Movatterモバイル変換

New International Version
Another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

New Living Translation
After that, another angel came from the Temple in heaven, and he also had a sharp sickle.

English Standard Version
Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

Berean Study Bible
Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

New American Standard Bible
And another angel came out of the temple which is in heaven, and he also had a sharp sickle.

NASB 1995
And another angel came out of the temple which is in heaven, and he also had a sharp sickle.

NASB 1977
And another angel came out of the temple which is in heaven, and he also had a sharp sickle.

Amplified Bible
Then another angel came out of the temple (sanctuary) in heaven, and he also had a sharp sickle.

Christian Standard Bible
Then another angel who also had a sharp sickle came out of the temple in heaven.

Holman Christian Standard Bible
Then another angel who also had a sharp sickle came out of the sanctuary in heaven.

Contemporary English Version
Another angel with a sharp sickle then came out of the temple in heaven.

Good News Translation
Then I saw another angel come out of the temple in heaven, and he also had a sharp sickle.

GOD'S WORD® Translation
Another angel came out of the temple in heaven. He, too, had a sharp sickle.

International Standard Version
Then another angel came out of the Temple in heaven. He, too, had a sharp sickle.

NET Bible
Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

King James Bible
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

New King James Version
Then another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

King James 2000 Bible
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

New Heart English Bible
Another angel came out from the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.

World English Bible
Another angel came out from the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.

American King James Version
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

American Standard Version
Another angel came out from the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

A Faithful Version
Then another angel, who also had a sharp sickle, came out of the temple thatis in heaven.

Darby Bible Translation
And another angel came out of the temple which [is] in the heaven, he also having a sharp sickle.

English Revised Version
And another angel came out from the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Webster's Bible Translation
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Geneva Bible of 1587
Then an other Angel came out of the Temple, which is in heauen, hauing also a sharpe sickle.

Bishops' Bible of 1568
And another angell came out of the temple which is in heauen, hauyng also a sharpe sickle.

Coverdale Bible of 1535
And another angell came out of the temple, which is in heauen, hauinge also a sharpe sykle.

Tyndale Bible of 1526
And another angell came oute of the temple which is in heven havynge also a sharpe sycle.

Literal Standard Version
And another messenger came forth out of the temple that [is] in Heaven, having—he also—a sharp sickle,

Berean Literal Bible
And another angel came out of the temple in heaven, he also having a sharp sickle.

Young's Literal Translation
And another messenger did come forth out of the sanctuary that is in the heaven, having -- he also -- a sharp sickle,

Smith's Literal Translation
And another angel came forth out of the temple which in heaven, the same also having a sharp sickle.

Literal Emphasis Translation
And another angel came from out of the temple in heaven, he also having a sharp sickle.

Douay-Rheims Bible
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Catholic Public Domain Version
And another Angel went forth from the temple that is in heaven; he also had a sharp sickle.

Aramaic Bible in Plain English
Another Angel went out from The Temple which is in Heaven, and there was with him a sharp sickle.

Lamsa Bible
And another angel came out of the temple which is in heaven; and he also had a sharp sickle.

Anderson New Testament
And another angel came out of the temple that is in heaven, and he also had a sharp sickle.

Godbey New Testament
And another angel came out of the temple which is in heaven, himself also having a sharp sickle:

Haweis New Testament
And another angel came forth out of the temple which is in heaven, having also himself a sharp sickle.

Mace New Testament
Then another angel came out of the temple which is in heaven,

Weymouth New Testament
And another angel came out from the sanctuary in Heaven, and he too carried a sharp sickle.

Worrell New Testament
And another angel came forth out of the Temple which is in Heaven, himself also having a sharp sickle.

Worsley New Testament
And another angel came out of the temple which is in heaven, and he also had a sharp sickle.