New International VersionThe Son of Man must be delivered over to the hands of sinners, be crucified and on the third day be raised again.’ “
New Living Translationthat the Son of Man must be betrayed into the hands of sinful men and be crucified, and that he would rise again on the third day.”
English Standard Versionthat the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified and on the third day rise.”
Berean Standard Bible‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.’”
Berean Literal Biblesaying, 'It behooves the Son of Man to be delivered into hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to arise.'"
King James BibleSaying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
New King James Versionsaying, ‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.’ ”
New American Standard Biblesaying that the Son of Man must be handed over to sinful men, and be crucified, and on the third day rise from the dead.”
NASB 1995saying that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.”
NASB 1977saying that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.”
Legacy Standard Biblesaying that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.”
Amplified Biblesaying that the Son of Man must be handed over to sinful men, and be crucified, and on the third day rise [from death to life].”
Christian Standard Biblesaying, ‘It is necessary that the Son of Man be betrayed into the hands of sinful men, be crucified, and rise on the third day’? ”
Holman Christian Standard Biblesaying, The Son of Man must be betrayed into the hands of sinful men, be crucified, and rise on the third day?”
American Standard Versionsaying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Contemporary English Version'The Son of Man will be handed over to sinners who will nail him to a cross. But three days later he will rise to life.'"
English Revised Versionsaying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
GOD'S WORD® TranslationHe said, 'The Son of Man must be handed over to sinful people, be crucified, and come back to life on the third day.'"
Good News Translation'The Son of Man must be handed over to sinners, be crucified, and three days later rise to life.'"
International Standard VersionThe Son of Man must be handed over to sinful men, be crucified, and rise on the third day.'"
NET Biblethat the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again."
New Heart English Biblesaying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again?"
Webster's Bible TranslationSaying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Weymouth New Testamentwhen He told you that the Son of Man must be betrayed into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again." Majority Text Translations Majority Standard Bible‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.’”
World English Biblesaying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men and be crucified, and the third day rise again?” Literal Translations Literal Standard Versionsaying, It is necessary for the Son of Man to be delivered up into the hands of sinful men, and to be crucified, and to rise again [on] the third day.”
Berean Literal Biblesaying, 'It behooves the Son of Man to be delivered into hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to arise.'"
Young's Literal Translation saying -- It behoveth the Son of Man to be delivered up to the hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to rise again.'
Smith's Literal TranslationSaying, That the Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and be raised up the third day. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSaying: The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Catholic Public Domain Versionsaying: ‘For the Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.’ ”
New American Biblethat the Son of Man must be handed over to sinners and be crucified, and rise on the third day.”
New Revised Standard Versionthat the Son of Man must be handed over to sinners, and be crucified, and on the third day rise again.” Translations from Aramaic Lamsa BibleSaying, that the Son of man had to be delivered into the hands of sinful men,, and be crucified, and rise again on the third day.
Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he said, 'The Son of Man is going to be delivered into the hands of sinful men, and he shall be crucified and the third day he shall arise?' “ NT Translations Anderson New Testamentsaying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Godbey New Testament
SayingThat it behooveth the Son of man to be delivered into the hands of sinners, and to be crucified, and to rise again on the third day.
Haweis New Testament
saying, That the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Mace New Testament
that the son of man must be deliver'd into the hands of sinful men; be crucified; and the third day rise again.
Weymouth New Testament
when He told you that the Son of Man must be betrayed into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again."
Worrell New Testament
saying,"The Son of Man must be delivered up intothe hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again,"
Worsley New Testament
saying,the Son of man must be delivered into the hands of wicked men, and be crucified; and the third day rise again.
Additional Translations ... Audio Bible
Context The Resurrection… 6He is not here; He has risen! Remember how He told you while He was still in Galilee: 7‘TheSonof Manmustbe deliveredintothe handsof sinfulmen,andbe crucified,andon thethirddayrise again.’”8Then they remembered His words.…
Cross References Matthew 16:21From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to life.
Mark 8:31Then He began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and after three days rise again.
Matthew 17:22-23When they gathered together in Galilee, Jesus told them, “The Son of Man is about to be delivered into the hands of men. / They will kill Him, and on the third day He will be raised to life.” And the disciples were deeply grieved.
Mark 9:31because He was teaching His disciples. He told them, “The Son of Man will be delivered into the hands of men. They will kill Him, and after three days He will rise.”
Matthew 20:18-19“Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death / and will deliver Him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. And on the third day He will be raised to life.”
Mark 10:33-34“Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death and will deliver Him over to the Gentiles, / who will mock Him and spit on Him and flog Him and kill Him. And after three days He will rise again.”
John 2:19-22Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.” / “This temple took forty-six years to build,” the Jews replied, “and You are going to raise it up in three days?” / But Jesus was speaking about the temple of His body. ...
Acts 2:23-24He was delivered up by God’s set plan and foreknowledge, and you, by the hands of the lawless, put Him to death by nailing Him to the cross. / But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for death to keep Him in its grip.
