New International VersionThey asked each other, “Were not our hearts burning within us while he talked with us on the road and opened the Scriptures to us?”
New Living TranslationThey said to each other, “Didn’t our hearts burn within us as he talked with us on the road and explained the Scriptures to us?”
English Standard VersionThey said to each other, “Did not our hearts burn within us while he talked to us on the road, while he opened to us the Scriptures?”
Berean Standard BibleThey asked each other, “Were not our hearts burning within us as He spoke with us on the road and opened the Scriptures to us?”
Berean Literal BibleAnd they said to one another, "Was not our heart burning within us as He was speaking with us on the road, as He was opening the Scriptures to us?"
King James BibleAnd they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
New King James VersionAnd they said to one another, “Did not our heart burn within us while He talked with us on the road, and while He opened the Scriptures to us?”
New American Standard BibleThey said to one another, “Were our hearts not burning within us when He was speaking to us on the road, while He was explaining the Scriptures to us?”
NASB 1995They said to one another, “Were not our hearts burning within us while He was speaking to us on the road, while He was explaining the Scriptures to us?”
NASB 1977And they said to one another, “Were not our hearts burning within us while He was speaking to us on the road, while He was explaining the Scriptures to us?”
Legacy Standard BibleAnd they said to one another, “Were not our hearts burning within us while He was speaking to us on the road, while He was opening the Scriptures to us?”
Amplified BibleThey said to one another, “Were not our hearts burning within us while He was talking with us on the road and opening the Scriptures to us?”
Christian Standard BibleThey said to each other, “Weren’t our hearts burning within us while he was talking with us on the road and explaining the Scriptures to us? ”
Holman Christian Standard BibleSo they said to each other, “Weren’t our hearts ablaze within us while He was talking with us on the road and explaining the Scriptures to us?”
American Standard VersionAnd they said one to another, Was not our heart burning within us, while he spake to us in the way, while he opened to us the scriptures?
Contemporary English VersionThey said to each other, "When he talked with us along the road and explained the Scriptures to us, didn't it warm our hearts?"
English Revised VersionAnd they said one to another, Was not our heart burning within us, while he spake to us in the way, while he opened to us the scriptures?
GOD'S WORD® TranslationThey said to each other, "Weren't we excited when he talked with us on the road and opened up the meaning of the Scriptures for us?"
Good News TranslationThey said to each other, "Wasn't it like a fire burning in us when he talked to us on the road and explained the Scriptures to us?"
International Standard VersionThen they asked each other, "Our hearts kept burning within us as he was talking to us on the road and explaining the Scriptures to us, didn't they?"
NET BibleThey said to each other, "Didn't our hearts burn within us while he was speaking with us on the road, while he was explaining the scriptures to us?"
New Heart English BibleAnd they said to one another, "Weren't our hearts burning within us, while he spoke to us along the way, and while he opened the Scriptures to us?"
Webster's Bible TranslationAnd they said one to another, Did not our heart burn within us while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
Weymouth New Testament"Were not our hearts," they said to one another, "burning within us while He talked to us on the way and explained the Scriptures to us?" Majority Text Translations Majority Standard BibleThey asked each other, “Were not our hearts burning within us as He spoke with us on the road and opened the Scriptures to us?”
World English BibleThey said to one another, “Weren’t our hearts burning within us while he spoke to us along the way, and while he opened the Scriptures to us?” Literal Translations Literal Standard VersionAnd they said to one another, “Was our heart not burning within us as He was speaking to us in the way, and as He was opening the Writings up to us?”
Berean Literal BibleAnd they said to one another, "Was not our heart burning within us as He was speaking with us on the road, as He was opening the Scriptures to us?"
Young's Literal Translation And they said one to another, 'Was not our heart burning within us, as he was speaking to us in the way, and as he was opening up to us the Writings?'
Smith's Literal TranslationAnd they said to one another, Was not our heart burning in us, as he spake to us in the way, and as he opened the writings to us. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they said one to the other: Was not our heart burning within us, whilst he spoke in this way, and opened to us the scriptures?
Catholic Public Domain VersionAnd they said to one another, “Was not our heart burning within us, while he was speaking on the way, and when he opened the Scriptures to us?”
