Movatterモバイル変換

◄ Nehemiah 10:35►

New International Version
“We also assume responsibility for bringing to the house of the LORD each year the firstfruits of our crops and of every fruit tree.

New Living Translation
“We promise to bring the first part of every harvest to the LORD’s Temple year after year—whether it be a crop from the soil or from our fruit trees.

English Standard Version
We obligate ourselves to bring the firstfruits of our ground and the firstfruits of all fruit of every tree, year by year, to the house of the LORD;

Berean Standard Bible
We will also bring the firstfruits of our land and of every fruit tree to the house of the LORD year by year.

King James Bible
And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the LORD:

New King James Version
Andwe made ordinances to bring the firstfruits of our ground and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, to the house of the LORD;

New American Standard Bible
and so that they could bring the first fruits of our ground and the first fruits of all the fruit of every tree to the house of the LORD annually,

NASB 1995
and that they might bring the first fruits of our ground and the first fruits of all the fruit of every tree to the house of the LORD annually,

NASB 1977
and in order that they might bring the first fruits of our ground and the first fruits of all the fruit of every tree to the house of the LORD annually,

Legacy Standard Bible
and to bring the first fruits of our ground and the first fruits of all the fruit of every tree to the house of Yahweh annually,

Amplified Bible
and [we obligate ourselves] to bring the first fruits of our ground and the first fruits of all the fruit of every tree to the house of the LORD annually,

Christian Standard Bible
We will bring the firstfruits of our land and of every fruit tree to the LORD’s house year by year.

Holman Christian Standard Bible
We will bring the firstfruits of our land and of every fruit tree to the LORD’s house year by year.

American Standard Version
and to bring the first-fruits of our ground, and the first-fruits of all fruit of all manner of trees, year by year, unto the house of Jehovah;

Contemporary English Version
Each year we will bring to the temple the first part of our harvest of grain and fruit.

English Revised Version
and to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all manner of trees, year by year, unto the house of the LORD:

GOD'S WORD® Translation
We have drawn lots to decide who should bring the first produce harvested and the first fruit from every tree each year to the LORD's temple.

Good News Translation
We will take to the Temple each year an offering of the first grain we harvest and of the first fruit that ripens on our trees.

International Standard Version
We also cast lots to determine when to bring the first fruits of our land and the annual first fruits of all fruit of every tree to the Temple of the LORD,

NET Bible
We also accept responsibility for bringing the first fruits of our land and the first fruits of every fruit tree year by year to the temple of the LORD.

New Heart English Bible
and to bring the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of all kinds of trees, year by year, to the house of the LORD;

Webster's Bible Translation
And to bring the first-fruits of our ground, and the first-fruits of all fruit of all trees, year by year, to the house of the LORD:

Majority Text Translations

Majority Standard Bible
We will also bring the firstfruits of our land and of every fruit tree to the house of the LORD year by year.

World English Bible
and to bring the first fruits of our ground and the first fruits of all fruit of all kinds of trees, year by year, to Yahweh’s house;

Literal Translations

Literal Standard Version
and to bring in the first-fruits of our ground, and the first-fruits of all fruit of every tree, year by year, to the house of YHWH,

Young's Literal Translation
and to bring in the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of every tree, year by year, to the house of Jehovah,

Smith's Literal Translation
And to bring the first-fruits of our land, and the first-fruits of all fruit of the tree year by year, to the house of Jehovah:

Catholic Translations

Douay-Rheims Bible
And that we would bring the first- fruits of our land, and the firstfruits of all fruit of every tree, from year to year, in the house of our Lord.

Catholic Public Domain Version
and so that we might bring in the first-fruits of our land, and the first-fruits of all the produce from every tree, from year to year, in the house of our Lord,

New American Bible
We have agreed to bring each year to the house of the LORD the first fruits of our fields and of our fruit trees, of every kind;

New Revised Standard Version
We obligate ourselves to bring the first fruits of our soil and the first fruits of all fruit of every tree, year by year, to the house of the LORD;

Translations from Aramaic

Lamsa Bible
And to bring the first fruits of our ground and the first fruits of all fruit of the trees, year by year, to the house of the LORD;

Peshitta Holy Bible Translated
To bring the first fruits of our ground and the first fruits of all fruit of the trees, every year by year

OT Translations

JPS Tanakh 1917
and to bring the first-fruits of our land, and the first-fruits of all fruit of all manner of trees, year by year, unto the house of the LORD;

Brenton Septuagint Translation
and to bring the first-fruits of our land, and the first-fruits of the fruit of every tree, year by year, into the house of the Lord:

Additional Translations ...

