Movatterモバイル変換

King James Bible
And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.

New King James Version
Then your altars shall be desolate, your incense altars shall be broken, and I will cast down your slain men before your idols.

American Standard Version
And your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.

Berean Study Bible
Your altars will be demolished and your incense altars will be smashed; and I will cast down your slain before your idols.

Douay-Rheims Bible
And I will throw down your altars, and your idols shall be broken in pieces: and I will cast down your slain before your idols.

English Revised Version
your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.

World English Bible
Your altars shall become desolate, and your incense altars shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.

Young's Literal Translation
And desolated have been your altars, And broken your images, And I have caused your wounded to fall before your idols,

Ezekiel 6:4 Additional Translations ...

Links