Movatterモバイル変換

NASB 1995
"THEN I SAID, 'BEHOLD, I HAVE COME (IN THE SCROLL OF THE BOOK IT IS WRITTEN OF ME) TO DO YOUR WILL, O GOD.'"

American Standard Version
Then said I, Lo, I am come (In the roll of the book it is written of me) To do thy will, O God.

Berean Study Bible
Then I said, ‘Here I am, it is written about Me in the scroll: I have come to do Your will, O God.’ ”

Douay-Rheims Bible
Then said I: Behold I come: in the head of the book it is written of me: that I should do thy will, O God.

English Revised Version
Then said I, Lo, I am come (In the roll of the book it is written of me) To do thy will, O God.

King James Bible
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.

World English Bible
Then I said, 'Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.'"

Young's Literal Translation
then I said, Lo, I come, (in a volume of the book it hath been written concerning me,) to do, O God, Thy will;'

Hebrews 10:7 Additional Translations ...

Links