New American BibleThen they said to each other, “Were not our hearts burning [within us] while he spoke to us on the way and opened the scriptures to us?”
New Revised Standard VersionThey said to each other, “Were not our hearts burning within us while he was talking to us on the road, while he was opening the scriptures to us?” Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd they said one to another, Were not our hearts heavy within us, when he spoke with us on the road, and interpreted the scriptures to us?
Aramaic Bible in Plain EnglishAnd they were saying one to another, “Was not our heart dull within us when he was speaking with us on the road and expounding to us the scriptures?” NT Translations Anderson New TestamentAnd they said one to another, Did not our heart burn within us while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
Godbey New Testament
And they said to one another, Did not our heart bum within us, while He was talking to us on the way, as He was expounding the Scriptures to us?
Haweis New Testament
And they said to each other, Did not our hearts burn within us, as he talked with us on the road, and as he distinctly opened to us the scriptures?
Mace New Testament
Upon this, they said to one another, to what ardor did not our affections rise, while he talk'd with us by the way, and while he expounded to us the scriptures?
Weymouth New Testament
"Were not our hearts," they said to one another, "burning within us while He talked to us on the way and explained the Scriptures to us?"
Worrell New Testament
And they said one to another, "Was not our heart burning within us, as He was talking with us in the way, as He was opening the Scriptures to us!"
Worsley New Testament
And He disappeared from them. And they said one to another, Did not our heart burn within us, as He was talking with us by the way, and while He was opening to us the scriptures?
Additional Translations ... Audio Bible
Context Jesus Opens the Scriptures… 31Then their eyes were opened and they recognized Jesus—and He disappeared from their sight. 32They askedeach other,“WerenotourheartsburningwithinusasHe spokewith usontheroadandopenedtheScripturesto us?”33And they got up that very hour and returned to Jerusalem. There they found the Eleven and those with them, gathered together…
Cross References Jeremiah 20:9If I say, “I will not mention Him or speak any more in His name,” His message becomes a fire burning in my heart, shut up in my bones, and I become weary of holding it in, and I cannot prevail.
Psalm 39:3My heart grew hot within me; as I mused, the fire burned. Then I spoke with my tongue:
John 6:63The Spirit gives life; the flesh profits nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
Hebrews 4:12For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.
Acts 2:37When the people heard this, they were cut to the heart and asked Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”
John 14:26But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.
John 16:13However, when the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come.
1 John 2:27And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
Matthew 16:17Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah! For this was not revealed to you by flesh and blood, but by My Father in heaven.
1 Corinthians 2:10But God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.
Psalm 119:130The unfolding of Your words gives light; it informs the simple.
Psalm 119:105Your word is a lamp to my feet and a light to my path.
Proverbs 6:23For this commandment is a lamp, this teaching is a light, and the reproofs of discipline are the way to life,
Isaiah 50:4The Lord GOD has given Me the tongue of discipleship, to sustain the weary with a word. He awakens Me morning by morning; He awakens My ear to listen as a disciple.
Isaiah 55:11so My word that proceeds from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please, and it will prosper where I send it.
