Movatterモバイル変換

New Living Translation
Anyone who doesn’t love me will not obey me. And remember, my words are not my own. What I am telling you is from the Father who sent me.

American Standard Version
He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me.

Berean Study Bible
Whoever does not love Me does not keep My words. The word that you hear is not My own, but it is from the Father who sent Me.

Douay-Rheims Bible
He that loveth me not, keepeth not my words. And the word which you have heard, is not mine; but the Father's who sent me.

English Revised Version
He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me.

King James Bible
He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.

World English Bible
He who doesn't love me doesn't keep my words. The word which you hear isn't mine, but the Father's who sent me.

Young's Literal Translation
he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father's who sent me.

John 14:24 Additional Translations ...

Links