be offered on Your altar."^ (
Psalm 51:19)
"עוֹלָה" (olah) for "burnt offerings" refers to offerings that are completely consumed by fire, symbolizing total devotion to God.
Topics
1.
Appeal for MercyThe psalm begins with a heartfelt plea for God's mercy, acknowledging His unfailing love and compassion. The Hebrew word for mercy, "חָנַן" (chanan), emphasizes a gracious and undeserved favor.
^“Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions.”^ (
Psalm 51:1)
2.
Confession of SinDavid openly confesses his sin, recognizing his wrongdoing and the need for cleansing. The Hebrew term "פֶּשַׁע" (pesha) refers to transgressions or rebellious acts.
^“Wash me clean of my iniquity and cleanse me from my sin.”^ (
Psalm 51:2)
3.
Acknowledgment of SinfulnessThe psalmist acknowledges his inherent sinfulness, emphasizing the depth of his need for God's forgiveness. The Hebrew word "חַטָּאת" (chatta'ah) is used for sin, indicating a moral failure.
^“For I know my transgressions, and my sin is always before me.”^ (
Psalm 51:3)
4.
Recognition of Sin Against GodDavid recognizes that his sin is ultimately against God, highlighting the personal nature of sin. The Hebrew word "רַע" (ra) denotes evil or wickedness.
^“Against You, You only, have I sinned and done what is evil in Your sight.”^ (
Psalm 51:4)
5.
Desire for Inner PurityThe psalmist expresses a deep desire for inner purity and truth, seeking a transformation of the heart. The Hebrew word "אֱמֶת" (emet) means truth or faithfulness.
^“Surely You desire truth in the inmost being; You teach me wisdom in the inmost place.”^ (
Psalm 51:6)
6.
Plea for Cleansing and RenewalDavid asks for cleansing and a renewed spirit, using the imagery of purification with hyssop. The Hebrew word "טָהֵר" (taher) means to be clean or pure.
^“Purify me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.”^ (
Psalm 51:7)
7.
Request for Joy and RestorationThe psalmist seeks the restoration of joy and a steadfast spirit, longing for the joy of salvation. The Hebrew word "שָׂשׂוֹן" (sason) refers to joy or gladness.
^“Restore to me the joy of Your salvation, and sustain me with a willing spirit.”^ (
Psalm 51:12)
8.
Commitment to Teach OthersDavid vows to teach others about God's ways, emphasizing the importance of sharing the message of repentance and forgiveness.
^“Then I will teach transgressors Your ways, and sinners will return to You.”^ (
Psalm 51:13)
9.
Desire for Deliverance and PraiseThe psalmist asks for deliverance from guilt and promises to praise God, highlighting the connection between forgiveness and worship.
^“Deliver me from bloodguilt, O God, the God of my salvation, and my tongue will sing of Your righteousness.”^ (
Psalm 51:14)
10.
Understanding of True SacrificeDavid acknowledges that God desires a contrite heart over ritual sacrifices, emphasizing the importance of genuine repentance. The Hebrew word "שָׁבַר" (shabar) means to break or crush, referring to a broken spirit.
^“The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, You will not despise.”^ (
Psalm 51:17)
11.
Prayer for Zion's ProsperityThe psalm concludes with a prayer for the prosperity of Zion and the rebuilding of Jerusalem, reflecting a communal aspect of restoration.
^“In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build up the walls of Jerusalem.”^ (
Psalm 51:18)
Themes
1.
Repentance and Confession of SinThe psalm begins with David's heartfelt plea for mercy, acknowledging his transgressions. "Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions" (
Psalm 51:1). The Hebrew word for "transgressions" (פֶּשַׁע, pesha) implies a willful rebellion against God's law.
2.
Desire for PurificationDavid expresses a deep longing for cleansing from sin. "Wash me thoroughly from my iniquity and cleanse me from my sin" (
Psalm 51:2). The Hebrew root for "wash" (כָּבַס, kabas) suggests a thorough cleansing, akin to laundering clothes.
3.