Acts 3:15You killed the Author of life, but God raised Him from the dead, and we are witnesses of this fact.
Acts 10:40God raised Him up on the third day and caused Him to be seen—
1 Corinthians 15:3-4For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures, / that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures,
Isaiah 53:10-12Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand. / After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities. / Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors.
Psalm 16:10For You will not abandon my soul to Sheol, nor will You let Your Holy One see decay.
Hosea 6:2After two days He will revive us; on the third day He will raise us up, that we may live in His presence.
Daniel 9:26Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end there will be war; desolations have been decreed.
Treasury of Scripture Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again. Jump to Previous BetrayedCrossCrucifiedDeathDeliveredEvil-DoersHandsRaisedRiseSinfulSinnersThirdJump to Next BetrayedCrossCrucifiedDeathDeliveredEvil-DoersHandsRaisedRiseSinfulSinnersThirdLuke 24 1.Jesus' resurrection is declared by two angels to the women who come to the tomb.9.They report it to others.13.Jesus himself appears to the two disciples that went to Emmaus;36.afterwards he appears to the apostles, and reproves their unbelief;47.gives them a charge;49.promises the Holy Spirit;50.and so ascends into heaven.The Son of ManThis title, "Son of Man," is a messianic term that Jesus frequently used to refer to Himself. It originates from Daniel 7:13-14, where the "Son of Man" is depicted as a heavenly figure given authority and an everlasting kingdom. This title emphasizes both Jesus' humanity and His divine authority. It connects Jesus to the prophetic vision of a savior who would establish God's kingdom. must be delivered
The necessity of Jesus being "delivered" indicates divine purpose and fulfillment of prophecy. This was not a random event but part of God's sovereign plan for redemption.Isaiah 53:6-7 speaks of the suffering servant who is led like a lamb to the slaughter, highlighting the predetermined nature of Jesus' sacrifice. into the hands of sinful men
This phrase underscores the moral state of those who would arrest and condemn Jesus. It reflects the fallen nature of humanity and the irony that the sinless Son of God would be judged by sinful men. This is reminiscent ofPsalm 22, which describes the suffering of the righteous at the hands of the wicked. and be crucified
Crucifixion was a Roman method of execution reserved for the most heinous criminals. It was a death marked by extreme suffering and public humiliation. The Old Testament foreshadows this inDeuteronomy 21:23, which states that anyone hung on a tree is under God's curse.Galatians 3:13 later explains that Christ redeemed us from the curse by becoming a curse for us. and on the third day rise again
The resurrection on the third day is a fulfillment of Jesus' own predictions (e.g.,Matthew 12:40) and aligns with the typology of Jonah, who spent three days in the belly of the fish. The third day resurrection is also a testament to Jesus' victory over death and sin, affirming His divine nature and the truth of His teachings. This event is central to Christian faith, as Paul emphasizes in1 Corinthians 15:3-4, where he states that Christ's death and resurrection are of first importance. Persons / Places / Events 1. The Son of ManA title Jesus frequently used for Himself, emphasizing both His humanity and His divine mission. It is rooted in the prophetic vision of Daniel 7:13-14, where the "Son of Man" is given authority and glory. 2. Sinful MenRefers to those who would betray, arrest, and crucify Jesus, including Judas Iscariot, the Jewish leaders, and the Roman authorities. This highlights the fallen nature of humanity and the role of sin in the crucifixion. 3. CrucifixionThe method of execution used for Jesus, fulfilling Old Testament prophecies about the suffering Messiah (e.g., Isaiah 53). It was a Roman form of capital punishment reserved for the most serious offenders. 4. The Third DaySignifies the day of Jesus' resurrection, fulfilling His own predictions and Old Testament typologies, such as Jonah's three days in the belly of the fish ( Jonah 1:17). 5. ResurrectionThe event where Jesus rose from the dead, confirming His victory over sin and death and validating His claims of divinity and messianic identity. Teaching Points Divine NecessityJesus' suffering, death, and resurrection were not random events but were necessary for the fulfillment of God's redemptive plan. Believers can trust in God's sovereign plan for their lives, even when circumstances seem dire. The Reality of SinThe phrase "sinful men" reminds us of the pervasive nature of sin and the need for a Savior. Christians are called to recognize their own sinfulness and the grace offered through Christ's sacrifice. Hope in the ResurrectionThe resurrection on the third day is a cornerstone of Christian faith, providing hope and assurance of eternal life. Believers are encouraged to live in the power of the resurrection, experiencing victory over sin and death. Fulfillment of ProphecyJesus' life and mission fulfilled numerous Old Testament prophecies, affirming the reliability of Scripture. Christians are encouraged to study the Bible diligently, recognizing its divine inspiration and authority. Bible Study Questions and Answers 1.What is the meaning of Luke 24:7?
2.How does Luke 24:7 affirm Jesus' foreknowledge of His death and resurrection?
