New International VersionAfter I had spoken, they spoke no more; my words fell gently on their ears.
New Living TranslationAnd after I spoke, they had nothing to add, for my counsel satisfied them.
English Standard VersionAfter I spoke they did not speak again, and my word dropped upon them.
Berean Standard BibleAfter my words, they spoke no more; my speech settled on them like dew.
King James BibleAfter my words they spake not again; and my speech dropped upon them.
New King James VersionAfter my words they did not speak again, And my speech settled on them
as dew.
New American Standard Bible“After my words they did not
speak again, And my speech dropped on them.
NASB 1995“After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.
NASB 1977“After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.
Legacy Standard BibleAfter my words they did not speak again, And my speech dropped on them.
Amplified Bible“After I spoke, they did not speak again, And my speech dropped upon them [like a refreshing shower].
Christian Standard BibleAfter a word from me they did not speak again; my speech settled on them like dew.
Holman Christian Standard BibleAfter a word from me they did not speak again; my speech settled on them like dew.
American Standard VersionAfter my words they spake not again; And my speech distilled upon them.
Contemporary English Versionand when I finished speaking, nothing needed to be said.
English Revised VersionAfter my words they spake not again; and my speech dropped upon them.
GOD'S WORD® TranslationAfter I had spoken, they wouldn't speak again. After all, my words fell gently on them.
Good News Translationthey had nothing to add when I had finished. My words sank in like drops of rain;
International Standard VersionAfter I spoke, they had nothing to say, when what I said hit them.
NET BibleAfter I had spoken, they did not respond; my words fell on them drop by drop.
New Heart English BibleAfter my words they did not speak again. My speech fell on them.
Webster's Bible TranslationAfter my words they spoke not again; and my speech dropped upon them.
Majority Text Translations
Majority Standard BibleAfter my words, they spoke no more; my speech settled on them like dew.
World English BibleAfter my words they didn’t speak again. My speech fell on them.
Literal Translations
Literal Standard VersionAfter my word they do not change, "" And my speech drops on them,
Young's Literal Translation After my word they change not, And on them doth my speech drop,
Smith's Literal TranslationAfter my words they will not repeat, and my speech will drop upon them.
Catholic Translations
Douay-Rheims BibleTo my words they durst add nothing, and my speech dropped upon them.
Catholic Public Domain VersionTo my words, they dared to add nothing, and my eloquence poured over them.
New American BibleOnce I spoke, they said no more, but received my pronouncement drop by drop.
New Revised Standard VersionAfter I spoke they did not speak again, and my word dropped upon them like dew.
Translations from Aramaic
Lamsa BibleAnd from my words they departed not, and my speech was pleasing to them.
Peshitta Holy Bible TranslatedAnd from my words they have not erred and my word was pleasing to them
OT Translations
JPS Tanakh 1917After my words they spoke not again; And my speech dropped upon them.
Brenton Septuagint TranslationAt my word they spoke not again, and they were very gland whenever I spoke to them.
Additional Translations ...