Movatterモバイル変換

New International Version
Calling the Twelve to him, he began to send them out two by two and gave them authority over impure spirits.

New Living Translation
And he called his twelve disciples together and began sending them out two by two, giving them authority to cast out evil spirits.

English Standard Version
And he called the twelve and began to send them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits.

Berean Standard Bible
Then Jesus called the Twelve to Him and began to send them out two by two, giving them authority over unclean spirits.

Berean Literal Bible
And He calls toHim the Twelve, and He began to send them forth twoby two, and He gave to them authority over the unclean spirits.

King James Bible
And he calledunto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

New King James Version
And He called the twelve toHimself, and began to send them out twoby two, and gave them power over unclean spirits.

New American Standard Bible
And He summoned the twelve and began to send them out in pairs, and gave them authority over the unclean spirits;

NASB 1995
And He summoned the twelve and began to send them out in pairs, and gave them authority over the unclean spirits;

NASB 1977
And He summoned the twelve and began to send them out in pairs; and He was giving them authority over the unclean spirits;

Legacy Standard Bible
And He summoned the twelve and began to send them out in pairs, and was giving them authority over the unclean spirits;

Amplified Bible
And He called the twelve [disciples] and began to send them out [as His special messengers] two by two, and gave them authorityand power over the unclean spirits.

Christian Standard Bible
He summoned the Twelve and began to send them out in pairs and gave them authority over unclean spirits.

Holman Christian Standard Bible
He summoned the Twelve and began to send them out in pairs and gave them authority over unclean spirits.

American Standard Version
And he calleth unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and he gave them authority over the unclean spirits;

Contemporary English Version
Then he called together his twelve apostles and sent them out two by two with power over evil spirits.

English Revised Version
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and he gave them authority over the unclean spirits;

GOD'S WORD® Translation
He called the twelve apostles, sent them out two by two, and gave them authority over evil spirits.

Good News Translation
He called the twelve disciples together and sent them out two by two. He gave them authority over the evil spirits

International Standard Version
He called the Twelve and began to send them out two by two, giving them authority over unclean spirits.

NET Bible
Jesus called the twelve and began to send them out two by two. He gave them authority over the unclean spirits.

New Heart English Bible
And he called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits.

Webster's Bible Translation
And he calleth to him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

Weymouth New Testament
Then summoning the Twelve to Him, He proceeded to send them out by twos, and gave them authority over the foul spirits.Majority Standard Bible
Then Jesus called the Twelve to Him and began to send them out two by two, giving them authority over unclean spirits.

World English Bible
He called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits.Literal Standard Version
and He calls near the Twelve, and He began to send them forth two by two, and He was giving them power over the unclean spirits,

Berean Literal Bible
And He calls toHim the Twelve, and He began to send them forth twoby two, and He gave to them authority over the unclean spirits.

Young's Literal Translation
and he doth call near the twelve, and he began to send them forth two by two, and he was giving them power over the unclean spirits,

Smith's Literal Translation
And he calls the twelve, and began to send them, two and two; and gave them power over unclean spirits;Douay-Rheims Bible
And he called the twelve; and began to send them two and two, and gave them power over unclean spirits.

Catholic Public Domain Version
And he called the twelve. And he began to send them out in twos, and he gave them authority over unclean spirits.

New American Bible
He summoned the Twelve and began to send them out two by two and gave them authority over unclean spirits.

New Revised Standard Version
He called the twelve and began to send them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits.Lamsa Bible
Then he called his twelve, and began to send them two by two; and he gave them power over the unclean spirits, to cast them out.

Aramaic Bible in Plain English
And he called his twelve and he began to send them two by two and he gave them authority over vile spirits to cast them out.Anderson New Testament
And he called to him the twelve, and began to send them out, two and two, and gave them authority over unclean spirits.

Godbey New Testament
And He calls the twelve to Him, and began to send them out two by two; and He gave them authority over unclean spirits.

Haweis New Testament
And called the twelve, and began to send them two and two, and gave them authority over unclean spirits.

Mace New Testament
Now having called the twelve, he sent them out by two and two, giving them power to exorcize spirits:

Weymouth New Testament
Then summoning the Twelve to Him, He proceeded to send them out by twos, and gave them authority over the foul spirits.

Worrell New Testament
And He calleth to Him the twelve, and began to send them forth by two and two, and was giving them authority over the unclean spirits;

Worsley New Testament
And He calleth unto Him the twelve, and sent them forth twoand two, and gave them power over impure spirits;

Additional Translations ...

Berean Standard Bible ·Download

Cross References

Matthew 10:1
And calling His twelve disciples to Him, Jesus gave them authority over unclean spirits, so that they could drive them out and heal every disease and sickness.

Luke 9:1-2
Then Jesus called the Twelve together and gave them power and authority over all demons, and power to cure diseases. / And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

Matthew 28:18-20
Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me. / Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, / and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”

Luke 10:1-2
After this, the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of Him to every town and place He was about to visit. / And He told them, “The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.

Acts 1:8
But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”

Exodus 4:14-16
Then the anger of the LORD burned against Moses, and He said, “Is not Aaron the Levite your brother? I know that he can speak well, and he is now on his way to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart. / You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do. / He will speak to the people for you. He will be your spokesman, and it will be as if you were God to him.

Numbers 11:16-17
Then the LORD said to Moses, “Bring Me seventy of the elders of Israel known to you as leaders and officers of the people. Bring them to the Tent of Meeting and have them stand there with you. / And I will come down and speak with you there, and I will take some of the Spirit that is on you and put that Spirit on them. They will help you bear the burden of the people, so that you do not have to bear it by yourself.

Deuteronomy 31:7-8
Then Moses called for Joshua and said to him in the presence of all Israel, “Be strong and courageous, for you will go with this people into the land that the LORD swore to their fathers to give them, and you shall give it to them as an inheritance. / The LORD Himself goes before you; He will be with you. He will never leave you nor forsake you. Do not be afraid or discouraged.”

1 Samuel 10:1
Then Samuel took a flask of oil, poured it on Saul’s head, kissed him, and said, “Has not the LORD anointed you ruler over His inheritance?

2 Kings 2:9-14
After they had crossed over, Elijah said to Elisha, “Tell me, what can I do for you before I am taken away from you?” “Please, let me inherit a double portion of your spirit,” Elisha replied. / “You have requested a difficult thing,” said Elijah. “Nevertheless, if you see me as I am taken from you, it will be yours. But if not, then it will not be so.” / As they were walking along and talking together, suddenly a chariot of fire with horses of fire appeared and separated the two of them, and Elijah went up into heaven in a whirlwind. ...

Isaiah 6:8
Then I heard the voice of the Lord saying: “Whom shall I send? Who will go for Us?” And I said: “Here am I. Send me!”

Jeremiah 1:7-8
But the LORD told me: “Do not say, ‘I am only a child.’ For to everyone I send you, you must go, and all that I command you, you must speak. / Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you,” declares the LORD.

Ezekiel 2:3-7
“Son of man,” He said to me, “I am sending you to the Israelites, to a rebellious nation that has rebelled against Me. To this very day they and their fathers have rebelled against Me. / They are obstinate and stubborn children. I am sending you to them, and you are to say to them, ‘This is what the Lord GOD says.’ / And whether they listen or refuse to listen—for they are a rebellious house—they will know that a prophet has been among them. ...

Zechariah 4:6
So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts.

Matthew 9:37-38
Then He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few. / Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.”

Jump to Previous

Jump to Next

Mark 6

Persons / Places / Events

Teaching Points

Bible Study Questions and Answers

What Does Mark 6:7 Mean

Greek

Links