Movatterモバイル変換

NASB 1995
"But it is not this way with you, but the one who is the greatest among you must become like the youngest, and the leader like the servant.

American Standard Version
But ye'shall not be'so: but he that is the greater among you, let him become as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.

Berean Study Bible
But you shall not be like them. Instead, the greatest among you should be like the youngest, and the one who leads like the one who serves.

Douay-Rheims Bible
But you not so: but he that is the greater among you, let him become as the younger; and he that is the leader, as he that serveth.

English Revised Version
But ye shall not be so: but he that is the greater among you, let him become as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.

King James Bible
But yeshall notbe so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.

World English Bible
But not so with you. But one who is the greater among you, let him become as the younger, and one who is governing, as one who serves.

Young's Literal Translation
but ye are not so, but he who is greater among you -- let him be as the younger; and he who is leading, as he who is ministering;

Luke 22:26 Additional Translations ...

Links