Audio Bible

Context

The Vows of the Covenant
…34We have cast lots among the priests, Levites, and people for the donation of wood by our families at the appointed times each year. They are to bring it to the house of our God to burn on the altar of the LORD our God, as it is written in the Law.35We will also bring the firstfruits of our land and of every fruit tree to the house of the LORD year by year.36And we will bring the firstborn of our sons and our livestock, as it is written in the Law, and will bring the firstborn of our herds and flocks to the house of our God, to the priests who minister in the house of our God.…

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Exodus 23:19
Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.

Deuteronomy 26:2
you are to take some of the firstfruits of all your produce from the soil of the land that the LORD your God is giving you and put them in a basket. Then go to the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name,

Leviticus 23:10
“Speak to the Israelites and say, ‘When you enter the land that I am giving you and you reap its harvest, you are to bring to the priest a sheaf of the firstfruits of your harvest.

Numbers 18:12
I give you all the freshest olive oil and all the finest new wine and grain that the Israelites give to the LORD as their firstfruits.

Proverbs 3:9-10
Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your crops; / then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.

Exodus 34:26
Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.”

Deuteronomy 18:4
You are to give them the firstfruits of your grain, new wine, and oil, and the first wool sheared from your flock.

Leviticus 19:23-25
When you enter the land and plant any kind of tree for food, you shall regard the fruit as forbidden. For three years it will be forbidden to you and must not be eaten. / In the fourth year all its fruit must be consecrated as a praise offering to the LORD. / But in the fifth year you may eat its fruit; thus your harvest will be increased. I am the LORD your God.

2 Chronicles 31:5
As soon as the order went out, the Israelites generously provided the firstfruits of the grain, new wine, oil, and honey, and of all the produce of the field, and they brought in an abundance—a tithe of everything.

Malachi 3:10
Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure.

Matthew 6:33
But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.

Romans 11:16
If the first part of the dough is holy, so is the whole batch; if the root is holy, so are the branches.

1 Corinthians 15:20
But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.

James 1:18
He chose to give us birth through the word of truth, that we would be a kind of firstfruits of His creation.

Hebrews 13:15
Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.

Treasury of Scripture

And to bring the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of all trees, year by year, to the house of the LORD:

Exodus 23:19
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

Exodus 34:26
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

Leviticus 19:23-26
And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of…

Jump to Previous

Annually Assume First Firstfruits First-Fruits Fruit Fruits Ground House Manner Obligate Ourselves Responsibility Sort Tree Trees

Jump to Next

Annually Assume First Firstfruits First-Fruits Fruit Fruits Ground House Manner Obligate Ourselves Responsibility Sort Tree Trees

Nehemiah 10

1.The names of those who sealed the covenant.
29.The points of the covenant.

Study Bible

Book ◦ Chapter

We will also bring the firstfruits of our land
The concept of firstfruits is deeply rooted in the agricultural society of ancient Israel. It signifies the offering of the first and best portion of the harvest to God, acknowledging His provision and sovereignty. This practice is outlined in the Law of Moses, particularly inExodus 23:19 andDeuteronomy 26:1-11, where the Israelites are commanded to bring the firstfruits to the sanctuary. It symbolizes trust in God's continued provision and is an act of worship and gratitude. The firstfruits also foreshadow Christ as the "firstfruits" of those who have fallen asleep, as mentioned in1 Corinthians 15:20, indicating His resurrection as the first of many.

and of every fruit tree
This phrase emphasizes the comprehensive nature of the offering, extending beyond staple crops to include all produce. It reflects the holistic approach to stewardship and worship, where every aspect of life is dedicated to God. The inclusion of fruit trees highlights the diversity of agricultural produce in the region, which included olives, figs, pomegranates, and dates, among others. This practice ensured that the people recognized God's hand in all areas of their sustenance.

