Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Bible >Micah >Chapter 4 > Verse 13
◄ Micah 4:13►
New International Version
“Rise and thresh, Daughter Zion, for I will give you horns of iron; I will give you hooves of bronze, and you will break to pieces many nations.” You will devote their ill-gotten gains to the LORD, their wealth to the Lord of all the earth.

New Living Translation
“Rise up and crush the nations, O Jerusalem!” says the LORD. “For I will give you iron horns and bronze hooves, so you can trample many nations to pieces. You will present their stolen riches to the LORD, their wealth to the Lord of all the earth.”

English Standard Version
Arise and thresh, O daughter of Zion, for I will make your horn iron, and I will make your hoofs bronze; you shall beat in pieces many peoples; and shall devote their gain to the LORD, their wealth to the Lord of the whole earth.

Berean Standard Bible
Rise and thresh, O Daughter of Zion, for I will give you horns of iron and hooves of bronze to break to pieces many peoples. Then you will devote their gain to the LORD, their wealth to the Lord of all the earth.

King James Bible
Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the LORD, and their substance unto the Lord of the whole earth.

New King James Version
“Arise and thresh, O daughter of Zion; For I will make your horn iron, And I will make your hooves bronze; You shall beat in pieces many peoples; I will consecrate their gain to the LORD, And their substance to the Lord of the whole earth.”

New American Standard Bible
“Arise and thresh, daughter of Zion, For I will make your horn iron, And I will make your hoofs bronze, So that you may pulverize many peoples, And dedicate to the LORD their unjust profit, And their wealth to the Lord of all the earth.

NASB 1995
“Arise and thresh, daughter of Zion, For your horn I will make iron And your hoofs I will make bronze, That you may pulverize many peoples, That you may devote to the LORD their unjust gain And their wealth to the Lord of all the earth.

NASB 1977
“Arise and thresh, daughter of Zion, For your horn I will make iron And your hoofs I will make bronze, That you may pulverize many peoples, That you may devote to the LORD their unjust gain And their wealth to the Lord of all the earth.

Legacy Standard Bible
Arise and thresh, daughter of Zion, For your horn I will make iron, And your hoofs I will make bronze, That you may pulverize many peoples, That you may devote to Yahweh their greedy gain unto destruction And their wealth to the Lord of all the earth.

Amplified Bible
“Arise and thresh, O Daughter of Zion! For I will make your horn iron And I will make your hoofs bronze; That you may beat many peoples in pieces [trampling down your enemies], That you may devote to the LORD their unjust gain (pagan possessions) And their wealth to the Lord of all the earth.

Christian Standard Bible
Rise and thresh, Daughter Zion, for I will make your horns iron and your hooves bronze so you can crush many peoples. Then you will set apart their plunder for the LORD, their wealth for the Lord of the whole earth.

Holman Christian Standard Bible
Rise and thresh, Daughter Zion, for I will make your horns iron and your hooves bronze, so you can crush many peoples. Then you will set apart their plunder to the LORD for destruction, their wealth to the Lord of all the earth.

American Standard Version
Arise and thresh, O daughter of Zion; for I will make thy horn iron, and I will make thy hoofs brass; and thou shalt beat in pieces many peoples: and I will devote their gain unto Jehovah, and their substance unto the Lord of the whole earth.

Contemporary English Version
Smash them to pieces, Zion! I'll let you be like a bull with iron horns and bronze hoofs. Crush those nations and bring their wealth to me, the LORD of the earth.

English Revised Version
Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many peoples: and thou shalt devote their gain unto the LORD, and their substance unto the Lord of the whole earth.

GOD'S WORD® Translation
Get up and thresh, people of Zion. I will make your horns as hard as iron and your hoofs as hard as bronze. You will smash many nations into small pieces. You will claim their loot for the LORD, their wealth for the Lord of the whole earth.

Good News Translation
The LORD says, "People of Jerusalem, go and punish your enemies! I will make you as strong as a bull with iron horns and bronze hoofs. You will crush many nations, and the wealth they got by violence you will present to me, the Lord of the whole world."

International Standard Version
Get up and smash them to pieces, daughter of Zion, because I will make your horn like iron and your hooves like bronze! And you will beat many people to pieces, and I will consecrate their dishonest gain to the LORD and their assets to the Lord of the entire earth."

NET Bible
"Get up and thresh, Daughter Zion! For I will give you iron horns; I will give you bronze hooves, and you will crush many nations." You will devote to the LORD the spoils you take from them, and dedicate their wealth to the sovereign Ruler of the whole earth.

