Movatterモバイル変換

New International Version
Then Balaam went with Balak to Kiriath Huzoth.

New Living Translation
Then Balaam accompanied Balak to Kiriath-huzoth,

English Standard Version
Then Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.

Berean Study Bible
So Balaam accompanied Balak, and they came to Kiriath-huzoth.

New American Standard Bible
And Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.

NASB 1995
And Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.

NASB 1977
And Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.

Amplified Bible
And Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.

Christian Standard Bible
So Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.

Holman Christian Standard Bible
So Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.

Contemporary English Version
They left and went to the town of Kiriath-Huzoth,

Good News Translation
So Balaam went with Balak to the town of Huzoth,

GOD'S WORD® Translation
Balaam went with Balak to Kiriath Huzoth.

International Standard Version
So accompanied by Balaam and Balak's officials, Balak traveled to Kiriath-huzoth,

NET Bible
So Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.

King James Bible
And Balaam went with Balak, and they came unto Kirjathhuzoth.

New King James Version
So Balaam went with Balak, and they came to Kirjath Huzoth.

King James 2000 Bible
And Balaam went with Balak, and they came unto Kiriathhuzoth.

New Heart English Bible
Balaam went with Balak, and they came to Kiriath Huzoth.

World English Bible
Balaam went with Balak, and they came to Kiriath Huzoth.

American King James Version
And Balaam went with Balak, and they came to Kirjathhuzoth.

American Standard Version
And Balaam went with Balak, and they came unto Kiriath-huzoth.

A Faithful Version
And Balaam went with Balak, and they came to Kirjath Huzoth.

Darby Bible Translation
And Balaam went with Balak, and they came to Kirjath-huzoth.

English Revised Version
And Balaam went with Balak, and they came unto Kiriath-huzoth.

Webster's Bible Translation
And Balaam went with Balak, and they came to Kirjath-huzoth.

Geneva Bible of 1587
So Balaam went with Balak, & they came vnto the citie of Huzoth.

Bishops' Bible of 1568
And Balaam went with Balac, and they came vnto a citie of streates.

Coverdale Bible of 1535
So Balaam wente with Balac, and they came vnto the cite on the vttemost border of his lande.

Tyndale Bible of 1526
And Balam went with Balac and they came vnto the cytie of Huzoth.

Literal Standard Version
And Balaam goes with Balak, and they come to Kirjath-Huzoth,

Young's Literal Translation
And Balaam goeth with Balak, and they come to Kirjath-Huzoth,

Smith's Literal Translation
And Balaam will go with Balak and they will come to Kirjath Huzoth.

Douay-Rheims Bible
So they went on together, and came into a city, that was in the uttermost borders of his kingdom.

Catholic Public Domain Version
Therefore, they continued on together, and they arrived at a city, which was at the furthest borders of his kingdom.

Peshitta Holy Bible Translated
And Balaam went on with Balaq and brought him to the city Khetsroth.

Lamsa Bible
And Balaam went with Balak, and they came to Koriath-Hizroth.

JPS Tanakh 1917
And Balaam went with Balak, and they came unto Kiriath-huzoth.

Brenton Septuagint Translation
And Balaam went with Balac, and they came to the cities of streets.