Movatterモバイル変換

Isaiah 5:26
And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:

fly

Isaiah 30:1,2
Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin: …

Isaiah 31:1
Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, becausethey are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!

Exodus 8:21,24
Else, if thou wilt not let my people go, behold, I will send swarmsof flies upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and into thy houses: and the houses of the Egyptians shall be full of swarmsof flies, and also the ground whereon theyare…

bee

Isaiah 7:17
The LORD shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father's house, days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah;even the king of Assyria.

2 Kings 23:33,34
And Pharaohnechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold…

the LORD will whistle
The imagery of God whistling suggests a sovereign command over creation, akin to a shepherd calling his flock. It emphasizes God's control over nations and nature, summoning them to fulfill His purposes. This reflects God's authority and the ease with which He orchestrates events.

to the flies at the farthest streams of the Nile
Flies symbolize swarms, often associated with pestilence or overwhelming numbers. The reference to the Nile points to Egypt, a significant power in the ancient Near East. Historically, Egypt was both a threat and a potential ally to Israel, and this imagery suggests an invasion or influence from Egypt, possibly as a form of judgment or pressure on Judah.

and to the bees in the land of Assyria
Bees are known for their aggression and persistence, symbolizing the formidable and relentless nature of the Assyrian empire. Assyria was a dominant force during Isaiah's time, known for its military prowess and expansionist policies. This phrase indicates an impending threat from Assyria, which historically conquered the Northern Kingdom of Israel and posed a significant threat to Judah.

in the land of Assyria
Assyria was a major empire located in what is now northern Iraq. It was known for its advanced military technology and brutal tactics. The mention of Assyria highlights the geopolitical realities of Isaiah's time, where Assyria was a looming threat to the smaller nations of the region, including Judah. This also foreshadows the eventual Assyrian invasion and the challenges faced by the people of God.

Isaiah’s phrase looks ahead to a definite, God-appointed moment when His judgment would fall on Judah. The context (Isaiah 7:1–17) describes a nervous king Ahaz, political intrigue, and the sign of Immanuel. By verse 18 the scene shifts from comfort to coming discipline.

• “That day” points to the time when both Egypt and Assyria would be unleashed against Judah, fulfilling the warning ofDeuteronomy 28:49–52.

• Just four chapters earlier, Isaiah had used a similar marker: “In that day the LORD of Hosts will be a crown of glory” (Isaiah 28:5). The repetition assures us of God’s precise timetable—He alone sets the calendar of events.

To “whistle” is to summon. The LORD does not plead or negotiate; He commands.

•Isaiah 5:26 echoes the idea: “He lifts up a banner for distant nations and whistles for them from the ends of the earth,” underscoring how effortlessly God gathers foreign powers.

•Zechariah 10:8 shows the same verb used positively—He whistles for His people to gather. The contrast reminds us that the same sovereign call can bless or judge depending on the audience.

• The picture is vivid and literal: God’s soft signal—no trumpet blast needed—moves empires. His authority is absolute, just asPsalm 33:9 declares, “For He spoke, and it came to be.”

“Flies” represent Egypt’s armies, countless and irritating, streaming in from the remotest branches of the Nile Delta.

• Egypt had once been plagued by literal flies (Exodus 8:21-24). Now God would direct a different swarm—soldiers—toward Judah.

• “Farthest streams” highlights distance: even those far from Judah’s borders respond instantly to God’s call, fulfillingIsaiah 19:1, “Behold, the LORD rides on a swift cloud and comes to Egypt.”

• The swarm image signals harassment more than outright annihilation—persistent pressure that wears down resistance, asDeuteronomy 28:25 warns.

If Egyptian “flies” annoy, Assyrian “bees” attack with precision. Assyria’s disciplined ranks would sting hard and repeatedly.

•Deuteronomy 1:44 andPsalm 118:12 compare attacking armies to bees, emphasizing relentless pursuit.

•Isaiah 10:5 names Assyria plainly: “Woe to Assyria, the rod of My anger.” God wields this northern power like a beekeeper releasing a hive.

• History records the fulfillment: Tiglath-pileser III, Shalmaneser V, and Sennacherib invaded the region (2 Kings 15–19). Their campaigns moved exactly as Isaiah foretold—summoned, not by geopolitical chance, but by divine whistle.

• The dual imagery—flies from the southwest, bees from the northeast—surrounds Judah, matching God’s earlier warning in2 Kings 17:13-18 about judgment coming from multiple fronts when His people persist in unbelief.

Isaiah 7:18 paints a literal, prophetic scene: on God’s chosen day, He will merely “whistle,” and two great powers will converge on Judah—Egypt like swarming flies, Assyria like stinging bees. The verse showcases God’s effortless authority over nations, the certainty of covenant discipline, and the precision with which Scripture’s warnings come to pass.