New Heart English Bible
Arise and thresh, daughter of Zion; for I will make your horn iron, and I will make your hoofs bronze; and you will beat in pieces many peoples: and I will devote their gain to the LORD, and their substance to the Lord of the whole earth.

Webster's Bible Translation
Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thy horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain to JEHOVAH, and their substance to the Lord of the whole earth.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
Rise and thresh, O Daughter of Zion, for I will give you horns of iron and hooves of bronze to break to pieces many peoples. Then you will devote their gain to the LORD, their wealth to the Lord of all the earth.

World English Bible
Arise and thresh, daughter of Zion, for I will make your horn iron, and I will make your hoofs bronze. You will beat in pieces many peoples. I will devote their gain to Yahweh, and their substance to the Lord of the whole earth.
Literal Translations
Literal Standard Version
Arise, and thresh, O daughter of Zion, "" For I make your horn iron, "" And I make your hooves bronze, "" And you have beaten small many peoples, "" And I have devoted to YHWH their gain, "" And their wealth to the Lord of the whole earth!

Young's Literal Translation
Arise, and thresh, O daughter of Zion, For thy horn I make iron, And thy hoofs I make brass, And thou hast beaten small many peoples, And I have devoted to Jehovah their gain, And their wealth to the Lord of the whole earth!

Smith's Literal Translation
Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will set thy horn iron, and thy hoofs of brass: and thou didst crush many peoples: and I devoted their plunder to Jehovah, and their wealth to the Lord of all the earth.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Arise, and tread, O daughter of Sion: for I will make thy horn iron, and thy hoofs I will make brass: and thou shalt beat in pieces many peoples, and shalt immolate the spoils of them to the Lord, and their strength to the Lord of the whole earth.

Catholic Public Domain Version
Rise and thresh, daughter of Zion. For I will set your horn like iron, and I will set your hoofs like brass. And you will shatter many peoples, and you will immolate their spoils for the Lord, and their strength for the Lord of the whole earth.

New American Bible
Arise and thresh, O daughter Zion; your horn I will make iron And your hoofs I will make bronze, that you may crush many peoples; You shall devote their spoils to the LORD, their riches to the Lord of the whole earth.

New Revised Standard Version
Arise and thresh, O daughter Zion, for I will make your horn iron and your hoofs bronze; you shall beat in pieces many peoples, and shall devote their gain to the LORD, their wealth to the Lord of the whole earth.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Arise and thresh them, O daughter of Zion; for I will make your horns of iron, and your hoofs of brass; and you shall beat in pieces many peoples; and I will consecrate their possessions to the LORD, and their wealth to the LORD of the whole earth.

Peshitta Holy Bible Translated
Arise and thresh them, daughter of Zion, because I shall make your horns of iron and your hooves of brass and you shall beat many nations into pieces, and you shall devote their possessions to LORD JEHOVAH, and their riches to The Lord of all the Earth
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Arise and thresh, O daughter of Zion; For I will make thy horn iron, And I will make thy hoofs brass; And thou shalt beat in pieces many peoples; And thou shalt devote their gain unto the LORD, And their substance unto the Lord of the whole earth.

Brenton Septuagint Translation
Arise, and thresh them, O daughter of Sion: for I will make thine horns iron, and I will make thine hoofs brass: and thou shalt utterly destroy many nations, and shalt consecrate their abundance to the Lord, and their strength to the Lord of all the earth.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Restoration of Zion
…12But they do not know the thoughts of the LORD or understand His plan, for He has gathered them like sheaves to the threshing floor.13Riseand thresh,O Daughterof Zion,forI will give youhornsof ironand hoovesof bronzeto break to piecesmanypeoples.Then you will devotetheir gainto the LORD,their wealthto the Lordof allthe earth.

Cross References
Isaiah 41:15-16
Behold, I will make you into a threshing sledge, new and sharp, with many teeth. You will thresh the mountains and crush them, and reduce the hills to chaff. / You will winnow them, and a wind will carry them away; a gale will scatter them. But you will rejoice in the LORD; you will glory in the Holy One of Israel.

Zechariah 12:3
On that day, when all the nations of the earth gather against her, I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who would heave it away will be severely injured.

Isaiah 60:12
For the nation or kingdom that will not serve you will perish; it will be utterly destroyed.

Isaiah 60:16
You will drink the milk of nations and nurse at the breasts of royalty; you will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.

Jeremiah 51:33
For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “The Daughter of Babylon is like a threshing floor at the time it is trampled. In just a little while her harvest time will come.”

Zechariah 9:13
For I will bend Judah as My bow and fit it with Ephraim. I will rouse your sons, O Zion, against the sons of Greece. I will make you like the sword of a mighty man.

