Movatterモバイル変換

New International Version
By faith Moses, when he had grown up, refused to be known as the son of Pharaoh's daughter.

New Living Translation
It was by faith that Moses, when he grew up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter.

English Standard Version
By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter,

Berean Study Bible
By faith Moses, when he was grown, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter.

New American Standard Bible
By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter,

NASB 1995
By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter,

NASB 1977
By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter;

Amplified Bible
By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter,

Christian Standard Bible
By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter

Holman Christian Standard Bible
By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter

Contemporary English Version
Then after Moses grew up, his faith made him refuse to be called the king's grandson.

Good News Translation
It was faith that made Moses, when he had grown up, refuse to be called the son of the king's daughter.

GOD'S WORD® Translation
When Moses grew up, faith led him to refuse to be known as a son of Pharaoh's daughter.

International Standard Version
By faith Moses, when he had grown up, refused to be called a son of Pharaoh's daughter,

NET Bible
By faith, when he grew up, Moses refused to be called the son of Pharaoh's daughter,

King James Bible
By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;

New King James Version
By faith Moses, when he became of age, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter,

King James 2000 Bible
By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;

New Heart English Bible
By faith, Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter,

World English Bible
By faith, Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter,

American King James Version
By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;

American Standard Version
By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;

A Faithful Version
By faith Moses, after becoming a great leader, refused to be called the son of Pharaoh's daughter,

Darby Bible Translation
By faith Moses, when he had become great, refused to be called son of Pharaoh's daughter;

English Revised Version
By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;

Webster's Bible Translation
By faith Moses, when he had come to years, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;

Geneva Bible of 1587
By faith Moses when he was come to age, refused to be called the sonne of Pharaohs daughter,

Bishops' Bible of 1568
By fayth Moyses when he was great, refused to be called the sonne of Pharaos daughter:

Coverdale Bible of 1535
By faith Moses whan he was greate, refused to be called the sonne of Pharaos doughter:

Tyndale Bible of 1526
By fayth Moses when he was great refused to be called ye sonne of Pharaos doughter

Literal Standard Version
By faith Moses, having become great, refused to be called a son of the daughter of Pharaoh,

Berean Literal Bible
By faith Moses, having become grown, refused to be calledthe son of Pharaoh's daughter,

Young's Literal Translation
by faith Moses, having become great, did refuse to be called a son of the daughter of Pharaoh,

Smith's Literal Translation
By faith Moses, having become great, refused to be reckoned the son of Pharaoh's daughter;

Literal Emphasis Translation
By faith Moses, having become great, refused to be called the son of the daughter of Pharaoh;

Douay-Rheims Bible
By faith Moses, when he was grown up, denied himself to be the son of Pharao's daughter;

Catholic Public Domain Version
By faith, Moses, after growing up, denied himself a place as the son of Pharaoh’s daughter,

Aramaic Bible in Plain English
By faith, Moses, when he became a man, renounced being called the son of Pharaoh's daughter.

Lamsa Bible
By faith Moses, when he came to manhood, refused to be called the son of Pha’raoh’s daughter.

Anderson New Testament
By faith Moses, when he became a man, refused to be called the son of Pharaoh's daughter,

Godbey New Testament
By faith Moses, having become an adult, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;

Haweis New Testament
By faith Moses, when he became a grown man, refused to be called the son of Pharaoh?s daughter;

Mace New Testament
by faith Moses when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;

Weymouth New Testament
Through faith Moses, when he grew to manhood, refused to be known as Pharaoh's daughter's son,

Worrell New Testament
By faith Moses, when grown up, refused to be called son of Pharaoh's daughter,

Worsley New Testament
By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;