Treasury of Scripture And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures? Did. Psalm 39:3 My heart was hot within me, while I was musing the fire burned:then spake I with my tongue, Psalm 104:34 My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD. Proverbs 27:9,17 Ointment and perfume rejoice the heart: sodoth the sweetness of a man's friend by hearty counsel… opened. Luke 24:45 Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures, Acts 17:2,3 And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, … Acts 28:23 And when they had appointed him a day, there came many to him intohis lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, andout of the prophets, from morning till evening. Jump to Previous BurnBurningClearExplainedExplainingHeartHeartsHolyMakingOpenedOpeningRoadScripturesSpeakingTalkedTalkingWayWeren'tWithinJump to Next BurnBurningClearExplainedExplainingHeartHeartsHolyMakingOpenedOpeningRoadScripturesSpeakingTalkedTalkingWayWeren'tWithinLuke 24 1.Jesus' resurrection is declared by two angels to the women who come to the tomb.9.They report it to others.13.Jesus himself appears to the two disciples that went to Emmaus;36.afterwards he appears to the apostles, and reproves their unbelief;47.gives them a charge;49.promises the Holy Spirit;50.and so ascends into heaven.They asked each otherThis phrase indicates a moment of reflection and realization between the two disciples. It suggests a communal experience of revelation, emphasizing the importance of fellowship in understanding spiritual truths. In the context of the early Christian community, such discussions were vital for the growth and strengthening of faith. “Were not our hearts burning within us
The imagery of hearts burning signifies a deep emotional and spiritual awakening. This phrase reflects the transformative power of Jesus' words, reminiscent of the fire of the Holy Spirit described inActs 2:3. It also echoes the passion and conviction that believers experience when encountering divine truth. as He spoke with us on the road
The road to Emmaus is a significant setting, symbolizing the journey of faith and the process of moving from doubt to belief. This encounter occurs after the resurrection, highlighting the continued presence and guidance of Jesus even when He is not immediately recognized. The road represents life's journey, where Jesus meets believers in their everyday experiences. and opened the Scriptures to us?”
This phrase underscores the role of Jesus as the ultimate teacher and interpreter of Scripture. By opening the Scriptures, Jesus reveals the fulfillment of Old Testament prophecies concerning the Messiah, such as those found inIsaiah 53 andPsalm 22. This act of revelation is crucial for understanding the continuity between the Old and New Testaments and recognizing Jesus as the fulfillment of God's redemptive plan. Persons / Places / Events 1. The Disciples on the Road to EmmausTwo followers of Jesus, one named Cleopas, were traveling from Jerusalem to Emmaus when they encountered the risen Christ, though they did not initially recognize Him. 2. Jesus ChristThe resurrected Lord who joins the disciples on their journey, explaining the Scriptures concerning Himself. 3. The Road to EmmausA significant journey where Jesus reveals Himself through the Scriptures, leading to a deeper understanding and recognition of His resurrection. 4. The Opening of the ScripturesJesus explains the prophecies and writings in the Old Testament that point to His life, death, and resurrection. 5. The Burning HeartsThe disciples' hearts "burned" as Jesus spoke, indicating a deep spiritual awakening and understanding. Teaching Points The Power of ScriptureThe Word of God has the power to transform and ignite our hearts. Just as Jesus opened the Scriptures to the disciples, we should seek to understand and apply the Bible in our lives. Recognizing Jesus in Our JourneyLike the disciples, we may not always recognize Jesus in our daily walk. We should be attentive to His presence and guidance through prayer and Scripture. Spiritual AwakeningA burning heart signifies a spiritual awakening. We should desire and pray for our hearts to be stirred by the Holy Spirit as we engage with God's Word. The Importance of FellowshipThe disciples' experience on the road to Emmaus highlights the importance of discussing and sharing Scripture with others to deepen our understanding and faith. Responding to God's WordOur response to Scripture should be one of action and transformation, allowing it to change our hearts and lives. Bible Study Questions and Answers 1.What is the meaning of Luke 24:32?
2.How can we recognize Jesus' presence in our daily lives like in Luke 24:32?
3.What role does Scripture play in igniting our hearts, as in Luke 24:32?
4.How does Luke 24:32 connect with other instances of heart transformation in the Bible?
5.How can we cultivate a deeper understanding of Scripture to experience heart change?
6.What practical steps can we take to ensure our hearts "burn within us"?
7.How does Luke 24:32 demonstrate the divinity of Jesus?
8.What does "our hearts burning within us" signify in Luke 24:32?
9.How does Luke 24:32 support the resurrection narrative?
10.What are the top 10 Lessons from Luke 24?
11.What is the purpose of the Walk to Emmaus?
12.What happened on the road to Emmaus with Jesus?
13.What does the Bible say about hearing God?
14.Luke 7:29-30 - Does the mention of people rejecting John's baptism but being open to Jesus contradict or undermine John's prophetic role elsewhere in Scripture?What Does Luke 24:32 Mean They asked each otherThe two disciples turn to one another in immediate reflection. • Shared experience validates the reality of what has happened, echoingDeuteronomy 19:15 where two witnesses confirm a matter. • Their dialogue moves them from confusion (Luke 24:17) to conviction, a reminder that fellowship often clarifies God’s work (Hebrews 10:24-25).