3.What Old Testament prophecies connect with Jesus' prediction in Luke 24:7?
4.How can Luke 24:7 strengthen our faith in Jesus' divine mission?
5.How should Luke 24:7 influence our understanding of God's redemptive plan?
6.How can we apply the truth of Luke 24:7 in daily evangelism?
7.How does Luke 24:7 affirm the prophecy of Jesus' resurrection?
8.Why is the resurrection central to Christian faith according to Luke 24:7?
9.What historical evidence supports the events described in Luke 24:7?
10.What are the top 10 Lessons from Luke 24?
11.Who is Jesus Christ?
12.What is salvation's nature in the New Testament?
13.What does Christ's incarnation mean?
14.Were the women informed about Jesus' body's fate? Yes, by a young man/angels (Mark 16:5; Luke 24:4; Matthew 28:7). No, Mary found the tomb empty and was confused (John 20:2).What Does Luke 24:7 Mean The Son of Man- Jesus consistently calls Himself “the Son of Man,” pointing back to Daniel’s vision of the One who receives everlasting dominion (Daniel 7:13-14). - By choosing this title, He identifies fully with humanity (Luke 19:10) while still claiming divine authority (Mark 2:10). - The phrase inLuke 24:7 anchors the resurrected Christ to the promised Messiah who bridges heaven and earth.
must be delivered- “Must” signals divine necessity, not tragic accident (Luke 22:22). God’s redemptive plan required these events (Acts 2:23). - The wording assures us that every detail of Passion Week unfolded under sovereign direction, confirming the reliability of God’s promises (John 10:18).
into the hands of sinful men- Jesus is handed over first by Judas (Luke 22:48), then by religious leaders (Luke 22:54), and finally by Pilate to the crowds (Luke 23:25). - Each layer reveals the universal guilt of humanity—Jew and Gentile alike—underscoringRomans 3:23. - Yet the transfer also spotlights God’s grace: the Sinless One willingly enters sinners’ grasp to free them (2 Corinthians 5:21).
and be crucified- Crucifixion fulfillsIsaiah 53:5—“He was pierced for our transgressions.” -John 19:17-18 records the historical moment;Galatians 3:13 explains its meaning: Christ became a curse for us. - The cross demonstrates both God’s justice against sin and His love for sinners (Romans 5:8).
and on the third day rise again- The empty tomb validates every prior claim (Luke 24:46). - Resurrection was foretold (Psalm 16:10) and later proclaimed as the cornerstone of the gospel (1 Corinthians 15:3-4). - By rising on the third day, Jesus conquers death, assuring believers of their own future resurrection (1 Peter 1:3).
summaryLuke 24:7 compresses the entire gospel: the Messiah’s identity, the necessity of His suffering, the depth of human sin, the atoning cross, and the victorious resurrection. Each phrase confirms Scripture’s unified story—planned by God, accomplished by Christ, and offered to all who trust Him. (7) Into the hands of sinful men.--The adjective does not appear in the earlier report. It is probably used here, more or less, in its popular Jewish meaning, as applied to "sinners of the Gentiles" ( Galatians 2:15).
Parallel Commentaries ...
Greek ‘TheΤὸν(Ton)Article - Accusative Masculine Singular
Strong's 3588:The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.SonΥἱὸν(Huion)Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 5207:A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.of Manἀνθρώπου(anthrōpou)Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 444:A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.mustδεῖ(dei)Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1163:Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary.be deliveredπαραδοθῆναι(paradothēnai)Verb - Aorist Infinitive Passive
Strong's 3860:From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit.intoεἰς(eis)Preposition
Strong's 1519:A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.[the] handsχεῖρας(cheiras)Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's 5495:A hand.of sinfulἁμαρτωλῶν(hamartōlōn)Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's 268:Sinning, sinful, depraved, detestable. From hamartano; sinful, i.e. A sinner.men,ἀνθρώπων(anthrōpōn)Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's 444:A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.andκαὶ(kai)Conjunction
Strong's 2532:And, even, also, namely.be crucified,σταυρωθῆναι(staurōthēnai)Verb - Aorist Infinitive Passive
Strong's 4717:From stauros; to impale on the cross; figuratively, to extinguish passion or selfishness.andκαὶ(kai)Conjunction
Strong's 2532:And, even, also, namely.on theτῇ(tē)Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588:The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.thirdτρίτῃ(tritē)Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's 5154:Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly.dayἡμέρᾳ(hēmera)Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 2250:A day, the period from sunrise to sunset.rise again.’”ἀναστῆναι(anastēnai)Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 450:To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up.
Links Luke 24:7 NIVLuke 24:7 NLTLuke 24:7 ESVLuke 24:7 NASBLuke 24:7 KJV
Luke 24:7 BibleApps.comLuke 24:7 Biblia ParalelaLuke 24:7 Chinese BibleLuke 24:7 French BibleLuke 24:7 Catholic Bible
NT Gospels: Luke 24:7 Saying that the Son of Man must (Luke Lu Lk) |
