Movatterモバイル変換

New Living Translation
Then the land will yield large crops, and you will eat your fill and live securely in it.

American Standard Version
And the land shall yield its fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety.

Berean Study Bible
Then the land will yield its fruit, so that you can eat your fill and dwell in safety in the land.

Douay-Rheims Bible
And the ground may yield you its fruits, of which you may eat your fill, fearing no man's invasion.

English Revised Version
And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety.

King James Bible
And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety.

World English Bible
The land shall yield its fruit, and you shall eat your fill, and dwell therein in safety.

Young's Literal Translation
and the land hath given its fruit, and ye have eaten to satiety, and have dwelt confidently on it.

Leviticus 25:19 Additional Translations ...

Links