Were not our hearts burning within usSomething supernatural stirred deep inside. • Like Jeremiah’s “fire burning in my heart” (Jeremiah 20:9), the Word ignites spiritual passion. •Acts 2:37 shows a similar response—hearts “pierced” when truth is proclaimed. • This inner warmth signals the Spirit’s illumination, fulfillingEzekiel 36:26 where God gives a new heart.
As He spoke with usThe living Christ personally engages them. •John 10:27 affirms, “My sheep listen to My voice,” underscoring recognizable divine speech. • His words dispel despair the wayPsalm 107:20 says He “sent His word and healed them.” • The authority in His teaching mirrorsMatthew 7:29, leaving hearers amazed and moved.
On the roadRevelation happens in ordinary places. • God met Jacob on a journey (Genesis 28:15), Elijah in the wilderness (1 Kings 19:7-8); He meets us amid daily routines. •Isaiah 30:21 promises, “Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a word behind you,” guiding travelers.
And opened the Scriptures to usJesus interprets the written Word to reveal the Living Word. •Luke 24:27 recounts Him beginning “with Moses and all the Prophets,” confirming all Scripture points to Christ (John 5:39). •Psalm 119:130 says, “The unfolding of Your words gives light,” exactly what the disciples experience. • Later,Luke 24:45 notes He “opened their minds to understand the Scriptures,” stressing divine enabling for true comprehension (1 Corinthians 2:12-13).
summaryLuke 24:32 captures the transformative power of Christ’s presence and Scripture rightly understood. When Jesus walks with us, speaks to us, and opens God’s Word, our hearts ignite, our doubts fade, and fellowship confirms the reality of the risen Lord. (32) Did not our heart burn within us . . .?--More accurately, Was not our heart burning . . .? the tense both of this and of the other verbs implying a continuous and not a momentary state or act. Verse 32. - And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way? better rendered, was not our heart burning within us, while, etc.?
Parallel Commentaries ...
Greek They askedεἶπαν(eipan)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2036:Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.one another,ἀλλήλους(allēlous)Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural
Strong's 240:One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another.“Wereἦν(ēn)Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510:I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.notΟὐχὶ(Ouchi)IntPrtcl
Strong's 3780:By no means, not at all. Intensive of ou; not indeed.ourἡμῶν(hēmōn)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's 1473:I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.heartsκαρδία(kardia)Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 2588:Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle.burningκαιομένη(kaiomenē)Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular
Strong's 2545:To ignite, light, burn, lit. and met; I consume with fire. Apparently a primary verb; to set on fire, i.e. Kindle or consume.withinἐν(en)Preposition
Strong's 1722:In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.usἡμῖν(hēmin)Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural
Strong's 1473:I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.asὡς(hōs)Adverb
Strong's 5613:Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.He spokeἐλάλει(elalei)Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2980:A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.with usἡμῖν(hēmin)Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural
Strong's 1473:I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.onἐν(en)Preposition
Strong's 1722:In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.theτῇ(tē)Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588:The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.roadὁδῷ(hodō)Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 3598:A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means.[and]ὡς(hōs)Adverb
Strong's 5613:Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.openedδιήνοιγεν(diēnoigen)Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1272:To open fully. From dia and anoigo; to open thoroughly, literally or figuratively.theτὰς(tas)Article - Accusative Feminine Plural
Strong's 3588:The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.Scripturesγραφάς(graphas)Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's 1124:(a) a writing, (b) a passage of scripture; plur: the scriptures. A document, i.e. Holy Writ.to us?”ἡμῖν(hēmin)Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural
Strong's 1473:I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
Links Luke 24:32 NIVLuke 24:32 NLTLuke 24:32 ESVLuke 24:32 NASBLuke 24:32 KJV
Luke 24:32 BibleApps.comLuke 24:32 Biblia ParalelaLuke 24:32 Chinese BibleLuke 24:32 French BibleLuke 24:32 Catholic Bible
NT Gospels: Luke 24:32 They said one to another Weren't our (Luke Lu Lk) |