Acknowledgment of SinfulnessThe psalmist openly admits his sinful nature. "For I know my transgressions, and my sin is always before me" (
Psalm 51:3). This acknowledgment is crucial for genuine repentance.
4.
Recognition of Sin Against GodDavid recognizes that his sin is ultimately against God. "Against You, You only, have I sinned and done what is evil in Your sight" (
Psalm 51:4). This highlights the personal nature of sin as an offense against a holy God.
5.
Appeal to God’s Justice and RighteousnessThe psalmist appeals to God's justice, acknowledging that God is justified in His judgment. "So You are right when You pass sentence; You are blameless when You judge" (
Psalm 51:4).
6.
Desire for Inner TransformationDavid seeks a transformation of the heart. "Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me" (
Psalm 51:10). The Hebrew word for "create" (בָּרָא, bara) is the same used in
Genesis 1:1, indicating a divine act of creation.
7.
Restoration of Joy and SalvationThe psalmist longs for the joy of salvation to be restored. "Restore to me the joy of Your salvation, and sustain me with a willing spirit" (
Psalm 51:12).
8.
Commitment to Teach OthersDavid vows to teach others about God's ways. "Then I will teach transgressors Your ways, and sinners will return to You" (
Psalm 51:13). This reflects a desire to use personal experience to guide others toward repentance.
9.
Sacrifices of a Broken SpiritThe psalm emphasizes that God desires a contrite heart over ritual sacrifices. "The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, You will not despise" (
Psalm 51:17). The Hebrew word for "contrite" (דָּכָא, dakah) conveys a sense of being crushed or humbled.
10.
Prayer for Zion’s ProsperityThe psalm concludes with a prayer for the prosperity of Zion. "In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build up the walls of Jerusalem" (
Psalm 51:18). This reflects a communal aspect of restoration and blessing.
Answering Tough Questions
1.
Psalm 51:5 – How can one be considered sinful at birth, and is there any scientific or historical basis for the concept of inherited sin?2.Psalm 51:7 – Does the idea of being cleansed with hyssop conflict with modern understandings of physical purification and disease prevention?
3.Psalm 51 – Why would a supposedly all-knowing God require repentance from David if He already understands every human intention?
4.Psalm 51 – How does this psalm reconcile with other Bible passages that depict God’s justice differently, especially regarding the punishment of sinners?
5.Psalm 51 – Is there any archaeological or historical evidence that directly correlates this psalm’s context with King David’s life and his acts of repentance?
Bible Study Discussion Questions
1. In what ways do you relate to David's feelings of guilt and sorrow over his sin?
2. How does David's understanding of his own sinfulness challenge you to look at your own life?
3. David asks for cleansing with hyssop. How does this request relate to the ritual purification in the Old Testament?
4. David desires truth in his inward being. How does this apply to our modern culture's relative views on truth?
5. How can you apply David's prayer for a "clean heart" and "renewed spirit" in your own life?
6. How does Psalm 51 challenge your understanding of God's mercy and grace?
7. David prays not to be cast from God's presence. How does this fear resonate with you?
8. What does it mean to have a "broken and contrite heart," and how can you cultivate such a heart?
9. How does David's intention to teach others God's ways inspire you in your interactions with others?
10. How does David's prayer for Zion and Jerusalem translate into your prayers for your own community?
11. How can Psalm 51 shape the way you approach confession and repentance?
12. What does Psalm 51 teach us about the right attitude towards our own sins?
13. How does this Psalm inspire you to change your approach to worship?
14. In what ways can you apply David's pleas for mercy in your own prayers?
15. How does David's understanding of sacrifices relate to our present-day giving and offerings?
16. How does David's sin and subsequent repentance help you understand the concept of grace in the New Testament?
17. In what ways does Psalm 51 provide comfort and reassurance during times of personal guilt and regret?
18. How can you implement the teaching of Psalm 51 in your daily life?
19. How does Psalm 51 challenge our notions of sin, confession, and forgiveness?
20. In light of Psalm 51, how can you encourage others in their journey of repentance and spiritual renewal?
Bible Hub Chapter Summaries and Bible Study Questions