Movatterモバイル変換

New International Version
He determines the number of the stars and calls them each by name.

New Living Translation
He counts the stars and calls them all by name.

English Standard Version
He determines the number of the stars; he gives to all of them their names.

Berean Study Bible
He determines the number of the stars; He calls them each by name.

New American Standard Bible
He counts the number of the stars; He gives names to all of them.

NASB 1995
He counts the number of the stars; He gives names to all of them.

NASB 1977
He counts the number of the stars; He gives names to all of them.

Amplified Bible
He counts the number of the stars; He calls them all by their names.

Christian Standard Bible
He counts the number of the stars; he gives names to all of them.

Holman Christian Standard Bible
He counts the number of the stars; He gives names to all of them.

Contemporary English Version
He decided how many stars there would be in the sky and gave each one a name.

Good News Translation
He has decided the number of the stars and calls each one by name.

GOD'S WORD® Translation
He determines the number of stars. He gives each one a name.

International Standard Version
He keeps track of the number of stars, assigning names to all of them.

NET Bible
He counts the number of the stars; he names all of them.

King James Bible
He telleth the number of the stars; he calleth them all bytheir names.

New King James Version
He counts the number of the stars; He calls them all by name.

King James 2000 Bible
He determines the number of the stars; he calls them all by their names.

New Heart English Bible
He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

World English Bible
He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

American King James Version
He tells the number of the stars; he calls them all by their names.

American Standard Version
He counteth the number of the stars; He calleth them all by their names.

A Faithful Version
He counts the number of the stars; He calls them all by their names.

Darby Bible Translation
He counteth the number of the stars; he giveth names to them all.

English Revised Version
He telleth the number of the stars; he giveth them all their names.

Webster's Bible Translation
He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.

Geneva Bible of 1587
He counteth the nomber of the starres, and calleth them all by their names.

Bishops' Bible of 1568
He counteth the number of the starres: he geueth vnto them all names.

Coverdale Bible of 1535
He telleth the nombre of the starres, and calleth them all by their names.

Literal Standard Version
Appointing the number of the stars, "" He gives names to all of them.

Young's Literal Translation
Appointing the number of the stars, To all them He giveth names.

Smith's Literal Translation
Counting the number to the stars, he will call names to all of them.

Douay-Rheims Bible
Who telleth the number of the stars: and calleth them all by their names.

Catholic Public Domain Version
He numbers the multitude of the stars, and he calls them all by their names.

Translations from Aramaic

Peshitta Holy Bible Translated
He counts the number of the stars and he calls all of them by names.

Lamsa Bible
He counts the number of the stars; he calls them all by their names.

OT Translations

JPS Tanakh 1917
He counteth the number of the stars; He giveth them all their names.

Brenton Septuagint Translation
He numbers the multitudes of stars; and calls them all by names.