Movatterモバイル変換

New International Version
And I will select some of them also to be priests and Levites," says the LORD.

New Living Translation
“And I will appoint some of them to be my priests and Levites. I, the LORD, have spoken!

English Standard Version
And some of them also I will take for priests and for Levites, says the LORD.

Berean Study Bible
“And I will select some of them as priests and Levites,” says the LORD.

New American Standard Bible
I will also take some of them as priestsand Levites,” says the LORD.

NASB 1995
"I will also take some of them for priests and for Levites," says the LORD.

NASB 1977
“I will also take some of them for priestsand for Levites,” says the LORD.

Amplified Bible
I will also take some of them as priests and Levites,” says the LORD.

Christian Standard Bible
I will also take some of them as priests and Levites,” says the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I will also take some of them as priests and Levites," says the LORD."

Contemporary English Version
I promise that some of them will be priests and others will be helpers in my temple. I, the LORD, have spoken.

Good News Translation
I will make some of them priests and Levites.

GOD'S WORD® Translation
"I will make some of them priests and Levites," declares the LORD.

International Standard Version
Then I will also select some of them for myself as priests and as Levites," says the LORD.

NET Bible
And I will choose some of them as priests and Levites," says the LORD.

King James Bible
And I will also take of them for priestsand for Levites, saith the LORD.

New King James Version
And I will also take some of them for priestsand Levites,” says the LORD.

King James 2000 Bible
And I will also take some of them for priests and for Levites, says the LORD.

New Heart English Bible
And I will also take some of them for myself as priests and Levites," says the LORD.

World English Bible
Of them also will I take for priests [and] for Levites," says Yahweh.

American King James Version
And I will also take of them for priests and for Levites, said the LORD.

American Standard Version
And of them also will I take for priests and for Levites, saith Jehovah.

A Faithful Version
And I will also take some of them for priestsand for Levites," says the LORD.

Darby Bible Translation
And I will also take of them for priests [and] for Levites, saith Jehovah.

English Revised Version
And of them also will I take for priests and for Levites, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.

Geneva Bible of 1587
And I will take of them for Priestes, and for Leuites, saith the Lord.

Bishops' Bible of 1568
And I shal take out certayne of them for to be priestes and Leuites, saith the Lorde.

Coverdale Bible of 1535
And I shal take out certayne of them for to be preastes and leuites, saieth ye LORDE.

Literal Standard Version
And I also take of them for priests, "" For Levites,” said YHWH.

Young's Literal Translation
And also of them I take for priests, For Levites, said Jehovah.

Smith's Literal Translation
And I also will take from them for priests, for Levites, said Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And I will take of them to be priests, and Levites, saith the Lord.

Catholic Public Domain Version
And I will take from them to be priests and Levites, says the Lord.

Peshitta Holy Bible Translated
Also I shall take some of them for Priests and for Levites, says LORD JEHOVAH

Lamsa Bible
And I will also take some of them for priests and for Levites, says the LORD.

JPS Tanakh 1917
And of them also will I take for the priests and for the Levites, saith the LORD.

Brenton Septuagint Translation
And I will take of them priests and Levites, saith the Lord.