New International VersionA man was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy.
New Living TranslationThere was a man there named Zacchaeus. He was the chief tax collector in the region, and he had become very rich.
English Standard VersionAnd behold, there was a man named Zacchaeus. He was a chief tax collector and was rich.
Berean Standard BibleAnd there was a man named Zacchaeus, a chief tax collector, who was very wealthy.
Berean Literal BibleAnd behold, a man by name called Zacchaeus, and he was a chief tax collector, and he
was rich.
King James BibleAnd, behold,
there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich.
New King James VersionNow behold,
there was a man named Zacchaeus who was a chief tax collector, and he was rich.
New American Standard BibleAnd there was a man called by the name of Zaccheus; he was a chief tax collector and he was rich.
NASB 1995And there was a man called by the name of Zaccheus; he was a chief tax collector and he was rich.
NASB 1977And behold, there was a man called by the name of Zaccheus; and he was a chief tax-gatherer, and he was rich.
Legacy Standard BibleAnd behold, there was a man called by the name of Zaccheus; he was a chief tax collector and he was rich.
Amplified BibleAnd there was a man called Zaccheus; he was a chief tax collector [a superintendent to whom others reported], and he was rich.
Christian Standard BibleThere was a man named Zacchaeus who was a chief tax collector, and he was rich.
Holman Christian Standard BibleThere was a man named Zacchaeus who was a chief tax collector, and he was rich.
American Standard VersionAnd behold, a man called by name Zacchæus; and he was a chief publican, and he was rich.
Contemporary English Versionwhere a man named Zacchaeus lived. He was in charge of collecting taxes and was very rich.
English Revised VersionAnd behold, a man called by name Zacchaeus; and he was a chief publican, and he was rich.
GOD'S WORD® TranslationA man named Zacchaeus was there. He was the director of tax collectors, and he was rich.
Good News TranslationThere was a chief tax collector there named Zacchaeus, who was rich.
International Standard Versiona man named Zacchaeus appeared. He was a leading tax collector, and a rich one at that!
NET BibleNow a man named Zacchaeus was there; he was a chief tax collector and was rich.
New Heart English BibleAnd look, there was a man named Zacchaeus. He was a chief tax collector, and he was rich.
Webster's Bible TranslationAnd behold, there was a man named Zaccheus, who was the chief among the publicans, and he was rich.
Weymouth New TestamentThere was a man there called Zacchaeus, who was the local surveyor of taxes, and was wealthy.
Majority Text Translations
Majority Standard BibleAnd there was a man named Zacchaeus, a chief tax collector, who was very wealthy.
World English BibleThere was a man named Zacchaeus. He was a chief tax collector, and he was rich.
Literal Translations
Literal Standard Versionand behold, a man, by name called Zaccheus, and he was a chief tax collector, and he was rich,
Berean Literal BibleAnd behold, a man by name called Zacchaeus, and he was a chief tax collector, and he
was rich.
Young's Literal Translation and lo, a man, by name called Zaccheus, and he was a chief tax-gatherer, and he was rich,
Smith's Literal TranslationAnd, behold, a man, called Zaccheus by name, and he was chief of the publicans, and he was rich.
Catholic Translations
Douay-Rheims BibleAnd behold, there was a man named Zacheus, who was the chief of the publicans, and he was rich.
Catholic Public Domain VersionAnd behold, there was a man named Zacchaeus. And he was the leader of the tax collectors, and he was wealthy.
New American BibleNow a man there named Zacchaeus, who was a chief tax collector and also a wealthy man,
New Revised Standard VersionA man was there named Zacchaeus; he was a chief tax collector and was rich.
Translations from Aramaic
Lamsa BibleThere was a man named Zacchaeus, who was rich and chief of the publicans.
Aramaic Bible in Plain EnglishA certain man was there whose name was Zakkai; he was a rich man and Chief of Tax Collectors,
NT Translations
Anderson New TestamentAnd, behold, there was a man called Zacchaeus, who was a chief publican; and he was rich.
Godbey New TestamentAnd behold, a certain man by name called Zaccheus; and he was chief of the publicans, and he was rich.
Haweis New TestamentAnd there was a person whose name was Zaccheus, and he was a principal farmer of the taxes, and the man was rich.
Mace New Testamentone Zaccheus, a rich man, and collector-general of the customs,
Weymouth New TestamentThere was a man there called Zacchaeus, who was the local surveyor of taxes, and was wealthy.
Worrell New Testamentand, behold, a man, called by name Zacchaeus, and he was a chief tax-collector; and he was rich.
Worsley New Testamentand behold,
there was a man named Zaccheus, who was
the chief publican, and
very rich.
Additional Translations ... 
