New International VersionOn the twenty-fourth day of the same month, the Israelites gathered together, fasting and wearing sackcloth and putting dust on their heads.
New Living TranslationOn October 31 the people assembled again, and this time they fasted and dressed in burlap and sprinkled dust on their heads.
English Standard VersionNow on the twenty-fourth day of this month the people of Israel were assembled with fasting and in sackcloth, and with earth on their heads.
Berean Standard BibleOn the twenty-fourth day of the same month, the Israelites gathered together, fasting and wearing sackcloth, with dust on their heads.
King James BibleNow in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackclothes, and earth upon them.
New King James VersionNow on the twenty-fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, in sackcloth, and with dust on their heads.
New American Standard BibleNow on the twenty-fourth day of this month the sons of Israel assembled with fasting, in sackcloth and with dirt upon them.
NASB 1995Now on the twenty-fourth day of this month the sons of Israel assembled with fasting, in sackcloth and with dirt upon them.
NASB 1977Now on the twenty-fourth day of this month the sons of Israel assembled with fasting, in sackcloth, and with dirt upon them.
Legacy Standard BibleNow on the twenty-fourth day of this month the sons of Israel gathered with fasting, in sackcloth and with dirt upon them.
Amplified BibleNow on the twenty-fourth day of this month the Israelites assembled with fasting and in sackcloth and with dirt on their heads.
Christian Standard BibleOn the twenty-fourth day of this month the Israelites assembled; they were fasting, wearing sackcloth, and had put dust on their heads.
Holman Christian Standard BibleOn the twenty-fourth day of this month the Israelites assembled; they were fasting, wearing sackcloth, and had put dust on their heads.
American Standard VersionNow in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackcloth, and earth upon them.
Contemporary English VersionOn the twenty-fourth day of the seventh month, the people of Israel went without eating, and they dressed in sackcloth and threw dirt on their heads to show their sorrow.
English Revised VersionNow in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackcloth, and earth upon them.
GOD'S WORD® TranslationWhen the Israelites assembled on the twenty-fourth day of this month, they fasted, wore sackcloth, and threw dirt on their heads.
International Standard VersionOn the twenty-fourth day of this same month, the Israelis gathered together while fasting, wearing sackcloth, and covering themselves with dust.
NET BibleOn the twenty-fourth day of this same month the Israelites assembled; they were fasting and wearing sackcloth, their heads covered with dust.
New Heart English BibleNow in the twenty-fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackcloth, and earth on them.
Webster's Bible TranslationNow in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackclothes, and earth upon them.
Majority Text Translations
Majority Standard BibleOn the twenty-fourth day of the same month, the Israelites gathered together, fasting and wearing sackcloth, with dust on their heads.
World English BibleNow in the twenty-fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, with sackcloth, and dirt on them.
Literal Translations
Literal Standard VersionAnd in the twenty-fourth day of this month the sons of Israel have been gathered with fasting, and with sackcloth, and earth on them;
Young's Literal Translation And in the twenty and fourth day of this month have the sons of Israel been gathered, with fasting, and with sackcloth, and earth upon them;
Smith's Literal TranslationAnd in the twenty and fourth day to this month, the sons of Israel were gathered together with fasting and with sackclothes, and earth upon them.
Catholic Translations
Douay-Rheims BibleAnd in the four and twentieth day of the month the children of Israel came together with fasting and with sackcloth, and earth upon them.
Catholic Public Domain VersionThen, on the twenty-fourth day of the same month, the sons of Israel came together in fasting and in sackcloth, and with soil upon them.
New American BibleOn the twenty-fourth day of this month, the Israelites gathered together while fasting and wearing sackcloth, their heads covered with dust.
New Revised Standard VersionNow on the twenty-fourth day of this month the people of Israel were assembled with fasting and in sackcloth, and with earth on their heads.
Translations from Aramaic
Lamsa BibleNOW on the twenty-fourth day of this month, the children of Israel were assembled with fasting and with sackcloth and ashes upon them.
Peshitta Holy Bible Translatedand in the twentyfourth day of this month, the children of Israel were assembled in fasting and in sackcloth, and they cast ashes upon themselves.
OT Translations
JPS Tanakh 1917Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackcloth, and earth upon them.
Brenton Septuagint TranslationNow on the twenty-fourth day of this month the children of Israel assembled with fasting, and in sackcloths, and with ashes on their head.
Additional Translations ... 
