Movatterモバイル変換

NASB 1995
you yourselves know the thing which took place throughout all Judea, starting from Galilee, after the baptism which John proclaimed.

American Standard Version
that saying ye yourselves know, which was published throughout all Judaea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;

Berean Study Bible
You yourselves know what has happened throughout Judea, beginning in Galilee with the baptism that John proclaimed:

Douay-Rheims Bible
You know the word which hath been published through all Judea: for it began from Galilee, after the baptism which John preached,

English Revised Version
that saying ye yourselves know, which was published throughout all Judaea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;

King James Bible
That word,I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;

World English Bible
you yourselves know what happened, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;

Young's Literal Translation
ye -- ye have known; -- the word that came throughout all Judea, having begun from Galilee, after the baptism that John preached;

Acts 10:37 Additional Translations ...

Links