New Living Translation“Master,” Simon replied, “we worked hard all last night and didn’t catch a thing. But if you say so, I’ll let the nets down again.”
American Standard VersionAnd Simon answered and said, Master, we toiled all night, and took nothing: but at thy word I will let down the nets.
Berean Study Bible“Master,” Simon replied, “we have worked hard all night without catching anything. But because You say so, I will let down the nets.”
Douay-Rheims BibleAnd Simon answering said to him: Master, we have labored all the night, and have taken nothing: but at thy word I will let down the net.
English Revised VersionAnd Simon answered and said, Master, we toiled all night, and took nothing: but at thy word I will let down the nets.
King James BibleAnd Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.
World English BibleSimon answered him, "Master, we worked all night, and took nothing; but at your word I will let down the net."
Young's Literal Translation and Simon answering said to him, 'Master, through the whole night, having laboured, we have taken nothing, but at thy saying I will let down the net.'
Luke 5:5 Additional Translations ... 
