Modern Translations
New International VersionI am not seeking glory for myself; but there is one who seeks it, and he is the judge.
New Living TranslationAnd though I have no wish to glorify myself, God is going to glorify me. He is the true judge.
English Standard VersionYet I do not seek my own glory; there is One who seeks it, and he is the judge.
Berean Study BibleI do not seek My own glory. There is One who seeks it, and He is the Judge.
New American Standard BibleBut I am not seeking My glory; there is One who seeks
it, and judges.
NASB 1995"But I do not seek My glory; there is One who seeks and judges.
NASB 1977“But I do not seek My glory; there is One who seeks and judges.
Amplified BibleHowever, I am not seeking glory for Myself. There is One who seeks [glory for Me] and judges [those who dishonor Me].
Christian Standard BibleI do not seek my own glory; there is one who seeks it and judges.
Holman Christian Standard BibleI do not seek My glory; the One who seeks it also judges.
Contemporary English VersionI don't want honor for myself. But there is one who wants me to be honored, and he is also the one who judges.
Good News TranslationI am not seeking honor for myself. But there is one who is seeking it and who judges in my favor.
GOD'S WORD® TranslationI don't want my own glory. But there is someone who wants it, and he is the judge.
International Standard VersionI don't seek my own glory. There is one who seeks it, and he is the Judge.
NET BibleI am not trying to get praise for myself. There is one who demands it, and he also judges.
