Movatterモバイル変換

New International Version
ram skins dyed red and another type of durable leather; acacia wood;

New Living Translation
tanned ram skins and fine goatskin leather; acacia wood;

English Standard Version
tanned rams’ skins, goatskins, acacia wood,

Berean Study Bible
ram skins dyed red and fine leather; acacia wood;

New American Standard Bible
rams’ skins dyed red, fine leather, acacia wood,

NASB 1995
rams' skins dyed red, porpoise skins, acacia wood,

NASB 1977
rams’ skins dyed red, porpoise skins, acacia wood,

Amplified Bible
rams’ skins dyed red, porpoise skins, acacia wood,

Christian Standard Bible
ram skins dyed red and fine leather; acacia wood;

Holman Christian Standard Bible
ram skins dyed red and manatee skins; acacia wood;

Contemporary English Version
tanned ram skins; fine leather; acacia wood;

Good News Translation
rams' skin dyed red; fine leather; acacia wood;

GOD'S WORD® Translation
rams' skins dyed red, fine leather, acacia wood,

International Standard Version
ram skins dyed red, dolphin skins, and acacia wood;

NET Bible
ram skins dyed red, fine leather, acacia wood,

King James Bible
And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,

New King James Version
ram skins dyed red, badger skins, and acacia wood;

King James 2000 Bible
And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and acacia wood,

New Heart English Bible
rams' skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,

World English Bible
rams' skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,

American King James Version
And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,

American Standard Version
and rams'skins dyed red, and sealskins, and acacia wood,

A Faithful Version
And rams' skins dyed red, and tanned leather skins, and acacia wood,

Darby Bible Translation
and rams' skins dyed red, and badgers' skins; and acacia-wood;

English Revised Version
and rams' skins dyed red, and sealskins, and acacia wood;

Webster's Bible Translation
And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood.

Geneva Bible of 1587
And rammes skinnes coloured red, and the skinnes of badgers, and the wood Shittim,

Bishops' Bible of 1568
And Rammes skynnes that are red, & the skynnes of Tarus, & Sittim wood.

Coverdale Bible of 1535
reed skynnes of rammes, doo skynnes, Fyrre tre,

Tyndale Bible of 1526
rams skynnes that are red, and the skynnes of taxus and sethimwodd,

Literal Standard Version
and rams’ skins made red, and tachashim skins, and shittim wood,

Young's Literal Translation
and rams' skins made red, and badgers' skins, and shittim wood,

Smith's Literal Translation
And skins of rams made red, and tahash skins, and acacia wood;

Douay-Rheims Bible
And rams' skins dyed red, and violet skins, and setim wood:

Catholic Public Domain Version
and the skins of rams, dyed red, and skins of violet, and setim wood,

Peshitta Holy Bible Translated
And skin of rams that is dyed red, and skin of vermilion or sky blue, and wood of box tree,

Lamsa Bible
And rams' skins dyed red, skins dyed with vermilion, and shittim wood,

JPS Tanakh 1917
and rams' skins dyed red, and sealskins, and acacia-wood;

Brenton Septuagint Translation
and rams' skins dyed red, and blue skins, and incorruptible wood,