to the house of the LORD
The "house of the LORD" refers to the temple in Jerusalem, the central place of worship for the Israelites. It was the designated location for offerings and sacrifices, serving as the dwelling place of God's presence among His people. This centralization of worship underscores the unity and communal aspect of the Israelites' faith. The temple, rebuilt under the leadership of Zerubbabel and later enhanced by Herod, was a focal point of Jewish religious life and a symbol of God's covenant with Israel.

year by year
The phrase "year by year" indicates the regularity and consistency of this practice. It was not a one-time event but an ongoing commitment, reflecting the cyclical nature of agricultural life and the Israelites' continual dependence on God. This annual offering served as a reminder of God's faithfulness and the people's responsibility to honor Him with their resources. It also parallels the Christian practice of regular giving and stewardship, as seen in2 Corinthians 9:6-7, where believers are encouraged to give generously and consistently.

Persons / Places / Events

1.Nehemiah
A Jewish leader who played a crucial role in the rebuilding of Jerusalem's walls and the spiritual renewal of the Jewish people after the Babylonian exile.

2.The Israelites
The people of God who returned from exile and committed themselves to follow God's laws, including the giving of firstfruits.

3.The House of the LORD
Refers to the temple in Jerusalem, which was the center of worship and the place where offerings were brought.

4.Firstfruits
The initial yield of the harvest, which was dedicated to God as an acknowledgment of His provision and sovereignty.

5.Covenant Renewal
The event where the Israelites reaffirmed their commitment to God's laws, including the practice of bringing firstfruits.

Teaching Points

Commitment to God’s Commands
The Israelites' promise to bring firstfruits reflects a deep commitment to obeying God's laws. As believers, we are called to prioritize God's commands in our lives.

Acknowledgment of God’s Provision
By offering the firstfruits, the Israelites recognized God as the source of all blessings. We should cultivate a heart of gratitude, acknowledging God’s provision in our lives.

Worship through Giving
Bringing firstfruits was an act of worship. Our giving, whether time, resources, or talents, should be an expression of worship and devotion to God.

Community and Accountability
The communal aspect of this covenant renewal highlights the importance of community in spiritual growth. We should seek accountability and encouragement within our faith communities.

Faith and Trust in God’s Promises
Offering the firstfruits required faith that God would provide for the rest of the harvest. We are encouraged to trust in God’s promises and provision, even when it requires sacrifice.

Bible Study Questions and Answers

1.What is the meaning of Nehemiah 10:35?

2.How does Nehemiah 10:35 emphasize the importance of firstfruits in our lives?

3.What does offering firstfruits reveal about our relationship with God?

4.How can we apply the principle of firstfruits in modern Christian living?

5.What other scriptures highlight the significance of giving God our first and best?

6.How does prioritizing God with firstfruits strengthen our faith and trust in Him?

7.What is the significance of Nehemiah 10:35 in the context of covenant renewal?

8.How does Nehemiah 10:35 reflect the importance of firstfruits in Israelite worship?

9.Why was the offering of firstfruits emphasized in Nehemiah 10:35?

10.What are the top 10 Lessons from Nehemiah 10?

11.What does the Bible teach about tithing?

12.What is the order of the Bible's books?

13.What role did the Tribe of Levi serve biblically?

14.Are there non-biblical historical or archaeological sources that verify or challenge the covenant details in Nehemiah 10:32–39?

What Does Nehemiah 10:35 Mean

We will also bring

The people are making a fresh pledge. After years of exile and neglect, they freely decide, “We’re going to act.”

• This is corporate obedience—every family signs on (Nehemiah 10:28-29).

• The word “also” shows follow-through on earlier promises—they are stacking commitment upon commitment (2 Chronicles 29:31).

• Bringing something to God involves movement: a deliberate leaving of self-interest to honor Him (Romans 12:1).

the firstfruits of our land

God is given the first and the best, not the leftovers.

• Exodus 23:19: “Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God”.

• Proverbs 3:9-10 links firstfruits with divine provision.

