New International Version“’If a man has sexual relations with an animal, he is to be put to death, and you must kill the animal.
New Living Translation“If a man has sex with an animal, he must be put to death, and the animal must be killed.
English Standard VersionIf a man lies with an animal, he shall surely be put to death, and you shall kill the animal.
Berean Standard BibleIf a man lies carnally with an animal, he must be put to death. And you are also to kill the animal.
King James BibleAnd if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
New King James VersionIf a man mates with an animal, he shall surely be put to death, and you shall kill the animal.
New American Standard BibleIf
there is a man who has sexual intercourse with an animal, he must be put to death; you shall also kill the animal.
NASB 1995If there is a man who lies with an animal, he shall surely be put to death; you shall also kill the animal.
NASB 1977‘If
there is a man who lies with an animal, he shall surely be put to death; you shall also kill the animal.
Legacy Standard BibleIf
there is a man who lies with an animal, he shall surely be put to death; you shall also kill the animal.
Amplified BibleIf a man has intimate relations with an animal, he shall most certainly be put to death; you shall kill the animal also.
Christian Standard BibleIf a man has sexual intercourse with an animal, he must be put to death; you are also to kill the animal.
Holman Christian Standard BibleIf a man has sexual intercourse with an animal, he must be put to death; you are also to kill the animal.
American Standard VersionAnd if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
English Revised VersionAnd if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
GOD'S WORD® TranslationA man who has sexual intercourse with an animal must be put to death. You must kill the animal, too.
Good News TranslationIf a man has sexual relations with an animal, he and the animal shall be put to death.
International Standard Version"If a man has sexual relations with an animal, he is to be put to death, and you are also to kill the animal.
NET BibleIf a man has sexual intercourse with any animal, he must be put to death, and you must kill the animal.
New Heart English Bible"'If a man lies with an animal, he shall surely be put to death; and you shall kill the animal.
Webster's Bible TranslationAnd if a man shall lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
Majority Text Translations
Majority Standard BibleIf a man lies carnally with an animal, he must be put to death. And you are also to kill the animal.
World English Bible“‘If a man lies with an animal, he shall surely be put to death; and you shall kill the animal.
Literal Translations
Literal Standard VersionAnd a man who commits his intercourse with a beast is certainly put to death, and you slay the beast.
Young's Literal Translation 'And a man who giveth his lying with a beast is certainly put to death, and the beast ye do slay.
Smith's Literal TranslationAnd a man who shall give his bed with a quadruped, dying, he shall die: and ye shall kill the quadruped.
Catholic Translations
Douay-Rheims BibleHe that shall copulate with any beast or cattle, dying let him die, the beast also ye shall kill.
Catholic Public Domain VersionWhoever will have committed sexual acts with any animal or cattle, he shall die a death. Likewise, you shall slay the beast.
New American BibleIf a man has sexual relations with an animal, the man shall be put to death, and you shall kill the animal.
New Revised Standard VersionIf a man has sexual relations with an animal, he shall be put to death; and you shall kill the animal.
Translations from Aramaic
Lamsa BibleAnd if a man lies with a beast, he shall surely be put to death and the beast shall be stoned.
Peshitta Holy Bible TranslatedAnd a man who copulates with a beast certainly shall be killed; also that beast shall be stoned.
OT Translations
JPS Tanakh 1917And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death; and ye shall slay the beast.
Brenton Septuagint TranslationAnd whosoever shall lie with a beast, let him die the death; and ye shall kill the beast.
Additional Translations ...