Movatterモバイル変換

New International Version
Kemuel son of Shiphtan, the leader from the tribe of Ephraim son of Joseph;

New Living Translation
Ephraim son of Joseph Kemuel son of Shiphtan

English Standard Version
And of the tribe of the people of Ephraim a chief, Kemuel the son of Shiphtan.

Berean Study Bible
Kemuel son of Shiphtan, a leader from the tribe of Ephraim;

New American Standard Bible
Of the tribe of the sons of Ephraim, a leader, Kemuel the son of Shiphtan.

NASB 1995
"Of the tribe of the sons of Ephraim a leader, Kemuel the son of Shiphtan.

NASB 1977
“And of the tribe of the sons of Ephraim a leader, Kemuel the son of Shiphtan.

Amplified Bible
from the tribe of the sons of Ephraim a leader, Kemuel the son of Shiphtan;

Christian Standard Bible
Kemuel son of Shiphtan, a leader from the tribe of Ephraim’s descendants;

Holman Christian Standard Bible
Kemuel son of Shiphtan, a leader from the tribe of Ephraim;

GOD'S WORD® Translation
Kemuel, son of Shiphtan, the leader of the tribe of Ephraim; (Manasseh and Ephraim are Joseph's descendants.)

International Standard Version
Shiphtan's son Kemuel to be leader of the half tribe of Ephraim,

NET Bible
from the tribe of the Ephraimites, a leader, Kemuel son of Shiphtan;

King James Bible
And the prince of the tribe of the children of Ephraim, Kemuel the son of Shiphtan.

New King James Version
and a leader from the tribe of the children of Ephraim, Kemuel the son of Shiphtan;

King James 2000 Bible
And the leader of the tribe of the children of Ephraim, Kemuel the son of Shiphtan.

New Heart English Bible
Of the tribe of the people of Ephraim a prince, Kemuel the son of Shiphtan.

World English Bible
Of the tribe of the children of Ephraim a prince, Kemuel the son of Shiphtan.

American King James Version
And the prince of the tribe of the children of Ephraim, Kemuel the son of Shiphtan.

American Standard Version
And of the tribe of the children of Ephraim a prince, Kemuel the son of Shiphtan.

A Faithful Version
And the leader of the tribe of the children of Ephraim, Kemuel the son of Shiphtan.

Darby Bible Translation
and for the tribe of the children of Ephraim, a prince, Kemuel the son of Shiphtan;

English Revised Version
and of the tribe of the children of Ephraim a prince, Kemuel the son of Shiphtan.

Webster's Bible Translation
And the prince of the tribe of the children of Ephraim, Kemuel the son of Shiphtan.

Geneva Bible of 1587
And of the tribe of the sonnes of Ephraim, the prince Kemuel, the sonne of Shiphtan.

Bishops' Bible of 1568
Of the tribe of the childre of Ephraim, the lorde Camuel the sonne of Siphtan.

Coverdale Bible of 1535
Elizaphan the sonne of Parnach, of the trybe of the childre of Zabulon. the trybe of the children of Manasse amonge the children of Ioseph.

Tyndale Bible of 1526
And in the trybe of the childern of Ephraim ye lorde Cemuel the sonne of Siphtan.

Literal Standard Version
and a prince of the tribe of the sons of Ephraim, Kemuel son of Shiphtan;

Young's Literal Translation
and of the tribe of the sons of Ephraim, the prince Kemuel son of Shiphtan;

Smith's Literal Translation
And for the tribe of the sons of Ephraim: chief Kemuel, son of Shiphtan.

Douay-Rheims Bible
Of the tribe of Ephraim, Camuel the son of Sephtan.

Catholic Public Domain Version
from the tribe of Ephraim, Kemuel the son of Shiphtan;

Peshitta Holy Bible Translated
From the tribe of Aphreim, Qemuyel son of Shaphtan.

Lamsa Bible
Of the tribe of Ephraim, Kemuel the son of Shiptan.

JPS Tanakh 1917
and of the tribe of the children of Ephraim a prince, Kemuel the son of Shiphtan.

Brenton Septuagint Translation
Of the tribe of the sons of Ephraim, the prince was Camuel the son of Sabathan.