Isaiah 41:10-11
Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My righteous right hand. / Behold, all who rage against you will be ashamed and disgraced; those who contend with you will be reduced to nothing and will perish.

Isaiah 45:1-3
This is what the LORD says to Cyrus His anointed, whose right hand I have grasped to subdue nations before him, to disarm kings, to open the doors before him, so that the gates will not be shut: / “I will go before you and level the mountains; I will break down the gates of bronze and cut through the bars of iron. / I will give you the treasures of darkness and the riches hidden in secret places, so that you may know that I am the LORD, the God of Israel, who calls you by name.

Isaiah 54:17
No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD.

Daniel 2:44
In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself stand forever.

Revelation 2:26-27
And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations. / He will rule them with an iron scepter and shatter them like pottery—just as I have received authority from My Father.

Revelation 19:15
And from His mouth proceeds a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with an iron scepter. He treads the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty.

Matthew 21:44
He who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed.”

Luke 20:18
Everyone who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed.”

1 Corinthians 15:25
For He must reign until He has put all His enemies under His feet.


Treasury of Scripture

Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make your horn iron, and I will make your hoofs brass: and you shall beat in pieces many people: and I will consecrate their gain to the LORD, and their substance to the Lord of the whole earth.

and thresh.

Isaiah 41:15,16
Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beatthem small, and shalt make the hills as chaff…

Jeremiah 51:33
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylonis like a threshingfloor,it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.

hoofs.

Deuteronomy 33:25
Thy shoesshall be iron and brass; and as thy days,so shall thy strengthbe.

Isaiah 5:28
Whose arrowsare sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:

thou shalt.

Micah 5:8-15
And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver…

Daniel 2:44
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people,but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

Zechariah 9:13-15
When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man…

I will consecrate.

Joshua 6:19
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron,are consecrated unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.

2 Samuel 8:10,11
Then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer, and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. AndJoram brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass: …

Psalm 68:29
Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.

the Lord of.

Zechariah 4:14
Then said he, Theseare the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Zechariah 6:5
And the angel answered and said unto me, Theseare the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.

Jump to Previous
AriseBeatBrassConsecrateDaughterDevoteEarthGainHoofsHornIronPeoplesPiecesSubstanceThreshWholeZion
Jump to Next
AriseBeatBrassConsecrateDaughterDevoteEarthGainHoofsHornIronPeoplesPiecesSubstanceThreshWholeZion
Micah 4
1.The glory,
5.and the peace of Christ's kingdom.
6.The restoration,
11.and victory of the church.














Rise and thresh, O Daughter of Zion
This phrase calls the people of Jerusalem, referred to as the "Daughter of Zion," to action. The imagery of threshing is agricultural, symbolizing judgment and separation, as grain is separated from chaff. In biblical context, Zion often represents the spiritual center of God's people. The call to "rise and thresh" suggests a divine empowerment for victory over enemies, echoing themes found inIsaiah 41:15-16, where God promises to make Israel a threshing sledge.

for I will give you horns of iron and hooves of bronze
Horns in biblical literature often symbolize strength and power, as seen inDeuteronomy 33:17. Iron and bronze denote durability and invincibility, suggesting that God will equip His people with the strength needed to overcome their adversaries. This imagery reflects the divine empowerment and protection promised to God's people, reminiscent of the strength given to the judges and kings of Israel.

to break to pieces many peoples
This phrase indicates a future victory over nations that oppose God's people. The breaking of nations can be seen as a fulfillment of God's promise to Abraham that his descendants would possess the gates of their enemies (Genesis 22:17). It also foreshadows the ultimate triumph of God's kingdom over earthly powers, as seen inDaniel 2:44.

Then you will devote their gain to the LORD
The act of devoting gain to the LORD signifies consecration and acknowledgment of God's sovereignty. In biblical history, spoils of war were often dedicated to God as a sign of gratitude and recognition of His provision, as seen inJoshua 6:19. This reflects the principle that all victories and blessings are ultimately for God's glory.

their wealth to the Lord of all the earth
This phrase emphasizes God's universal dominion. The title "Lord of all the earth" underscores His authority over all creation, as seen inPsalm 24:1. The dedication of wealth to God signifies the submission of all nations to His rule, pointing to the eschatological vision where every knee will bow to Christ (Philippians 2:10-11). This also prefigures the gathering of the nations in the Messianic kingdom, where all will acknowledge God's sovereignty.

Persons / Places / Events
1.Daughter of Zion
This term refers to the people of Jerusalem or the inhabitants of Judah. It is often used to personify the city and its people, highlighting their special relationship with God.

