Movatterモバイル変換

New International Version
the earrings and bracelets and veils,

New Living Translation
earrings, bracelets, and veils;

English Standard Version
the pendants, the bracelets, and the scarves;

Berean Study Bible
their pendants, bracelets, and veils;

New American Standard Bible
dangling earrings, bracelets, veils,

NASB 1995
dangling earrings, bracelets, veils,

NASB 1977
dangling earrings, bracelets, veils,

Amplified Bible
dangling earrings, bracelets, and the hanging veilsand scarves,

Christian Standard Bible
pendants, bracelets, veils,

Holman Christian Standard Bible
pendants, bracelets, veils,

Good News Translation
and on their wrists. He will take away their veils

GOD'S WORD® Translation
pendants, bracelets, scarfs,

International Standard Version
pendants, bracelets, veils,

NET Bible
earrings, bracelets, veils,

King James Bible
The chains, and the bracelets, and the mufflers,

New King James Version
The pendants, the bracelets, and the veils;

King James 2000 Bible
The pendants, and the bracelets, and the veils,

New Heart English Bible
the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume bottles, the charms,

World English Bible
the earrings, the bracelets, the veils,

American King James Version
The chains, and the bracelets, and the mufflers,

American Standard Version
the pendants, and the bracelets, and the mufflers;

A Faithful Version
The pendants, and the bracelets, and the veils;

Darby Bible Translation
the pearl-drops, and the bracelets, and the veils,

English Revised Version
the pendants, and the bracelets, and the mufflers;

Webster's Bible Translation
The chains, and the bracelets, and the mufflers,

Geneva Bible of 1587
The sweete balles, and the brasselets, and the bonnets,

Bishops' Bible of 1568
The sweete perfumes, and the bracelettes, and the mufflers,

Coverdale Bible of 1535
and colares, bracelettes and hooues,

Literal Standard Version
Of the pendants, and the bracelets, and the veils,

Young's Literal Translation
Of the drops, and the bracelets, and the mufflers,

Smith's Literal Translation
The drops, and the chains, and the veils,

Douay-Rheims Bible
And chains and necklaces, and bracelets, and bonnets,

Catholic Public Domain Version
and the little moons and chains, and the necklaces and bracelets, and the hats,

Peshitta Holy Bible Translated
And the globes of their hair and their plaited hair

Lamsa Bible
And their adornments and their necklaces and the braids of their hair and their chains and their bonnets and their veils,

JPS Tanakh 1917
the pendants, and the bracelets, and the veils;

Brenton Septuagint Translation
and the chains, and the ornaments of their faces,