• Offering the first part of the harvest is a literal reminder that the land itself is a gift (Leviticus 25:23).

and of every fruit tree

No corner of the orchard is exempt.

• Leviticus 19:23-24 required fruit trees to be treated as holy in their early years.

• Deuteronomy 26:2 speaks of placing fruit in a basket and presenting it before God, recounting His salvation story.

• The phrase “every fruit tree” shuts the door on stinginess—completeness is the goal (Joel 2:22 shows God’s care for the trees, so they are gladly returned to Him).

to the house of the LORD

Offerings have a specific destination: God’s chosen house in Jerusalem.

• Deuteronomy 12:11: God appoints “the place” for His name, and worshipers gather there.

• Psalm 122:1 celebrates the joy of entering that house.

• Malachi 3:10 connects bringing gifts to the temple with windows of blessing.

year by year

Faithfulness has a calendar.

• Deuteronomy 14:22 commands an annual tithe “year after year.”

• Luke 2:41 notes Jesus’ earthly family going to Jerusalem every year—habitual obedience.

• Hebrews 13:15 urges a continual sacrifice of praise; regular giving mirrors that pattern.

Consistency guards the heart: what we do repeatedly shapes what we love.

summary

Nehemiah 10:35 pictures a community joyfully pledging steady, wholehearted devotion. They bring—voluntarily and together—the very first and best produce of field and tree. They deliver it to God’s appointed house, not sporadically but every single year. The verse calls believers today to place God first in tangible ways, give comprehensively, gather with His people, and keep at it faithfully. When the firstfruits belong to Him, the whole harvest—and the whole heart—follows.

Ellicott's Commentary for English Readers

(35)And to bring.--Following "we made ordinances" (Nehemiah 10:32). The various firstfruits are specified according to the Mosaic law, which made this expression of natural piety an obligation; and the minuteness of the specification implies that neglect had crept in.

Pulpit Commentary

Verse 35.And to bring the first-fruits ... unto the house of the Lord. The idea of offering "first-fruits" may be ascribed to natural piety. They were well known to the Greeks and Romans (ἀπαρχαί,primi-tiae). But in the Mosaic law they were commanded (Exodus 22:29;Exodus 23:19;Leviticus 23:10, 17, etc.), and thenceforth became a matter of religious obligation. The present passage furnishes, however, distinct evidence that the obligation had now for some time been disregarded.The first-fruits of all fruit. First-fruits were required not merely of wheat and other grain, but alsoexpressly of wine and oil, the produce of the vine and olive, and by implication of all other fruit trees (seeNumbers 18:12;Deuteronomy 18:4, etc.).

Parallel Commentaries ...

Hebrew

We will also bring
וּלְהָבִ֞יא(ū·lə·hā·ḇî)
Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's 935:To come in, come, go in, go

the firstfruits
בִּכּוּרֵ֣י(bik·kū·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1061:The first-fruits of the crop

of our land
אַדְמָתֵ֗נוּ(’aḏ·mā·ṯê·nū)
Noun - feminine singular construct | first person common plural
Strong's 127:Ground, land

and of every
כָּל־(kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605:The whole, all, any, every

fruit
פְּרִ֥י(pə·rî)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6529:Fruit

tree
עֵ֖ץ(‘êṣ)
Noun - masculine singular
Strong's 6086:Tree, trees, wood

to the house
לְבֵ֖ית(lə·ḇêṯ)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 1004:A house

of the LORD
יְהוָֽה׃(Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068:LORD -- the proper name of the God of Israel

year
שָׁנָ֣ה(šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141:A year

by year.
בְשָׁנָ֑ה(ḇə·šā·nāh)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's 8141:A year

Links

Nehemiah 10:35 NIV
Nehemiah 10:35 NLT
Nehemiah 10:35 ESV
Nehemiah 10:35 NASB
Nehemiah 10:35 KJV

Nehemiah 10:35 BibleApps.com
Nehemiah 10:35 Biblia Paralela
Nehemiah 10:35 Chinese Bible
Nehemiah 10:35 French Bible
Nehemiah 10:35 Catholic Bible

OT History: Nehemiah 10:35 And to bring the first fruits (Neh Ne)