New International VersionI looked, and the fruitful land was a desert; all its towns lay in ruins before the LORD, before his fierce anger.
American Standard VersionI beheld, and, lo, the fruitful field was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of Jehovah, and before his fierce anger.
Berean Study BibleI looked, and the fruitful land was a desert. All its cities were torn down before the LORD, before His fierce anger.
Douay-Rheims BibleI looked, and behold Carmel was a wilderness: and all its cities were destroyed at the presence of the Lord, and at the presence of the wrath of his indignation.
English Revised VersionI beheld, and, lo, the fruitful field was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of the LORD, and before his fierce anger.
King James BibleI beheld, and, lo, the fruitful place
was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of the LORD,
and by his fierce anger.
World English BibleI saw, and behold, the fruitful field was a wilderness, and all its cities were broken down at the presence of Yahweh, [and] before his fierce anger.
Young's Literal Translation I have looked, and lo, The fruitful place is a wilderness, And all its cities have been broken down, Because of Jehovah, Because of the fierceness of His anger.
Jeremiah 4:26 Additional Translations ...