Movatterモバイル変換

New International Version
and for a swelling, a rash or a shiny spot,

New Living Translation
and a swelling on the skin, a rash, or discolored skin.

English Standard Version
and for a swelling or an eruption or a spot,

Berean Study Bible
and for a swelling, rash, or spot,

New American Standard Bible
and for a swelling, for a scab, and for a bright spot—

NASB 1995
and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot--

NASB 1977
and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot—

Amplified Bible
and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot on the skin—

Christian Standard Bible
and for a swelling, scab, or spot,

Holman Christian Standard Bible
and for a swelling, scab, or spot,

GOD'S WORD® Translation
and for skin diseases where there is a sore, a rash, or an irritated area.

International Standard Version
and for swelling of the skin, scabs, and bright spots,

NET Bible
for the swelling, for the scab, and for the bright spot,

King James Bible
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

New King James Version
for a swelling and a scab and a bright spot,

King James 2000 Bible
And for a swelling, and for a scab, and for a bright spot:

New Heart English Bible
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

World English Bible
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

American King James Version
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

American Standard Version
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

A Faithful Version
And for a rising and for a scab and for a bright spot,

Darby Bible Translation
and for the rising, and for the scab, and for the bright spot,

English Revised Version
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

Webster's Bible Translation
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

Geneva Bible of 1587
And of the swelling, and of the skab, and of the white spot.

Bishops' Bible of 1568
For a swellyng, for a scabbe, and for a shynyng whyte,

Coverdale Bible of 1535
ouer sores, scabbes, and glisterynge whyte,

Tyndale Bible of 1526
and of rysynges, scabbes and glysterynge white,

Literal Standard Version
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot—

Young's Literal Translation
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot, --

Smith's Literal Translation
And for a rising, and for a scab, and for a brightness;

Douay-Rheims Bible
Of a scar and of blisters breaking out, of a shining spot, and when the colours are diversely changed:

Catholic Public Domain Version
of scars and erupting pustules, of a shining spot, when the appearance is also variegated,

Peshitta Holy Bible Translated
And for a sore and for a scab and for a shiny spot,

Lamsa Bible
And for a swelling and for a scab and for a shiny spot;

JPS Tanakh 1917
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

Brenton Septuagint Translation
and of a sore, and of a clear spot, and of a shining one,