2.Zion
A hill in Jerusalem, often used to symbolize the city itself or the entire nation of Israel. It holds significant spiritual and historical importance as the site of the Temple.

3.The LORD (Yahweh)
The covenant name of God, emphasizing His eternal and unchanging nature. In this context, He is the one empowering and directing the actions of His people.

4.Many Peoples
This phrase refers to the nations or groups that oppose Israel. It signifies the broader world that stands against God's chosen people.

5.The Lord of all the earth
This title for God emphasizes His sovereignty over all creation, not just Israel, underscoring His ultimate authority and power.
Teaching Points
Divine Empowerment
God equips His people with strength and resilience, symbolized by "horns of iron" and "hooves of bronze." Believers can trust in God's provision and empowerment in their spiritual battles.

Judgment and Justice
The imagery of threshing represents God's judgment on the nations. It serves as a reminder of His justice and the ultimate accountability of all peoples before Him.

Devotion of Gain to God
The wealth and gain from victory are devoted to the LORD, emphasizing the principle of dedicating our successes and resources to God's glory and purposes.

Sovereignty of God
The title "Lord of all the earth" reassures believers of God's control over all circumstances, encouraging trust in His plans and purposes.

Role of God's People
The call to "rise and thresh" signifies active participation in God's work. Believers are invited to engage in His mission with confidence in His support.
Bible Study Questions and Answers
1.What is the meaning of Micah 4:13?

2.How does Micah 4:13 encourage us to trust in God's ultimate victory?

3.What does "I will make your horn iron" symbolize in our spiritual battles?

4.How can we apply "you will devote their gain to the LORD" today?

5.Connect Micah 4:13 with Romans 8:37 on being conquerors through Christ.

6.How does Micah 4:13 inspire confidence in God's promises during trials?

7.What does Micah 4:13 mean by "I will make your horn iron"?

8.How does Micah 4:13 relate to God's promise of victory for His people?

9.What historical context surrounds the prophecy in Micah 4:13?

10.What are the top 10 Lessons from Micah 4?

11.What defines the City of God?

12.Why does Micah 4:6-7 claim God will gather the lame and outcasts if no recorded mass restoration event for these groups exists?

13.How does Micah 4:8 align with other prophecies about Zion's future when some passages (e.g., Ezekiel 5) predict destruction rather than restoration?

14.If Micah 4:10 implies Babylonian captivity, why is there debate among scholars about the historical timing and references to Assyria in nearby verses?
What Does Micah 4:13 Mean
Rise and thresh, O Daughter of Zion

“Rise and thresh, O Daughter of Zion” (Micah 4:13).

• The Lord calls His covenant people to stand up and act, not sit in defeat.

• Threshing separates grain from chaff—picture God using Jerusalem to sift nations (cf.Matthew 3:12;Isaiah 41:15-16).

• Daughter of Zion refers to the faithful remnant in Jerusalem (cf.Zephaniah 3:14).

• God’s sure word turns a beleaguered city into a confident worker in His harvest.

For I will give you horns of iron and hooves of bronze

• Horns symbolize strength and dominion (cf.Deuteronomy 33:17;Psalm 18:2).

• Iron and bronze convey unbreakable power (cf.Daniel 2:40;1 Kings 4:13).

• God Himself outfits His people; the power is divine, not self-generated (cf.2 Corinthians 3:5).

• The imagery shifts from a threshing tool to a charging ox—stressing both endurance and force.

To break to pieces many peoples

• The promise looks ahead to God’s judgment on the nations that once oppressed Zion (cf.Zechariah 12:3,9).

• This is not random violence but righteous retribution under God’s rule (cf.Revelation 19:15).

• “Many peoples” echoes God’s universal sovereignty; every nation stands accountable (cf.Psalm 2:8-9).

• Israel becomes an instrument of justice, foreshadowing Messiah’s ultimate reign.

Then you will devote their gain to the LORD, their wealth to the Lord of all the earth

• Spoils from victory are consecrated to God, mirroring the practice at Jericho (cf.Joshua 6:19).

• This redirects material blessing back to its rightful Owner (cf.Haggai 2:8).

• The phrase “Lord of all the earth” underlines that God’s claim transcends Israel (cf.Psalm 24:1).

• Worship, not greed, is the final goal; triumph results in greater glory to God (cf.1 Chronicles 29:11-12).

summary

Micah 4:13 assures God’s faithful remnant that He will transform them from victims into victors. Empowered by indestructible strength, they will thresh the nations, execute God’s justice, and lay every gain at His feet. The verse spotlights divine initiative, sovereign judgment, and worshipful stewardship, all converging to magnify “the Lord of all the earth.”

