New International VersionI remember, LORD, your ancient laws, and I find comfort in them.
New Living TranslationI meditate on your age-old regulations; O LORD, they comfort me.
English Standard VersionWhen I think of your rules from of old, I take comfort, O LORD.
Berean Standard BibleI remember Your judgments of old, O LORD, and in them I find comfort.
King James BibleI remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.
New King James VersionI remembered Your judgments of old, O LORD, And have comforted myself.
New American Standard BibleI have remembered Your judgments from of old, LORD, And comfort myself.
NASB 1995I have remembered Your ordinances from of old, O LORD, And comfort myself.
NASB 1977I have remembered Thine ordinances from of old, O LORD, And comfort myself.
Legacy Standard BibleI have remembered Your judgments from of old, O Yahweh, And comfort myself.
Amplified BibleI have remembered [carefully] Your ancient ordinances, O LORD, And I have taken comfort.
Christian Standard BibleLORD, I remember your judgments from long ago and find comfort.
Holman Christian Standard Bible LORD, I remember Your judgments from long ago and find comfort.
American Standard VersionI have remembered thine ordinances of old, O Jehovah, And have comforted myself.
Contemporary English VersionI find true comfort, LORD, because your laws have stood the test of time.
English Revised VersionI have remembered thy judgments of old, O LORD, and have comforted myself.
GOD'S WORD® TranslationI remembered your regulations from long ago, O LORD, and I found comfort [in them].
Good News TranslationI remember your judgments of long ago, and they bring me comfort, O LORD.
International Standard VersionI have remembered your ancient ordinances, LORD, and I take comfort in them.
NET BibleI remember your ancient regulations, O LORD, and console myself.
New Heart English BibleI remember your ordinances of old, LORD, and have comforted myself.
Webster's Bible TranslationI remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself. Majority Text Translations Majority Standard BibleI remember Your judgments of old, O LORD, and in them I find comfort.
World English BibleI remember your ordinances of old, Yahweh, and have comforted myself. Literal Translations Literal Standard VersionI remembered Your judgments of old, O YHWH, "" And I comfort myself.
Young's Literal Translation I remembered Thy judgments of old, O Jehovah, And I comfort myself.
Smith's Literal TranslationI remembered thy judgments from forever, O Jehovah, and I shall be comforted. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI remembered, O Lord, thy judgments of old: and I was comforted.
Catholic Public Domain VersionI called to mind your judgments of antiquity, O Lord, and I was consoled.
New American Bible
When I recite your judgments of old I am comforted, LORD.
New Revised Standard Version
When I think of your ordinances from of old, I take comfort, O LORD.Translations from Aramaic Lamsa Bible
I have remembered thy judgments of old, O LORD, and have been comforted; they have become a guide to me.
Peshitta Holy Bible Translated
I remembered your judgments, LORD JEHOVAH, which are from eternity, and I have been comforted and they have been for my instruction.OT Translations JPS Tanakh 1917
I have remembered Thine ordinances which are of old, O LORD, And have comforted myself.
Brenton Septuagint Translation
I remembered thy judgements of old, O Lord; and was comforted.
Additional Translations ... Audio Bible
Context Your Word is a Lamp to My Feet… 51The arrogant utterly deride me, but I do not turn from Your law. 52I rememberYour judgmentsof old,O LORD,and in them I find comfort.53Rage has taken hold of me because of the wicked who reject Your law.…
Cross References Romans 15:4For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.
Hebrews 12:1Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us.
2 Timothy 3:16-17All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness, / so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work.
1 Corinthians 10:11Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.
James 5:10-11Brothers, as an example of patience in affliction, take the prophets who spoke in the name of the Lord. / See how blessed we consider those who have persevered. You have heard of Job’s perseverance and have seen the outcome from the Lord. The Lord is full of compassion and mercy.
Romans 4:23-24Now the words “it was credited to him” were written not only for Abraham, / but also for us, to whom righteousness will be credited—for us who believe in Him who raised Jesus our Lord from the dead.
2 Peter 1:19-21We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts. / Above all, you must understand that no prophecy of Scripture comes from one’s own interpretation. / For no such prophecy was ever brought forth by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
Hebrews 11:13All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.
1 Peter 1:10-12Concerning this salvation, the prophets who foretold the grace to come to you searched and investigated carefully, / trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow. / It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.
Matthew 5:17-18Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have not come to abolish them, but to fulfill them. / For I tell you truly, until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished.
John 5:39You pore over the Scriptures because you presume that by them you possess eternal life. These are the very words that testify about Me,
Acts 17:11Now the Bereans were more noble-minded than the Thessalonians, for they received the message with great eagerness and examined the Scriptures every day to see if these teachings were true.
Luke 24:44Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”
Deuteronomy 32:7Remember the days of old; consider the years long past. Ask your father, and he will tell you, your elders, and they will inform you.
Isaiah 46:9-10Remember what happened long ago, for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me. / I declare the end from the beginning, and from ancient times what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’
Treasury of Scripture I remembered your judgments of old, O LORD; and have comforted myself. remembered Psalm 77:5,11,12 I have considered the days of old, the years of ancient times… Psalm 105:5 Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth; Psalm 143:5 I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands. Jump to Previous AncientComfortComfortedDecisionsFindJudgmentsKeptLawsMemoryOrdinancesPastRememberRememberedThinkTimesJump to Next AncientComfortComfortedDecisionsFindJudgmentsKeptLawsMemoryOrdinancesPastRememberRememberedThinkTimesPsalm 119 1.This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.2.Aleph.9.Beth17.Gimel25.Daleth33.He41.Waw49.Zayin57.Heth65.Teth73.Yodh81.Kaph89.Lamedh97.Mem105.Nun113.Samekh121.Ayin129.Pe137.Tsadhe145.Qoph153.Resh161.Sin and Shin169.TawI remember Your judgments of oldThis phrase emphasizes the psalmist's act of recalling God's past decisions and decrees. In the biblical context, "judgments" often refer to God's laws and the outcomes of His divine decisions. The psalmist's remembrance suggests a deep familiarity with the Torah, where God's judgments are recorded. Historically, the Israelites were encouraged to remember God's works and laws, as seen in Deuteronomy 6:6-9, where they are instructed to keep God's words in their hearts and teach them diligently. This remembrance serves as a foundation for faith, reminding believers of God's consistent character and His faithfulness throughout history. O LORD
The use of "LORD" in all capitals indicates the Hebrew name Yahweh, the covenant name of God revealed to Moses inExodus 3:14. This name signifies God's eternal presence and unchanging nature. The invocation of Yahweh highlights a personal relationship between the psalmist and God, rooted in the covenantal promises made to the patriarchs. It reflects a deep reverence and acknowledgment of God's sovereignty and authority over all creation. and in them I find comfort
The psalmist finds solace in God's judgments, suggesting that divine laws and decisions provide stability and assurance. This comfort is rooted in the understanding that God's judgments are just, righteous, and ultimately for the good of His people. In a broader biblical context, this reflects the theme found inRomans 15:4, where the Scriptures are described as providing endurance and encouragement. The comfort derived from God's judgments also points to the hope of redemption and the ultimate fulfillment of God's promises, as seen in the prophetic writings that anticipate the coming of the Messiah, who embodies God's perfect justice and mercy. Persons / Places / Events 1. The PsalmistThe author of Psalm 119, traditionally believed to be King David, who expresses a deep love and reverence for God's law. 2. The LORD (Yahweh)The covenant name of God, emphasizing His eternal nature and faithfulness to His people. 3. Judgments of OldRefers to God's decrees, laws, and decisions as recorded in the Scriptures, which have been established since ancient times. Teaching Points The Comfort of God's Eternal WordGod's judgments are timeless and provide a foundation of truth and stability in a changing world. The Importance of RememberingActively recalling God's past faithfulness and His righteous decrees can bring peace and reassurance in times of trouble. Finding Strength in God's CharacterReflecting on God's judgments helps us to trust in His unchanging nature and His commitment to justice and righteousness. Scripture as a Source of EncouragementThe Bible is not just a historical document but a living source of comfort and guidance for believers today. Application of God's Judgments in Daily LifeUnderstanding and applying God's judgments can lead to wise decision-making and a life that honors Him. Lists and Questions Top 10 Lessons from Psalm 119
Which Bible sections contain poetic elements?
What is the Bible's perspective on Zionism?
The psalm insists that following God's laws brings peace and protection, yet other Bible passages show faithful people enduring suffering and persecution (Psalm 119:165).
What secrets belong solely to the Lord?Verse 52. - I remembered thy judgments of old, O Lord. Not merely thy sentences upon wicked men, but all the course of thy providential government of the world, including thy deliverances of thy servants. And have comforted myself. Have found comfort, i. e., in calling them to mind, and dwelling upon them.
Parallel Commentaries ...
Hebrew I rememberזָ֘כַ֤רְתִּי(zā·ḵar·tî)Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 2142:To mark, to remember, to mention, to be maleYour judgmentsמִשְׁפָּטֶ֖יךָ(miš·pā·ṭe·ḵā)Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 4941:A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, styleof old,מֵעוֹלָ֥ם ׀(mê·‘ō·w·lām)Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 5769:Concealed, eternity, frequentatively, alwaysO LORD,יְהוָ֗ה(Yah·weh)Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069:YHWHand in them I find comfort.וָֽאֶתְנֶחָֽם׃(wā·’eṯ·ne·ḥām)Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's 5162:To sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge
Links Psalm 119:52 NIVPsalm 119:52 NLTPsalm 119:52 ESVPsalm 119:52 NASBPsalm 119:52 KJV
Psalm 119:52 BibleApps.comPsalm 119:52 Biblia ParalelaPsalm 119:52 Chinese BiblePsalm 119:52 French BiblePsalm 119:52 Catholic Bible
OT Poetry: Psalm 119:52 I remember your ordinances of old Yahweh (Psalm Ps Psa.) |
