Movatterモバイル変換

New Living Translation
Why are you scheming against the LORD? He will destroy you with one blow; he won’t need to strike twice!

American Standard Version
What do ye devise against Jehovah? he will make a full end; affliction shall not rise up the second time.

Berean Study Bible
Whatever you plot against the LORD, He will bring to an end. Affliction will not rise up a second time.

Douay-Rheims Bible
What do ye devise against the Lord? he will make an utter end: there shall not rise a double affliction.

English Revised Version
What do ye imagine against the LORD? he will make a full end: affliction shall not rise up the second time.

King James Bible
What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.

World English Bible
What do you plot against Yahweh? He will make a full end. Affliction won't rise up the second time.

Young's Literal Translation
What do we devise against Jehovah? An end He is making, arise not twice doth distress.

Nahum 1:9 Additional Translations ...

Links