(13)Arise and thresh.--Micah, having likened Israel to the sheaves safely gathered, pursues the metaphor by calling upon the daughter of Zion to thresh her enemies after the manner of oxen treading out the corn; and under the symbolism of the horn--the weapon of strength--he promises that God will strengthen her for the work

I will consecrate.--The better reading is that of the LXX., Vulg., and some ancient versions, which give the second person,Thou shalt consecrate their gain unto the Lord. The termination, indicating the first person in our Hebrew Version, may be a form of the old second person feminine, of which there are other examples.

Verse 13. -Arise. Shake off thy sorrow and fear and despair.And thresh. Tread thine enemies underfoot, now that they are gathered in the floor, as the oxen tread out the corn (Isaiah 41:15, etc.;Jeremiah 51:33.)Thine horn. The horn is an emblem of power and victory, as appertaining to the wild ox, the most powerful animal in Canaan (Deuteronomy 33:17;1 Kings 22:11.) The metaphor of threshing is dropped for the moment, but resumed in the next clause.Hoofs. In allusion to the mode of threshing mentioned above (Deuteronomy 25:4;1 Corinthians 9:9).People;peoples. Israel shall crush all the nations that rise up against her.I (God)will consecrate. So the Masoretic text; but the second person, which the ancient versions give, is preferable. Septuagint,ἀναθήσεις, "thou shalt dedicate;" Vulgate,interficies.Thou, Zion, shalt devote their gain unto the Lord. This consecration, or devotion, to the Lord in the case of living things involved death, the restitution to the Lord of the life which he had given (seeLeviticus 27:21, 28, 29;Zechariah 14:21). Thus the spiritual Israel, purified by suffering, and redeemed, shall consecrate to the Lord the power of the world; and all the wealth and might of earth shall be subservient to the glory of the kingdom of God,



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Rise
ק֧וּמִי(qū·mî)
Verb - Qal - Imperative - feminine singular
Strong's 6965:To arise, stand up, stand

and thresh,
וָד֣וֹשִׁי(wā·ḏō·wō·šî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - feminine singular
Strong's 1758:To trample, thresh

O Daughter
בַת־(ḇaṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 1323:A daughter

of Zion,
צִיּ֗וֹן(ṣî·yō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6726:Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem

for
כִּֽי־(kî-)
Conjunction
Strong's 3588:A relative conjunction

I will give you
אָשִׂ֤ים(’ā·śîm)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 7760:Put -- to put, place, set

horns
קַרְנֵ֞ךְ(qar·nêḵ)
Noun - feminine singular construct | second person feminine singular
Strong's 7161:A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power

of iron
בַּרְזֶל֙(bar·zel)
Noun - masculine singular
Strong's 1270:Iron, an iron implement

and hooves
וּפַרְסֹתַ֙יִךְ֙(ū·p̄ar·sō·ṯa·yiḵ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person feminine singular
Strong's 6541:A claw, split hoof

of bronze
נְחוּשָׁ֔ה(nə·ḥū·šāh)
Noun - feminine singular
Strong's 5154:Copper, bronze

to break to pieces
וַהֲדִקּ֖וֹת(wa·hă·ḏiq·qō·wṯ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person feminine singular
Strong's 1854:To crush, pulverize, thresh

many
רַבִּ֑ים(rab·bîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 7227:Much, many, great

peoples.
עַמִּ֣ים(‘am·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 5971:A people, a tribe, troops, attendants, a flock

Then you will devote their gain
בִּצְעָ֔ם(biṣ·‘ām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 1214:To cut off, break off, gain by violence

to the LORD,
לַֽיהוָה֙(Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068:LORD -- the proper name of the God of Israel

their wealth
וְחֵילָ֖ם(wə·ḥê·lām)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 2428:A force, an army, wealth, virtue, valor, strength

to the Lord
לַאֲד֥וֹן(la·’ă·ḏō·wn)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 113:Sovereign, controller

of all
כָּל־(kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605:The whole, all, any, every

the earth.
הָאָֽרֶץ׃(hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776:Earth, land


Links
Micah 4:13 NIV
Micah 4:13 NLT
Micah 4:13 ESV
Micah 4:13 NASB
Micah 4:13 KJV

Micah 4:13 BibleApps.com
Micah 4:13 Biblia Paralela
Micah 4:13 Chinese Bible
Micah 4:13 French Bible
Micah 4:13 Catholic Bible

OT Prophets: Micah 4:13 Arise and thresh daughter of Zion (Mc Mic. Mi)
Micah 4:12
Micah 5:1
Top of Page
Top of Page
[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp