New International VersionBut look, you are trusting in deceptive words that are worthless.
New Living Translation“‘Don’t be fooled into thinking that you will never suffer because the Temple is here. It’s a lie!
English Standard Version“Behold, you trust in deceptive words to no avail.
Berean Standard BibleBut look, you keep trusting in deceptive words to no avail.
King James BibleBehold, ye trust in lying words, that cannot profit.
New King James Version“Behold, you trust in lying words that cannot profit.
New American Standard Bible“Behold, you are trusting in deceptive words to no avail.
NASB 1995“Behold, you are trusting in deceptive words to no avail.
NASB 1977“Behold, you are trusting in deceptive words to no avail.
Legacy Standard Bible“Behold, you are trusting in lying words to no avail.
Amplified Bible“Behold, you are trusting in deceptive and useless words that bring no benefit.
Christian Standard BibleBut look, you keep trusting in deceitful words that cannot help.
Holman Christian Standard BibleBut look, you keep trusting in deceitful words that cannot help.
American Standard VersionBehold, ye trust in lying words, that cannot profit.
Contemporary English VersionBut just look at what is happening! You put your trust in worthless lies.
English Revised VersionBehold, ye trust in lying words, that cannot profit.
GOD'S WORD® Translation" 'You are trusting the words of a saying. It's a lie that cannot help you.
Good News Translation"Look, you put your trust in deceitful words.
International Standard Version"Look, you're trusting in deceptive words that cannot benefit.
NET Bible"'But just look at you! You are putting your confidence in a false belief that will not deliver you.
New Heart English BibleLook, you trust in lying words, that can't profit.
Webster's Bible TranslationBehold, ye trust in lying words, that cannot profit. Majority Text Translations Majority Standard BibleBut look, you keep trusting in deceptive words to no avail.
World English BibleBehold, you trust in lying words that can’t profit. Literal Translations Literal Standard VersionBehold, you are trusting for yourselves "" On the words of falsehood, so as not to profit.
Young's Literal Translation Lo, ye are trusting for yourselves On the words of falsehood, so as not to profit.
Smith's Literal TranslationBehold, you trusting to yourselves upon words of falsehood not to receive profit. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBehold you put your trust in lying words, which shall not profit you:
Catholic Public Domain VersionBehold, you trust in false words, which will not benefit you,
New American BibleBut look at you! You put your trust in deceptive words to your own loss!
New Revised Standard VersionHere you are, trusting in deceptive words to no avail. Translations from Aramaic Lamsa BibleBehold, you trust in lying words that cannot profit.
Peshitta Holy Bible TranslatedAnd behold, you trust on a lying word that does not profit OT Translations JPS Tanakh 1917Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.
Brenton Septuagint TranslationBut whereas ye have trusted in lying words, whereby ye shall not be profited;
Additional Translations ... Audio Bible
Context Jeremiah's Message at the Temple Gate… 7then I will let you live in this place, in the land that I gave to your fathers forever and ever. 8But look,youkeep trustingindeceptivewordsto noavail.9Will you steal and murder, commit adultery and perjury, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known,…
Cross References Matthew 7:21-23Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven. / Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name drive out demons and perform many miracles?’ / Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’
James 1:22Be doers of the word, and not hearers only. Otherwise, you are deceiving yourselves.
Ezekiel 13:6-9They see false visions and speak lying divinations. They claim, ‘Thus declares the LORD,’ when the LORD did not send them; yet they wait for the fulfillment of their message. / Haven’t you seen a false vision and spoken a lying divination when you proclaim, ‘Thus declares the LORD,’ even though I have not spoken? / Therefore this is what the Lord GOD says: Because you have uttered vain words and seen false visions, I am against you, declares the Lord GOD. ...
Isaiah 29:13Therefore the Lord said: “These people draw near to Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. Their worship of Me is but rules taught by men.
Matthew 15:8-9‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. / They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’”
Luke 6:46Why do you call Me ‘Lord, Lord,’ but do not do what I say?
Micah 3:11Her leaders judge for a bribe, her priests teach for a price, and her prophets practice divination for money. Yet they lean upon the LORD, saying, “Is not the LORD among us? No disaster can come upon us.”
Romans 2:17-24Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God; / if you know His will and approve of what is superior because you are instructed by the law; / if you are convinced that you are a guide for the blind, a light for those in darkness, ...
Isaiah 48:1-2“Listen to this, O house of Jacob, you who are called by the name of Israel, who have descended from the line of Judah, who swear by the name of the LORD, who invoke the God of Israel—but not in truth or righteousness— / who indeed call yourselves after the holy city and lean on the God of Israel; the LORD of Hosts is His name.
1 John 2:4If anyone says, “I know Him,” but does not keep His commandments, he is a liar, and the truth is not in him.
Hosea 10:4They speak mere words; with false oaths they make covenants. So judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of a field.
2 Timothy 3:5having a form of godliness but denying its power. Turn away from such as these!
Ezekiel 33:31-32So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain. / Indeed, you are to them like a singer of love songs with a beautiful voice, who skillfully plays an instrument. They hear your words but do not put them into practice.
Matthew 23:27-28Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of dead men’s bones and every kind of impurity. / In the same way, on the outside you appear to be righteous, but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.
Titus 1:16They profess to know God, but by their actions they deny Him. They are detestable, disobedient, and unfit for any good deed.
Treasury of Scripture Behold, you trust in lying words, that cannot profit. ye trust. Jeremiah 7:4 Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD,are these. Jeremiah 4:10 Then said I, Ah, Lord GOD! surely thou hast greatly deceived this people and Jerusalem, saying, Ye shall have peace; whereas the sword reacheth unto the soul. Jeremiah 5:31 The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people loveto have it so: and what will ye do in the end thereof? Jump to Previous AvailConfideDeceptiveFaithFalse.FalsehoodLyingProfitTrustTrustingWordsWorthlessYourselvesJump to Next AvailConfideDeceptiveFaithFalse.FalsehoodLyingProfitTrustTrustingWordsWorthlessYourselvesJeremiah 7 1.Jeremiah is sent to call to true repentance, to prevent the Jews' captivity.8.He rejects their vain confidence,12.by the example of Shiloh.17.He threatens them for their idolatry.21.He rejects the sacrifices of the disobedient.29.He exhorts to mourn for their abominations in Tophet;32.and the judgments for the same.But look,This phrase serves as a call to attention, urging the audience to focus on the message being delivered. In the context of Jeremiah, it is a prophetic warning to the people of Judah. The prophet often uses such phrases to emphasize the seriousness of the message from God. This is a common rhetorical device in prophetic literature, designed to capture the listener's attention and underscore the urgency of the message. you keep trusting The act of trusting here implies a reliance or faith in something or someone. In the historical context of Jeremiah, the people of Judah were placing their trust in false assurances rather than in God. This misplaced trust is a recurring theme in the Old Testament, where the Israelites often turned to idols or political alliances instead of relying on God. This phrase highlights the persistent nature of their misplaced faith, suggesting a habitual or ongoing action. in deceptive words The "deceptive words" refer to false prophecies and assurances given by false prophets and leaders who claimed peace and safety despite the looming threat of judgment. In the cultural context of ancient Judah, false prophets were a significant problem, as they often contradicted the true messages from God delivered by prophets like Jeremiah. This deception is reminiscent of the serpent's words inGenesis 3, where falsehood leads to dire consequences. The New Testament also warns against false teachings, as seen in passages like2 Timothy 4:3-4. to no avail. This phrase indicates the futility of trusting in lies. Despite the people's reliance on deceptive assurances, these would ultimately lead to their downfall and not provide the security they sought. Historically, this is fulfilled in the Babylonian exile, where Judah's misplaced trust resulted in destruction and captivity. Theologically, it underscores the principle that only trust in God leads to true security and salvation, a theme echoed throughout Scripture, including in the teachings of Jesus, who is the embodiment of truth (John 14:6). Persons / Places / Events 1. JeremiahA major prophet in the Old Testament, called by God to deliver messages of warning and hope to the people of Judah. 2. JudahThe southern kingdom of Israel, which was facing impending judgment due to its persistent idolatry and disobedience to God. 3. The TempleThe central place of worship in Jerusalem, which the people falsely believed would protect them from God's judgment despite their sinful behavior. 4. False ProphetsIndividuals who claimed to speak for God but led the people astray with messages of peace and security that contradicted God's true warnings. 5. Deceptive WordsThe false assurances and lies that the people of Judah trusted in, believing they were safe from judgment despite their disobedience. Teaching Points The Danger of DeceptionBelievers must be vigilant against false teachings and deceptive words that can lead them away from God's truth. True Security in GodOur security should be based on a genuine relationship with God and obedience to His Word, not on false assurances or external rituals. Discernment through ScriptureRegular study and meditation on Scripture help believers discern truth from deception and align their lives with God's will. Repentance and ObedienceGod calls His people to repent from sin and obey His commands, rather than relying on empty words or rituals for salvation. Accountability in CommunityEngaging in a community of believers provides accountability and support in discerning truth and living out one's faith. Bible Study Questions and Answers 1.What is the meaning of Jeremiah 7:8?
2.How does Jeremiah 7:8 warn against trusting in deceptive words today?
3.What are modern examples of "deceptive words" mentioned in Jeremiah 7:8?
4.How can we discern truth from deception according to biblical principles?
5.How does Jeremiah 7:8 connect with Jesus' teachings on truth?
6.What steps can we take to avoid being misled by false teachings?
7.What does Jeremiah 7:8 reveal about the nature of false hope in religious practices?
8.How does Jeremiah 7:8 challenge the authenticity of one's faith and actions?
9.What historical context influenced the message of Jeremiah 7:8?
10.What are the top 10 Lessons from Jeremiah 7?
11.Jeremiah 7:4: How can this passage imply the temple offers no protection despite other texts suggesting God’s presence there protects His people?
12.Jeremiah 10:8: Is the accusation that the nations' wisdom is 'worthless' historically accurate considering other advanced civilizations of the time?
13.Jeremiah 24:8 - Does God's severe judgment on the 'bad figs' conflict with the idea of a just and loving deity who offers redemption to all?
14.What does the Bible say about trusting others?What Does Jeremiah 7:8 Mean But lookJeremiah opens the warning with an urgent “look,” calling Judah to face reality instead of ignoring God’s voice. The Lord is sounding an alarm much like He did inIsaiah 1:2 (“Hear, O heavens, and give ear, O earth”) andJeremiah 6:17 (“I appointed watchmen over you”). The attention-getter reminds us that God’s people cannot plead ignorance; they have been given repeated opportunities to see their sin and repent. you keep trustingThe verb points to an ongoing pattern, not a one-time slip. Judah’s confidence is fixed where it should never have been. Scripture frequently contrasts misplaced trust with a life of faith: •Psalm 118:8-9—“It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.” •Proverbs 3:5—“Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding.” •Isaiah 30:1-2—Judah’s alliance with Egypt is called “adding sin to sin.” Their habit of leaning on something other than God reveals a heart problem, not simply a theological error. in deceptive wordsThe people latch onto soothing but false assurances, very likely the slogan repeated earlier inJeremiah 7:4, “This is the temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD!” False prophets reinforced the illusion (Jeremiah 14:14;Micah 3:5-7), promising safety while refusing to confront sin. Such empty rhetoric: • Minimizes holiness—telling the nation that ritual presence at the temple covers ongoing disobedience. • Masks judgment—insisting God would never abandon His sanctuary, ignoring what happened at Shiloh (Jeremiah 7:12). • Multiplies sin—because if the message is deceptive, obedience to it becomes rebellion. to no availTrusting a lie produces nothing but disappointment and doom. Jeremiah will later declare, “Cursed is the man who trusts in mankind… he will not see prosperity” (Jeremiah 17:5-6), and Jesus echoes the same truth when He speaks of a house built on sand that collapses (Matthew 7:26-27). Judah’s reliance on hollow words cannot stave off Babylon’s invasion. The outcome will be as fruitless as sowing the wind (Hosea 8:7). God’s verdict is settled: false security collapses when tested by divine judgment. summaryJeremiah 7:8 exposes a lethal cycle: God’s people continually place their confidence in soothing but empty assurances, ignoring the plainly spoken Word of the Lord. The prophet’s four-part warning—Look, you keep trusting, in deceptive words, to no avail—calls us to examine where our hope rests. Any trust anchored in something other than the living God is ultimately useless, while humble obedience to His unchanging truth is the only path to blessing and security. (8) Lying words.--With special reference to those already cited in Jeremiah 7:4. Verses 8-15. The formalism of Jewish religion exposed. The lesson of Shiloh. Verse 8. - Lying words; such as those quoted in ver. 4.
Parallel Commentaries ...
Hebrew But look,הִנֵּ֤ה(hin·nêh)Interjection Strong's 2009:Lo! behold!youאַתֶּם֙(’at·tem)Pronoun - second person masculine plural Strong's 859:Thou and thee, ye and youkeep trustingבֹּטְחִ֣ים(bō·ṭə·ḥîm)Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 982:To trust, be confident, sureinעַל־(‘al-)Preposition Strong's 5921:Above, over, upon, againstdeceptiveהַשָּׁ֑קֶר(haš·šā·qer)Article | Noun - masculine singular Strong's 8267:Deception, disappointment, falsehoodwordsדִּבְרֵ֖י(diḇ·rê)Noun - masculine plural construct Strong's 1697:A word, a matter, thing, a causeto noלְבִלְתִּ֖י(lə·ḇil·tî)Preposition-l Strong's 1115:A failure of, not, except, without, unless, besides, because not, untilavail.הוֹעִֽיל׃(hō·w·‘îl)Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 3276:To confer or gain profit or benefit
Links Jeremiah 7:8 NIVJeremiah 7:8 NLTJeremiah 7:8 ESVJeremiah 7:8 NASBJeremiah 7:8 KJV
Jeremiah 7:8 BibleApps.comJeremiah 7:8 Biblia ParalelaJeremiah 7:8 Chinese BibleJeremiah 7:8 French BibleJeremiah 7:8 Catholic Bible
OT Prophets: Jeremiah 7:8 Behold you trust in lying words that (Jer.) |